Tief in Bayern: Szenische Lesung mit Musik. [Audiobook] [Audio CD]

Endlich wagt sich ein Ethnologe mutig hinein ins unerforschte Bayern und beschreibt mit differenziertem Fachvokabular die ominösen Landessitten dieses sagenumwobenen Volkes.
Werden, Wesen und Hintergründe von Staatsform und hierarchischer Ordnung werden anhand anschaulicher Quellen, Zitate und Beispiele ("Wo die Opposition nicht zur Vernunft gebracht werden kann, verkündet die Regierung ihren Selbsteintritt") ebenso ergründet wie z.B. die Sprache ("Das Krumbacherische [...] klingt in gereimter Form vollends wie die Sprechgesänge einer Miriam Makeba"), Gefühlsleben und Mentalität, räumliches Empfinden und Religion, Rechtsempfinden, Erziehung, Balz- und Liebesverhalten... Landeskundliche Wissenschaftssatire pur, der nichts auskommt.
Oder doch knallhartes volkskundliches Standardwerk? Schließlich überbietet die Realität allemal locker jeden Witz. Um das zu erkennen und vorzutragen, braucht's nur den scharfen Blick, und den hat R. W. B. McCormack. Nicht minder scharf ist seine Zunge, und sauber gespitzt ist seine Feder.
Zu Wort kommen höchst seriöse Quellenwerke en masse, aber auch so eloquente Zeitgenossen wie z.B. Sepp Maier. Vor diesem Autor ist keine historische Quelle, kein Zeitzeuge sicher, und scheinen sie vor dem neugierigen Auge noch so gut versteckt: Eine Schrift der Moos-Gau-Sänger-Gemeinschaft Moosgrillia von anno domini 1866 kann schließlich ebenso Aufschlussreiches beitragen über Kunst- und Freisinn der Baiern wie die ewigen Nörgeleien des sinistren welschen Preußen Fontane. Und nach der Lektüre einer auszugsweise zitierten "Hausordnung eines Anwesens an der Münchner Schellingstraße (um 1980)" weiß man, was Erschaudern ist. Dazu passen bitterböse Darstellungen in streng wissenschaftlichem Tone beispielsweise dessen, was in München dezent mit "Verdrängungsmobilität" umschrieben wird.

Doch nicht nur bayrische Verhältnisse und politischer Filz werden hier aufgespießt -- dieses Buch nimmt zugleich auch noch abgehobenen Wissenschaftsjargon aufs Korn: "Ein gehässiger Beobachter könnte als 'doublespeak' einstufen, was wir als Sondersemiotik bezeichnen möchten und für erlernbar halten. Wir haben zum Beispiel herausgefunden, daß bei dem Zeichen 'Luft- und Raumfahrtindustrie' das Bezeichnete die großen Rüstungsfabriken sind."
Nein, harmlos ist das alles nicht. Und zum, sagmermal, Vortrag anlässlich des harmonischen Abschlusses des Betriebsausflugs nur bedingt geeignet...

Diese gediegene Bosheit sekundieren sinnig kommentierte Abbildungen, etwa jene, die moderne bayerische Baukunst und gelungene Altstadtsanierung nachdrücklich belegen. Man kann auch die Parteigranden von SPD und CSU der 80er Jahre beim dumpfen Brüten selbdritt beobachten, über das apokalypsensichere Bayerntum und die urbanisierungsinduzierte Verlegung alpiner Fertigkeiten in die Innenstädte keckern: man kann grübeln, wer nun die echten "vier Heiligen Drei Könige" vor der Bayerischen Staatsbibliothek sind, oder über den Wandel der Volkstracht meditieren. McCormack kommentiert aus dem Hinterhalt, und zwar ohne Unterbrechung.

Zum hinterhältig-ironischen Text passt auch gut das Pseudonym des Autors ("Mc or Mack"? Mc Core Mc"? usw.). Seine detaillierten Kenntnisse über ganz bestimmte Vorkommnisse und Urkunden engen den Kreis der Verdächtigen jedenfalls stark ein (Süddeutscher Muttersprache dürfte er ohnehin sein). Doch sind diese Überlegungen zum Klarnamen des Autors letztlich müßig; wer Wichtiges zur "Rolle des Schamanen in polyethnischen Kulturen" beitragen konnte, der wird auch mit dem rätselhaften Stamm der Bayern fertig -- q.e.d.

Faszinierende Einblicke in bajuwarische Befindlichkeiten

Bayern das unbekannte Land und das obwohl doch so viele Norddeutsche dort Urlaub machen. Die Sprache, die Figur, die Eßgewohnheiten, die Politik und der ständige Widerwille gegen alles Preußische und Staatliche scheinen schon mit der Muttermilch aufgesogen zu werden oder liegt es sogar in den Genen? Das Hörbuch TIEF IN BAYERN von R. W. B. McCormick will uns einmal die Bayern so richtig zeigen, dazu hat sich der Autor unter sie gemischt und zugehört wo es nur ging, er hat die Historie aufgearbeitet und Interessantes bis zu Kuriosem heraus gefunden. TIEF IN BAYERN lässt uns teilhaben an diesem ganz besonderen Deutschen Volksstamm, wobei die Resultate nicht ganz so bierernst genommen werden sollten.

Die Bayern traten zwar anders als andere Volksstämme etwas später in die Geschichte ein, doch sie haben sich am längsten erfolgreich einer Vereinnahmung als Deutsche widersetzt. Hier setzt das Hörbuch an und führt uns auf den Weg, wie es zu dieser widerspenstigen Art gekommen ist.

Einige der Fakten sind natürlich nicht ganz ernst zu nehmen, weder von Preußen noch von Bajuwaren, doch anderes ist recht informativ, zum Beispiel die sprachlichen Färbungen und die Art und Weise des Denkens.

Das Hörbuch geht nach meinem Erachten partiell ein wenig zu sehr mit den Bayern ins Gericht was die Zeit zwischen 1933 und 1945 betrifft, ganz so braun sind sie ja dann doch nicht gewesen. Dennoch ist auch dies ein Bestandteil der Geschichte und einer Betrachtung wert.

Gelesen von Monika Gruber & Florian Fischer in einer Art und Weise, dass man sich gleich wie in Bayern fühlt.

In der Kommunikation ist es für uns Norddeutsche manches Mal beschwerlich, doch nicht unmöglich zu verstehen und verstanden zu werden. Die Gewohnheiten bezüglich Alkohol, fetten Speisen und der allfälligen Feierlaune sind eher lustiger Natur, wobei eine Wirtshauschlägerei mit erzürnten Bajuwaren man sich nicht antun sollte.

Sind die Bayern nun Deutsche oder sollte man der Bayernpartei den Vorzug geben und sie ziehen lassen? Nein, denn lieb gewonnen haben wir sie unsere Bayern und Deutschland wäre nicht Deutschland ohne die Bayern!

Empfehlenswert!