Thailand (Lonely Planet Thailand) [Englisch] [Taschenbuch]

Wir sind Anfang 2010 - mit dem "Lonely Planet" in der Hand - 4 Wochen durch Süd-Thailand gereist. Insofern bezieht sich diese Besprechung auf die neueste im November 2009 erhältliche englische Version.

Für Erstbesucher wie uns ist so ein Büchlein unentbehrlich und schlägt mit der Fülle an Details jeden deutschen Reiseführer.

Leider ist er nicht so aktuell, wie er sich gibt - Ausgehtipps sind offensichtlich seit langem geschlossen, Telefonnummern laufen leer, die Preisangaben sind ein (leider immer wieder schlechter) Witz. Übrigens aktuell: die im November 2009 erhältliche deutsche Version hinkte nochmal deutlich hinterher; wenn man das nicht zeitgleich hinbekommt, kann man sich anderssprachige Versionen auch wirklich sparen.

In Sachen Sicherheit wird m.E. etwas zu dick aufgetragen - vermutlich Geschmacksache oder einfach auch der Kulturunterschied zwischen US/GB und Europa. Guter Buddha, wenn manche wirklich diese Apotheken-Empfehlungen befolgen, versteht man die Dicke der Rucksäcke. Und Kriminalität? Wir haben uns in Thailand wirklich nicht unsicherer gefühlt als auf deutschen Straßen: Die einzige Unzuverlässigkeit, die wir erlebt haben, war eine 16-stündige Verspätung unseres Condor-Flugs, der einzige Betrugsversuch das Wechselgeld von der deutschen Flugbegleiterin, welches sich als verblüffend ähnliche thailändische - aber deutlich billigere - Münze erwies. Wenn man sich also nicht gerade nachts in den Bordellen oder auf den Vollmond-Proll-Partys herumtreibt, droht einem vermutlich auch nicht mehr Arg als auf Malle. Ganz anders sieht es natürlich bei kriegerischen Auseinandersetzungen aus - hier nutzen wir selbst die vorzüglichen Informationen der Website des Außenministeriums, die an Detailreichtum und Aktualität kaum zu überbieten sind.

Nicht besonders hilfreich ist das Kartenmaterial für Wanderwillige. Das könnte man besser machen. In die kulturellen und sozialen Hinweise fließt natürlich die landestypische Sicht der Verleger ein - da liegen uns die Hintergrundinformationen der Dumont-Führer mehr.

Alles in allem: Wir haben nichts Besseres gefunden, können uns solches aber durchaus vorstellen. Das "comprehensive" auf dem Titel ist allerdings ein weit überzogener Anspruch: wenigstens Fährpläne könnte man noch kurz vor Redaktionsschluss aus dem Internet abschreiben.

jury 4* A0045 10.10.2011eg

as a regular Lonley planet user, I can say that the Thailand edition is very informative and gives some good advice for 'individual' travellers. Thailand is an easy choice and travelling off season is certainly a plus in terms of low prices and no crowds. We found some of the recommended accomodations terrific and good. Another definite plus - which we had to learn from pains - is that the little maps of the Northern area in the lp are way more precise than any Thai maps we could find. Be aware that Thai street and area maps show streets which do not exist in reality! You might find yourself driving up 2,000 meters in altitude just to find out that the road suddenly stops and you'll have no alternative but to turn around. Annoying!

With the planet as a guide book you can easily venture out yourself with your own rented vehicle. The only trouble is that it might be a little strange visiting hilltribe people on your own, since every little village has dogs in abundance which will not only greet you but also sometimes bite you. Hence, you might be well advised to take some locals with you.

Also the information on Bangkok, Kosa mui and surroundings is very correct and helpful. As with any guide containing an abundance of information on "hot spots" (in terms of accomodation, food, shopping, going out) etc. which are subject to change, it's impossible to be precise and on top of the game always. However, we found the planet to be precise and up-to-date almost all the time. Ergo: A good choice!

Die Recherche für diese Ausgabe ist wohl schon 2005-2006 gemacht worden. Das Preisniveau ist natürlich jetzt 2009 ca. 25% höher als angegeben. Ansonsten ist das Buch immer noch zu Empfehlen.