Menge:

oder

Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.

oder


	Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich w�hrend des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr

Alle Angebote

M�chten Sie verkaufen? Hier verkaufen

Textanalyse und �bersetzen: Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer �bersetzungsrelevanten Textanalyse

Gr��eres Bild

F�r Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.

Verleger: So k�nnen Kunden in diesem Buch suchen.

Den Verlag informieren!
Ich m�chte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Textanalyse und �bersetzen: Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer �bersetzungsrelevanten Textanalyse [Broschiert]

Christiane Nord (Autor)

Preis:	EUR 27,00 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
Angebotspreis:
	Alle Preisangaben inkl. MwSt.
	o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verf�gbar.

Nur noch 7 St�ck auf Lager - jetzt bestellen.

Lieferung bis Donnerstag, 31. Mai: W�hlen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

	Amazon-Preis	Neu ab	Gebraucht ab
Broschiert	EUR 27,00	--	--
# weitere anzeigen Taschenbuch

Wird oft zusammen gekauft

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Verstehen und �bersetzen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch von Paul Ku�maul

EUR 19,90
Handbuch Translation von Mary Snell-Hornby
3.7 von 5 Sternen (3)

EUR 33,00
Quasi dasselbe mit anderen Worten: �ber das �bers... von Umberto Eco
4.5 von 5 Sternen (4)

EUR 14,90
�bersetzungstheorien: Eine Einf�hrung von Radegundis Stolze
5.0 von 5 Sternen (3)
W�rterbuch der spanischen und deutschen Sprac... von Rudolf J. Slaby
3.5 von 5 Sternen (2)
Fach�bersetzen - Ein Lehrbuch f�r Theorie... von Radegundis Stolze

EUR 28,00

Produktinformation

Broschiert: 283 Seiten
Verlag: Groos; Auflage: 4. �berarbeitete Auflage. (16. Februar 2009)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3872768689
ISBN-13: 978-3872768681
Gr��e und/oder Gewicht: 22,4 x 15 x 2,4 cm
Amazon Bestseller-Rang: Nr. 299.525 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
- Nr. 25 in Bücher > Lernen & Nachschlagen > Grundlagenwissen > Literatur & Sprache > �bersetzungen

M�chten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Ist der Verkauf dieses Produkts f�r Sie nicht akzeptabel?

Mehr �ber den Autor

Entdecken Sie B�cher, lesen Sie �ber Autoren und mehr

› Besuchen Sie die Seite von Christiane Nord auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Textanalyse und Übersetzen ist ein Klassiker der Übersetzungswissenschaft und -didaktik. Auf der Grundlage eines pragmatisch-funktionalen übersetzungs- und texttheoretischen Ansatzes wird ein Modell für eine übersetzungsorientierte Ausgangstextanalyse vorgeschlagen, das sprachen- und kulturpaarunabhängig auf alle möglichen Texttypen und Textsorten anwendbar ist. Dies wird an drei komplexen Beispielen unter Einbeziehung von sieben Sprachen bzw. Kulturen illustriert. Darüber hinaus bietet der Band eine praktische Grundlage für viele Aspekte des Übersetzungsunterrichts (Textauswahl, Lernprogression, Leistungskontrolle und Bewertung, Systematisierung von Übersetzungsproblemen, Übersetzungskritik). Christiane Nord, Übersetzerin für Spanisch und Englisch, Promotion und Habilitation in Romanistik und Angewandter Übersetzungswissenschaft, lehrte Theorie und Praxis des Übersetzens an den Universitäten Heidelberg, Wien, Hildesheim, Innsbruck und an der Fachhochschule Magdeburg.

�ber den Autor

Christiane Nord, geboren 1943, ist Professorin für Übersetzungswissenschaften an der Fachhochschule in Magdeburg.

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Verstehen und �bersetzen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch von Paul Ku�maul Broschiert

EUR 19,90

�bersetzungstheorien: Eine Einf�hrung von Radegundis Stolze Broschiert
5.0 von 5 Sternen (3)

EUR 24,90

Handbuch Translation von Mary Snell-Hornby Taschenbuch
3.7 von 5 Sternen (3)

EUR 33,00

Quasi dasselbe mit anderen Worten: �ber das �bersetzen von Umberto Eco Taschenbuch
4.5 von 5 Sternen (4)

EUR 14,90

› Weitere Artikel entdecken

Vorgeschlagene Tags zu �hnlichen Produkten

(Was ist das?)

Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schl�sselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).

sprachen(1)

fremdsprachenun terricht(1)

�bersetzung(1)

�bersetzungswis senschaft(1)

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, k�nnen Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

Noch keine Kundenrezensionen vorhanden.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

2 Sterne

1 Sterne

Kundenrezension verfassen

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }