The Story of the Stone: The Dreamer Wakes (Volume V) und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr


oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an.
Jetzt eintauschen
und EUR 2,25 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Beginnen Sie mit dem Lesen von The Story of the Stone auf Ihrem Kindle in weniger als einer Minute.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

The Story of the Stone: The Dreamer Wakes: A Chinese Novel in Five Volumes [Englisch] [Taschenbuch]

Cao Xueqin
4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
Statt: EUR 12,85
Jetzt: EUR 12,30 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
Sie sparen: EUR 0,55 (4%)
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Nur noch 5 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Dienstag, 22. April: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 10,89  
Taschenbuch EUR 12,30  

Kurzbeschreibung

29. November 2012 014044372X 978-0140443721 5
The Story of the Stone (c. 1760), also known as The Dream of the Red Chamber, is one of the greatest novels of Chinese literature. The fifth part of Cao Xueqin's magnificent saga, The Dreamer Awakes, was carefully edited and completed by Gao E some decades later. It continues the story of the changing fortunes of the Jia dynasty, focussing on Bao-yu, now married to Bao-chai, after the tragic death of his beloved Dai-yu. Against such worldly elements as death, financial ruin, marriage, decadence and corruption, his karmic journey unfolds. Like a sleepwalker through life, Bao-yu is finally awakened by a vision, which reveals to him that life itself is merely a dream, 'as moonlight mirrored in the water'.

Hinweise und Aktionen

  • 5-EUR-Gutschein für Drogerie- und Beauty-Artikel:
    Kaufen Sie für mind. 25 EUR aus den Bereichen PC-und Videogames, Musik, DVD/Blu-ray und Hörbücher sowie Kalender und Fremdsprachige Bücher ein; der 5-EUR-Gutschein wird in Ihrem Amazon-Konto automatisch nach Versand der Artikel hinterlegt. Die Aktion gilt nicht für Downloads. Zur Aktion| Weitere Informationen (Geschäftsbedingungen)

Wird oft zusammen gekauft

The Story of the Stone: The Dreamer Wakes: A Chinese Novel in Five Volumes + The Story of the Stone: The Debt of Tears + The Story of the Stone
Preis für alle drei: EUR 37,61

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen


Produktinformation

  • Taschenbuch: 384 Seiten
  • Verlag: Penguin Classics; Auflage: 5 (29. November 2012)
  • Sprache: Englisch
  • ISBN-10: 014044372X
  • ISBN-13: 978-0140443721
  • Vom Hersteller empfohlenes Alter: Ab 18 Jahren
  • Größe und/oder Gewicht: 19,9 x 13,1 x 2,3 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 173.194 in Englische Bücher (Siehe Top 100 in Englische Bücher)
  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Mehr über den Autor

Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Produktbeschreibungen

Synopsis

"The Story of the Stone" (c. 1760), also known as "The Dream of the Red Chamber", is one of the greatest novels of Chinese literature. The fifth part of Cao Xueqin's magnificent saga, "The Dreamer Awakes", was carefully edited and completed by Gao E some decades later. It continues the story of the changing fortunes of the Jia dynasty, focussing on Bao-yu, now married to Bao-chai, after the tragic death of his beloved Dai-yu. Against such worldly elements as death, financial ruin, marriage, decadence and corruption, his karmic journey unfolds. Like a sleepwalker through life, Bao-yu is finally awakened by a vision, which reveals to him that life itself is merely a dream, 'as moonlight mirrored in the water'.

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Cao Xueqin (?1715-63) was born into a family which for three generations held the office of Commissioner of Imperial Textiles in Nanking, a family so wealthy they were able to entertain the Emperor four times. However, calamity overtook them and their property was consfiscated. Cao Xueqin was living in poverty when he wrote his famous novel The Story of the Stone.

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


In diesem Buch (Mehr dazu)
Einleitungssatz
We told in our previous volume how Xi-feng, finding Grandmother Jia and Aunt Xue somewhat cast down by the mention of Dai-yu's death, had endeavoured to raise their spirits with a humorous anecdote. Lesen Sie die erste Seite
Mehr entdecken
Wortanzeiger
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Kundenrezensionen

3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Sterne
0
4.8 von 5 Sternen
4.8 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein großartiger Abschluss 2. September 2010
Von Tabàro e baùta TOP 500 REZENSENT
Format:Taschenbuch
Auch wenn der Übersetzer Minford einen gewissen undefinierbaren Mangel an den 40 Gao-Kapiteln ausmachen möchte, kann ich das in keiner Weise nachvollziehen, im Gegenteil: Mir gefällt dieser letzte Band des Romans mit den letzten 20 Kapiteln am besten. Er ist konziser, weniger langatmig und abwechslungsreicher als die 100 Vorgängerkapitel.

