The Italian Job - Jagd auf Millionen [2 DVDs]

Das Remake des Michael Caine-Klassikers von 1969 ist nicht nur temporeicher, sondern auch schriller und schlicht unterhaltsamer. Das Original war doch schon sehr behäbig. Die Actionsequenzen sind wirklich atemberaubend, sehr elegant gefilmt und es gibt ausreichend davon. Was ein wenig stört, ist daß der Mark Wahlberg-Charakter zu ostentativ sympathisch gezeichnet wird. Ansonsten eine spielwütige Besetzung, die mit großem Einsatz auch den teilweise grandiosen Dialogwitz bewältigt. Sehenswert.

Moviemans Kommentar zur DVD: Absolut perfekter 5.1-Ton auf allen Spuren und ein nur sehr sanft rauschiges, ansonsten ausgezeichnetes Bild.

Bild: Das Bild entwickelt eine sehr feine Detailtiefe und zeigt eine sehr hohe Stabilität. So laufen Kamerabewegungen völlig fehlerfrei ab (00.28.56, Flug über Containerhafen). Auffallend artefaktarm sehen sogar Schwenks über Himmel aus. Die Bildstabilität hält auch in Nachtszenen ihre konstanten Werte und neigt nicht zu Nachziehern (01:31:08, Scheinwerfer der Minis). Bei kernigen Farben und grandiosem Kontrast eine begeisternde Optik mit einem ganz kleinen Rauschmanko.

Ton: Der Sound ist ein Fest für die Ohren. Selten hört man eine so exakt gezeichnete Akustik. Schon die Musik ist so effektgeladen und feinsinnig angelegt, daß das Gehör permanent gestreichelt wird. Sanfte perkussive Elemente wie ein Fingerschnipsen stehen so klar im Raum, wie auch der Rest der Kulisse (00:01.20). Die großen Effekte entfalten eine dynamische Klanggewalt, die Stimmen und die Musik sind vorbildlich mit der Kulisse verwoben...Wir sagten es eingangs bereits: ein Klangfest.

Extras: Bis auf einen Audiokommentar bietet die Disc, alles, was man zu wünschen wagt. Besonders reizvoll die entfallenen Szenen, die allesamt witzig sind, aber den Rhythmus des Filmes halt gestört hätten. Die vier kleinen Featurettes über die Minis, das Drehbuch, die Stunts und Fahrversuche der Stars sind ebenfalls köstlich. --movieman.de

Zusammen mit Mentor John Bridger, Computerfreak Lyle, Fahrer Handsome Rob, dem Explosionsspezialisten Left Ear sowie Logistiker Steve, erbeutet Junggangster Charlie Croker bei einem waghalsigen Venedig-Coup Goldbarren im Wert von 35 Millionen Dollar. Doch die Freude an der Beute währt nur kurz, denn Steve entpuppt sich als Verräter, bringt die Gang um ihr Geld und tötet dabei John. Das kann Charlie nicht auf sich sitzen lassen. Er ruft deshalb Bridgers Tochter Stella zu Hilfe, die die Mannen bei ihrem Rachefeldzug unterstützt.

F. Gary Gray ("Set It Off") erweist sich in seinem Thriller-Remake als stilsicherer Filmkenner mit Gespür für seine Darsteller. Eingebettet zwischen zwei spannende Raubzüge, dreht sich bei diesem cleveren Krimi alles um das erotisch-intellektuelle Katz-und-Maus-Spiel der drei Protagonisten Mark Wahlberg, Charlize Theron und Edward Norton. Dabei trifft klassisches britisches Understatement auf amerikanisches High-Tech-Kino, und Gray gelingt zeitgemäßes und dabei doch angenehm altmodisches Kino für Cineasten und Actionfans gleichermaßen.

Im Zuge von Hollywoods anhaltendem Remake-Fieber unterzieht jetzt Regisseur F. Gary Gray das espritvolle Heist-Movie 'Charlie staubt Millionen ab' von 1969 mit Michael Caine einer Modernisierung. Ähnlich wie bei der Neuverfilmung von 'Die Bourne Identität' kann auch hier mit der Amerikanisierung eines stilvollen Eurothrillers gepunktet werden. Der angeschlagene Ton ist dabei allerdings wesentlich lockerer, vergleichbar etwa mit dem verspielten Retrohumor von 'Ocean's Eleven'. Die Gang von Gentleman-Gangstern mag hier zwar nicht aus Schauspielern der obersten Liga bestehen, doch Mark Wahlberg, Charlize Theron, Jason Statham, Seth Green und Mos Def erweisen sich als gut aufeinander eingespieltes Team, dem man gerne bei der Ausführung ihres Coups zusieht.

