- Gebundene Ausgabe: 368 Seiten
- Verlag: Hodder & Stoughton (13. Oktober 2003)
- Sprache: Englisch
- ISBN-10: 0340829915
- ISBN-13: 978-0340829912
- Größe und/oder Gewicht: 24 x 16,2 x 4 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.7 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 597.577 in Englische Bücher (Siehe Top 100 in Englische Bücher)
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
The Adventure Of English
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Melvyn Bragg auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Melvyn Bragg auf Amazon
Produktbeschreibungen
From Booklist
Why do Americans say fall when the British say autumn? How was English altered by the Black Death? What is Singlish and how has it evolved? Novelist Bragg explores these and other questions in his look at the English language's long march from obscure Sanskrit origins to a global lingua franca. Along the way, he examines the roles played by the Viking invasions, the Norman Conquest, the Tyndale Bible, the writings of Chaucer and Shakespeare, and the Industrial Revolution. He also traces English's journey across the globe in the wake of British imperialism, following it to America, India, Australia, and elsewhere. Several chapters are devoted to American English and how it has been transformed by influences as diverse as the journals of Lewis and Clark and the African dialects that were transported with the slaves. Looking ahead, the book considers how standard language will be shaped by "other Englishes" employed by those for whom English is a second tongue. It is Bragg's contention that the prevalence of English can be explained in part by such inherent virtues as "astonishing precision and flexibility," and whether one agrees with him or not, he is the ideal tour guide here, both entertaining and informative. Mary Ellen Quinn
Copyright © American Library Association. All rights reserved -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Copyright © American Library Association. All rights reserved -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Pressestimmen
'Melvyn Bragg's superb new history of the English language is told as an adventure story, and rightly so. There is much splendid intellectual firepower in this book, as one might have expected from watching the ITV series on which it was based, and the story is not all one of imperialistic advance.' -- Andrew Roberts, Spectator 'Beautifully clear and, indeed, thrilling' -- Waterstone's Books Quarterly 'On American English as it evolved Bragg is excellent. He has a novelist's eye for the illuminating vignette...it is always readable, often thought-provoking, and consistently entertaining. The colour illustrations are a particularly striking feature of the book.' -- Independent 'Bragg's approachable account...gleams with little gems. His enthusiasm is appealing...he digs beneath modernity and examines our bedrock with a sympathetic eye. It has power and clarity...this adventure is rewarding.' -- Sunday Herald 'Bragg's excellent radio programmes on the subject ...are the basis of this history of English over the past 1,500 years. Bragg is an expert translator in areas that academics find difficult to popularise...encapsulationg academic knowledge of Old and Middle English he produces a pithy, accessible narrative.' -- Guardian 'This is a highly readable, jargon-free treatise on a notoriously prickly subject. Bragg's affection for his subject is infectious. In this he successfully joins a long tradition of gentleman enthusiasts from peppery Dr Johnson to genial James Murray.' -- The Observer
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
14 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Billions of people, including myself, speak English every day but we never really think about where the language comes from. What influenced it? What changes did it go through? What challenges did English face throughout the ages? Who were its friends and its enemies? Melvyn Bragg covers all these areas and a whole lot more.
Bragg tells us how English is mainly made up of French, Latin, Dutch (Frisian) and even some Arabic. We begin with the years leading up to 1066AD, with the Vikings, the Celts and other foreign invaders who attempted to impose their language upon the lands which are now the British Isles. We begin to see the first signs of English breaking through, despite the iron grip which Latin & French seems to have in everyday life. Latin is dominant in the Church and with educated intellectuals, while French controls the Monarchy and everyday government affairs. Then we start to see what would become "Old English" and throughout the centuries, a variety of influences would shape English into what it is today, thanks to contributions from stalwarts such as Shakespeare & Chaucer.
English then goes over the water into the "New World", the Pilgrims landing in America with their strict religious views and their determination to make English the dominant language in America, despite their being other nationalities in America - again the French, the Dutch, the Portugese even. But eventually English wins the day and takes its rightful place in the world.
After reading this book, you will develop a new appreciation for the English language and the battles it had to go through to get to where it is today. Complete with illustrations, this book is probably the best book available on the history of the English language. Easy to read, a joy to read, and a fountain of information and knowledge. HIGHLY RECOMMENDED!
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
This is one of the most fascinating non-fiction books I have read. The history of the English language, as written by Mr. Bragg, is easily as gripping and absorbing as a real adventure story. And well written, too! Fun to read, indeed! Tons of well-researched information presented in an easily accessible and entertaining way.