Die Katastrophenflut, die die Jia-Familie heimsucht, ist noch nicht zu ende; auch in diesem Band sind Todesnachrichten, Krankheiten und offizielle Peinigung an der Tagesordnung. Doch gegen Ende, nachdem man die Jias fast aufgegeben hat, taucht noch das Licht am Ende des Tunnels auf. Wenn auch weit entfernt von einem Happy End, so ist dies doch ein versöhnlicher Abschluss.

Gerade die letzten Kapitel haben mich sehr beeindruckt. Überall konnte man lesen, dass in diesem Roman auch buddhistische Philosophien verarbeitet sind - nur bisher konnte ich die nicht entdecken, denn das hat sich der Roman bis zum Schluss aufgehoben. Hier erhebt sich das Werk Caos nun vom einfachen Sittengemälde hin zu einem höheren Werk mit einer Aussage.

Vor allem die letzten paar Seiten sind fantastisch - die vierte Wand wird durchbrochen und der Autor des Romans selbst miteingebunden, und das Schlussgedicht ist eines der besten Romanenden, die ich bisher gelesen habe; es regt einen sehr zum Nachdenken an über die eigene Leseerfahrung mit diesem Werk.

Ein würdiger Abschluss für einen großartigen Roman, der die kleinen Mängel in der Präsentation weit überstrahlt - die nicht aktualisierten Stammbäume, die fehlenden Anhänge und ein laberiges Vorwort sind deutlich unter dem Niveau der Vorgängerbände.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
This book was written one year before the French Revolution, in 1788, in Beijing, China by a riches-to -rags nobleman called Cao Xue Quin. It is viewed by many as the greatest classical Chinese romantic novel ever written.
I read the original Chinese version of this book when I was in high school, many years ago. At that time, my impression was that it was a Chinese Romeo and Juliet type tragic love story, in which the main characters Bao-yu and his cousin Dai-yu (Black Jade) suffered the fate of unfulfilled love, and no ever after. There was more to it than that, but I could not figure out what.
Recently, I re-read the book (the current trans- lated version). This time it sounded like the Adven- tures of Tom Jones, in which the teen-aged playboy Bao-yu was dallying in the ranks of the female members of his household (his cousins and maids), longing after many but only truly loving Dai-yu.
It was also a bit similar to Upstairs Downstairs -- a big noble clan with all its ladies, young misses and maids, and their lives of adventures and tears. But something was still missing. There was a theme, a message, which draws me and others to this great work of literature.
I finally figured it out: Almost all the WOMEN in this book were described as elegant, sophisticated, intelligent, graceful, excellent decision makers, and above all, beautiful. Most MEN, however, were described as fools, red-necks, unfaithful, heart-breakers, nogooders, users of prostitutes and abusers of power!
What I am looking at is a book (or one-MAN crusade) of Early Feminism. It is all the more remarkable because in feudal China, women did not have equal status. "marrying for love" seldom existed. It was more like "married by parental arrangement".
Lesen Sie weiter... ›
War diese Rezension für Sie hilfreich?
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
The book gives us a complete picture of the feudal societ of China.It exposes the rot of the late Qing Dynasty of China.What makes people moved most is the tragic love story between Lin Daiyu and Jia Baoyu.Its exquisite style of writing and variegated description do great credit to its success.Some forfather has said that it was an encyclopaedia of the feudal society of China,and I do agree with it.I think that the most valuable point of this book,is that it denounces the cruel percecution which has been done to women by the feudalism--the feudal system,and it embodies the author's thoughts that women should be respecte and be equal to men.In that society,these are rare and valuable.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
4.0 von 5 Sternen interessantes Epos 28. März 2014
Von schalli
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
hier ein paar Attribute zum Buch:

* gutes Englisch erforderlich
* enormer Umfang
* überraschend mystisch
* insgesamt Genre schwer einzuordnen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta)
Amazon.com: 4.8 von 5 Sternen  10 Rezensionen
11 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen One of the greatest novels ever written 18. Januar 2001
Von James Elkins - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
I read the other reviews on this page, and I thought I should add something: this novel is unbelievably beautifully written, and the English translation is absolutely superb.