Spannend losgelegt wird mit einem ausgetüftelten Goldraub in Venedig, bei dem die Bande, bestehend aus dem Panzerknacker-Veteranen John Bridges (Donald Sutherland absolviert leider nur einen Kurzauftritt), seinem Protégé Charlie (Wahlberg, nach 'The Truth About Charlie' wieder in besserer Form), dem Computergenie Lyle (Green aus den 'Austin Powers'-Filmen, der in einem urkomischen Running Gag darauf besteht, Napster erfunden zu haben), dem draufgängerischen Fahrer Handsome Rob (Statham, noch frisch turbofrisiert aus 'The Transporter'), dem Explosionsspezialisten Left Ear (Rapstar Mos Def aus 'Monster's Ball') und Crewmitglied Steve (Edward Norton, der hiermit angeblich seinen Vertrag mit Paramount aus 'Zwielicht'-Tagen einlösen musste). Steve erweist sich als geldgieriger Mörder, der John erschießt. Als ein Jahr später die Goldbarren in Los Angeles auftauchen, steht der Plan fest, Steve die Beute wieder abzunehmen. Dafür benötigen die Gauner allerdings die Hilfe von Johns Tochter Stella (Theron wie immer eisig schön), die ihre exzellenten Safeknacker-Künste bislang als Sicherheitsberaterin in legale Dienste gestellt hat. Dank ihrer schwelenden Rachegefühle ist sie schnell motiviert, und die Aktion kommt ins Rollen.
Waren es im Original die Straßen von Turin, in denen drei Minis ein Verkehrschaos auslösten, wird die fulminante Autoverfolgungsjagd des aufpeitschenden Showdowns hier auf die Freeways von L.A. verlegt. Das Flair von klassisch europäischer Gangster-Coolness hält Regisseur Gray in seiner bislang besten Arbeit dennoch aufrecht. Im Vergleich zu seinen vorangegangenen Actionern hält er sich hier mit endlosem Kugelaustausch und exzessiver Brutalität zurück und lässt dem humorvollen Element gelassen seinen Lauf. Alle Mitglieder der Gang bekommen vom Drehbuchautoren-Team Donna und Wayne Powers ('Deep Blue Sea') eine amüsante Flashback-Episode verpasst, die den Ursprung ihrer jeweiligen Spitznamen demonstriert. Der Dialogaustausch wird zudem auf spritziges Oneliner-Niveau ausgerichtet, was zum allgemeinen straffen, jedoch nie gehetzt wirkenden Tempo beiträgt. Makellos in Szene gesetzt wurde das kurzweilige Vergnügen von Chris Nolans Kameramann Wally Pfister ('Memento', 'Insomnia') und akustisch abgerundet wird der glänzende Unterhaltungscocktail mit einem eklektischen Soundtrack. ara.

Actiongeladenes Remake des britischen Heist-Klassikers über ein genial ausgetüfteltes Ganovenstück, das L.A. in das größte Verkehrschaos aller Zeiten stürzt.

Charlie Croker ist ein Meisterdieb. Gemeinsam mit seinen Komplizen Lyle, Handsome Rob, Left-Ear und Steve, sowie seinem väterlichen Mentor John hat er gerade bei einem aufsehenerregenden Coup in Venedig Goldbarren im Wert von 35 Millionen Dollar erbeutet. Doch die Freude über den Reichtum währt nur kurz. Schon sehr schnell entpuppt sich der vermeintliche Freund Steve als Verräter. Er erschießt John und entkommt seinen Partner mit der gesamten Beute. Ein Jahr später gelingt es den bestohlenen Dieben, Stevens Spur aufzunehmen. Gemeinsam mit Johns Tochter Stella hecken Charlie und seine diebischen Freunde einen tollkühnen Plan aus, um doch noch an die gestohlenen Barren zu gelangen. Und dabei schrecken sie auch vor spektakulären und atemberaubenden Methoden nicht zurück...

Charlie Croker ist ein Meisterdieb. Gemeinsam mit seinen Komplizen Lyle, Handsome Rob, Left-Ear, Steve sowie seinem väterlichen Mentor John hat er gerade bei einem Aufsehen erregenden Coup in Venedig Goldbarren im Wert von 35 Millionen Dollar erbeutet.

Doch die Freude über den Reichtum währt nur kurz. Auf einer abgelegenen Gebirgsstraße entpuppt sich der vermeintliche Freund Steve als Verräter, skrupellos erschießt er John und treibt seine Ex-Komplizen mit ihrem Jeep ins eiskalte Wasser eines Gletschersees. Nur durch Zufall können Charlie, Lyle, Rob und Left-Ear überleben.
Ein Jahr später gelingt es den bestohlenen Dieben, Steves Spur aufzunehmen. Der Killer hat sich in einer bestens bewachten Villa in Los Angeles verschanzt. Doch keine Alarmanlage, kein Wachmann und keine noch so bissigen Bluthunde können Charlie bremsen: Er ist fest entschlossen, dem Verräter sein Gold wieder abzunehmen! Gemeinsam mit Johns Tochter Stella, die das Safeknacker-Talent ihres Vaters geerbt hat, tüftelt Charlie einen mehr als raffinierten Plan aus, wie er Steve zu einem armen Mann machen kann.

Doch am Tag des großen Coups läuft einiges schief. Der Raub muss verschoben werden - und Steve ist nun vorgewarnt. Um doch noch an den Tresor voller Gold zu gelangen, müssen Charlie und seine diebischen Freunde zu wahrhaft spektakulären und atemberaubend tollkühnen