If you want to know where the English language came from and what happened to it along the way in the past 1500 years since the first Germanic tribes planted its roots, and how it came to be what it is today, then this is the book for you. And even if you already know a lot about it, there's still a lot to discover in this book, and it offers many new angles from which to look at this thing called English.
An absolute must for everybody interested in the English language!
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
Die Idee des Buches ist genial. Die Umsetzung, es tut mir leid, ist es nur bedingt. Das führt am Ende dazu, daß ich mich schon kurz nach der Hälfte nur noch danach gesehnt habe, die Qual werde ein Ende nehmen - unbeeindruckt von dem Umstand, daß auch in der letzten Hälfte noch interessante und beeindruckende Erkenntnisse enthalten waren. Ein streng subjektiver Eindruck, gewiß.
Daher: Was stört mich an dem Buch?
- Das Äußere. Relativ kleine Buchstaben. Relativ wenig Absätze. Relativ wenig Auflockerung im Schriftbild. Das ermüdet. Und bei einem Thema wie diesem ermüdet es richtig. Zwar sind Gedichtzitate eingerückt abgedruckt, das ist aber schon alles. Wenn dies auch für die Prosatexte gelten würde, würde das ebensoviel helfen wie wenn Wörterlisten (es sind keine langen Listen) nicht im Fließtext abgedruckt würden, sondern in Spalten mit der Übersetzung ins Neuenglische (wo nötig, es ist, aber vgl. unten, m.E. öfter nötig als es geschehen ist) in der Spalte daneben.
- Dann, ich bin kein Native Speaker, und ich weiß nicht, wie es denen geht, die es sind: aber gerade beim Alt- und Mittelenglischen setzt der Autor ein Verständnis voraus, das ich nicht habe (und auch nicht wüßte, aus welcher Sekundärliteratur ich es nehmen soll)
- Nachdem er Autor sich einigermaßen Zeit gelassen hat, bis er bei Shakespeare angelangt ist, beginnt er dann auf einmal mit einer Geschwindigkeit durch sein Thema zu hetzen, als sei er auf der Flucht. Themen wie "Amerikanisches Englisch" oder auch "Englisch aus den Kolonien" werden sehr oberflächlich behandelt (im Vergleich zu dem, was man über das Mittelalter zu hören bekam)
Ich würde es trotzdem nochmal kaufen und nochmal lesen. Vor allen Dingen, weil es nichts Vergleichbares gibt (alles andere zum Thema ist dann schon ziemlich wissenschaftlich).
Ach ja, und noch was: daß "Poker" ein Lehnwort aus dem Deutschen sein soll, ist zumindest mir vollkommen neu (Vgl. S. 301)
Daher: Was stört mich an dem Buch?
- Das Äußere. Relativ kleine Buchstaben. Relativ wenig Absätze. Relativ wenig Auflockerung im Schriftbild. Das ermüdet. Und bei einem Thema wie diesem ermüdet es richtig. Zwar sind Gedichtzitate eingerückt abgedruckt, das ist aber schon alles. Wenn dies auch für die Prosatexte gelten würde, würde das ebensoviel helfen wie wenn Wörterlisten (es sind keine langen Listen) nicht im Fließtext abgedruckt würden, sondern in Spalten mit der Übersetzung ins Neuenglische (wo nötig, es ist, aber vgl. unten, m.E. öfter nötig als es geschehen ist) in der Spalte daneben.
- Dann, ich bin kein Native Speaker, und ich weiß nicht, wie es denen geht, die es sind: aber gerade beim Alt- und Mittelenglischen setzt der Autor ein Verständnis voraus, das ich nicht habe (und auch nicht wüßte, aus welcher Sekundärliteratur ich es nehmen soll)
- Nachdem er Autor sich einigermaßen Zeit gelassen hat, bis er bei Shakespeare angelangt ist, beginnt er dann auf einmal mit einer Geschwindigkeit durch sein Thema zu hetzen, als sei er auf der Flucht. Themen wie "Amerikanisches Englisch" oder auch "Englisch aus den Kolonien" werden sehr oberflächlich behandelt (im Vergleich zu dem, was man über das Mittelalter zu hören bekam)
Ich würde es trotzdem nochmal kaufen und nochmal lesen. Vor allen Dingen, weil es nichts Vergleichbares gibt (alles andere zum Thema ist dann schon ziemlich wissenschaftlich).
Ach ja, und noch was: daß "Poker" ein Lehnwort aus dem Deutschen sein soll, ist zumindest mir vollkommen neu (Vgl. S. 301)
Möchten Sie weitere Rezensionen zu diesem Artikel anzeigen?
Waren diese Rezensionen hilfreich?
Wir wollen von Ihnen hören.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