You cannot find any better example of novel-writing skill in any language.
24 von 32 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen A Truly Revolutionary Classical Chinese Romantic Work 17. März 1999
Von Ein Kunde - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
This book was written one year before the French Revolution, in 1788, in Beijing, China by a riches-to -rags nobleman called Cao Xue Quin. It is viewed by many as the greatest classical Chinese romantic novel ever written.
I read the original Chinese version of this book when I was in high school, many years ago. At that time, my impression was that it was a Chinese Romeo and Juliet type tragic love story, in which the main characters Bao-yu and his cousin Dai-yu (Black Jade) suffered the fate of unfulfilled love, and no ever after. There was more to it than that, but I could not figure out what.
Recently, I re-read the book (the current trans- lated version). This time it sounded like the Adven- tures of Tom Jones, in which the teen-aged playboy Bao-yu was dallying in the ranks of the female members of his household (his cousins and maids), longing after many but only truly loving Dai-yu.
It was also a bit similar to Upstairs Downstairs -- a big noble clan with all its ladies, young misses and maids, and their lives of adventures and tears. But something was still missing. There was a theme, a message, which draws me and others to this great work of literature.
I finally figured it out: Almost all the WOMEN in this book were described as elegant, sophisticated, intelligent, graceful, excellent decision makers, and above all, beautiful. Most MEN, however, were described as fools, red-necks, unfaithful, heart-breakers, nogooders, users of prostitutes and abusers of power!
What I am looking at is a book (or one-MAN crusade) of Early Feminism. It is all the more remarkable because in feudal China, women did not have equal status. "marrying for love" seldom existed. It was more like "married by parental arrangement". Poor girls were sold as maids into rich households, or worse, they were sold as second wives or concubines.
The confirmation of my theory came from the author Cao himself. In his introductory book review, he said, "Thus begins this book ... I have hidden the real events and substituted them with fiction ... There were real persons in the inner-chambers, and their stories must be told ..." (Modern translation: I have real women in my household).
This message would make this a truly revolutionary work, not only in feudal China, but even to-day.
Should have first read the book review by the author.
11 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen I think I can't use only "good" to describe such a good book 4. Dezember 1998
Von Ein Kunde - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
The book gives us a complete picture of the feudal societ of China.It exposes the rot of the late Qing Dynasty of China.What makes people moved most is the tragic love story between Lin Daiyu and Jia Baoyu.Its exquisite style of writing and variegated description do great credit to its success.Some forfather has said that it was an encyclopaedia of the feudal society of China,and I do agree with it.I think that the most valuable point of this book,is that it denounces the cruel percecution which has been done to women by the feudalism--the feudal system,and it embodies the author's thoughts that women should be respecte and be equal to men.In that society,these are rare and valuable.
3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Fitting Conclusion 19. September 2008
Von Lothe - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
After close to 2,000 pages, "The Story of the Stone" reaches its end with this volume. This book represents the second set of 20 chapters out of the 40 reputedly edited and redacted by Gao E, and arguments about the chapters' validity (both as a work in themselves and as part of Cao Xueqin's novel) are a sort of scholarly pastime.

The most salient comment on the problem may be the one offered by John Minford when he writes that regardless of academic debates, these chapters are what we have, and they "have been accepted as *the* ending for centuries." Minford's translation continues to be a worthy successor to David Hawkes' version of the first 80 chapters, and I found this last volume to be more satisfying than I had often heard.

At this point, recommendations are all but moot; no one should be starting the story here, and if you've come this far there's no good reason not to read the last 400 pages.

~
4 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Really good but where are Volumes 2-4? 20. November 2007
Von D. Moore - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
I really enjoyed this book, a part of my self-directed curriculum to understand China (all of which, by the way, has been incredible). Not only are the characterizations excellent and the period wonderfully evoked (at least to my knowledge), but there's all sorts of great maid sex and other bawdy hilarious stuff. The only question I have now is why does it seem like Volumes 2-4 are not available... although vol. 5 is? Maybe I'm overlooking something obvious, as persons with Chinese maid sex on the brain are wont to do.
Waren diese Rezensionen hilfreich?   Wir wollen von Ihnen hören.
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen
ARRAY(0xa52525b8)

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar