Geblendet von der wirklich tollen Aufmachung und der schönen Auswahl von Rezepten habe ich dieses Kochbuch gekauft. Ich wollte es als Ergänzung zu meinen bisherigen - ich koche seit Jahren viel thailändisch.
Das Problem an dem Buch sind die alles andere als authentischen Rezepte. Ein Kochbuch, das Rezepte zur Herstellung der typischen Curry-Pasten liefert und gleichzeitig sagt, man könne diese auch durch Fertigprodukte ersetzen, sagt ja eigentlich schon alles.
Des Weiteren enthalten die Rezepte wirklich abstruse Zutaten bzw. Mengenangaben. Hierzu ein paar Beispiele bei Rezepten für 4 Personen:
- 15 Knoblauchzehen (was soll man da noch anderes schmecken...)
- 10 extrem scharfe Thai-Chilischoten (das ist in der Schärfe selbst für Thais kaum genießbar...)
- ein Curry auf Basis von EINEM Liter Kokosmilch (Suppe wollte ich eigentlich nicht kochen...)
Darüber hinaus kommen viele wichtige Gewürze aus der Thai-Küche wie z. B. Cumin (Kreuzkümmel), Curcuma oder Koriander fast gar nicht zum Einsatz. Palmzucker wird einfach durch normalen Zucker ausgetauscht (geschmacklich ist das ein großer Unterschied!) und die in Thailand zum Salzen verwendete Fischsauce wird meist durch normales Salz ersetzt.
Sorry, aber so wird in Thailand leider NICHT gekocht!
Allen an echter Thai-Küche Interessierten kann ich das Kochbuch Thailand von Thidavadee Camsong aus dem GU-Verlag oder Schnelle Thai Küche: Raffinierte Rezepte in Minuten von Vatcharin Bhumichitr empfehlen.