Teufelskind: Roman [Gebundene Ausgabe]

Ich schreibe diese Rezension, weil ich der Meinung bin, dass dieses Buch von den
anderen Rezensenten massiv zu schlecht beschrieben wird.
Zum Inhalt brauche ich nichts mehr zu sagen, das hat einer meiner Vorgänger sehr
ausführlich geleistet.
Wie die meisten Rezensenten habe auch ich "Die Umarmung des Todes" zuerst und mit
viel Freude und Faszination gelesen. Allerdings sollte einem schon nach dieser
Lektüre klar sein, dass Natsuo Kirino keine bequeme Autorin mit sympathischen
Helden, mit denen man sich identifizieren kann, ist. Insofern ist auch "Teufelskind" ein sehr schwarzer Roman mit ausschließlich gebrochenen Charakteren. Hier beschreibt die Autorin bewusst die Schattenseiten der nach Außen hin so scheinbar heilen Welt von Japan.
Die Geschichte selbst ist sehr kurzatmig und spannend geschrieben (dass in einem
japanischen Kriminalroman nun einmal zahlreiche, uns fremde japanische Namen auftauchen, liegt in der Natur der Sache), so dass ich sie mit viel Freude sofort
zu Ende gelesen habe, da sie durchaus stringent und mit einer schwarzen Logik geschrieben wurde. Ich jedenfalls war nach der Lektüre von "Die Umarmung des Todes" nicht enttäuscht von diesem Roman, eher sogar im Gegenteil.
Man kann sich darüber streiten, ob nun vier oder fünf Sterne angemessen wären.
Angesichts der vielen viel zu schlechten Rezensionen entscheide ich mich für
fünf Sterne. Ich kann das Buch jedem, der auf schwarze Krimis steht, empfehlen.

Rabenschwarz und finster wie die Nacht ist das Herz von Aiko Matsushimas. Ihre Geschichte ist schnell erzählt: sie wuchs als Waise in einem Bordell auf, weniger wert als ein Hund, der wenigstens ab und zu ein paar Streicheleinheiten bekommen hätte. Ihr Schlafplatz ist ein Wandschrank, der einzige Zufluchtsort in ihrer persönlichen Hölle. Als das Bordell abbrennt, landet das einsame Mädchen im Kinderheim, auch dort eine ständige Außenseiterin, die keinerlei Emotionen mehr zu haben scheint. Doch da täuschen sich ihre Erzieher und Kameraden. Denn sie spürt tiefe Emotionen, allen voran den Hass auf jene Menschen, die sie jahrelang quälten und misshandelten. Hass, der sich schließlich auf fast jeden überträgt, der ihren Weg kreuzt. Aber auch Liebe, die sie für ihre totgeglaubte Mutter empfindet, sich selbst aber nur sehr selten zu fühlen erlaubt.
Sie geht ihren ganz eigenen Weg, nachdem sie alt genug ist, das Heim zu verlassen. Den Weg, den ihr bisheriges Leben sie lehrte. Mit Diebstahl und Prostitution kann man sich über Wasser halten, Gleichgültigkeit gegenüber dem Leben anderer hilft, das eigene, anderen ebenfalls gleichgültige Dasein zu erhalten. Schließlich dann der erste Mord, eine logische Steigerung ihres Verhaltens. Sie hat nicht gelernt, was es heißt, das Leben anderer zu achten.

Dieses Buch scheint nach der ersten Lektüre schwer zu bewerten. Die Story ist von einer Intensität beseelt, die den Leser mitreißt, wirkt aber trotzdem oft extrem kühl und leidenschaftslos. Alle Protagonisten in dieser Geschichte sind auf die ein oder andere Weise, mal mehr, mal weniger, verschrobene oder sogar gestörte Charaktere. Da haben wir das Ehepaar Kadota, eine ehemalige Erzieherin aus dem Sternenkinderhaus in dem Aiko lebte, die später einen ihrer natürlich viel jüngeren Schützlinge heiratete, um dann gemeinsam mit ihm in Mutter-Kind-Spielen ihre sexuelle Erfüllung zu finden. Wir lernen die Managementprophetin Shizuko Matakatsu kennen, die einer Geliebten ihres Mannes das Kind abkaufte und so ihr eigenes verstorbenes Kind ersetzen will. Der Pflegevater Aikos liebt es, die Kleider seiner bettlägerigen Frau anzuziehen und sich so unter die Menschen zu mischen. Die Hauptperson Aiko selbst wirkt neben ihnen nicht bedrohlicher oder verrückter, sondern ihre Gedanken werden dadurch eher nachvollziehbar.
Insgesamt eine sehr schräge, teils auch unfassbar brutale Darstellung, aber gleichzeitig sehr greifbar und realistisch.
Ein etwas emotionsloser und zügiger Schreibstil macht es einem schwer, aus der Mitte dieser skurrilen Figuren einen Sympathieträger zu wählen. So kommt man keinem der Protagonisten besonders nah, doch auch ein paar Tage nach der Lektüre wirkt Kirinos Erzählung immer noch nach.
Auch wenn dieses Buch bisher der Mehrheit nach nicht an ihr Werk "Die Umarmung des Todes" heranreicht, ist es der Autorin dennoch gelungen, eine faszinierende Lebensgeschichte zu erzählen, die anrührend und gleichzeitig schockierend ist, wenn auch seltsam distanziert.
Wer sich auf diese Geschichte einlässt und ihr Raum gibt, sich zu entfalten, nachzuhallen, wird einen Zugang in die Untiefen von Aikos Herz und das ihrer Weggefährten finden.

"Provokant und schonungslos - das faszinierende Psychogramm einer jungen Frau, die ihre Seele verloren hat und zur Serienmörderin wird" steht in der Beschreibung des Buches. Was an der perversen Schilderung von teils begründeten, großteils nur aus Perversion und Psychopathentum begangenen Taten jedoch ein "Psychogramm" ergeben soll ist mir schleierhaft. Tiefgang: Null. Am auffälligsten ist vielleicht noch, daß die psychisch, menschlich und moralisch mehr als grenzwertige "Hauptdarstellerin" Aiko noch eine der "normalsten" Figuren zu sein scheint: Bis Seite 42 im Taschenbuch verbrennt Aiko eine ehemalige Erzieherin aus dem Kinderheim, die einen über 20 Jahre jüngeren Ex-Schützling geheiratet hat und diesen an der Brust säugt und wickelt wie einen Säugling. Bei der Beerdigung trifft der Ex-Pflegevater, der Aiko aus dem Heim geholt hat, in Frauenkleidern verkleidet zwei Ex-Zöglinge von sich, ebenfalls als Frauen verkleidete Männer, die sich inzwischen zu ihrer Homosexualität bekennen. Dabei kommt heraus, daß der älteste Ziehsohn die jungen Kinder mißbraucht hat und Aiko freiwillig mit ihm rumgemacht hat, gegen Geld! Überhaupt hat die Ziehmutter das Geld der Kinder unterschlagen und die Kinder nur mangelhaft ernährt. Wie gesagt: Das alles bis Seite 42! Die Figuren bleiben "Kanonenfutter", entwickelt wird in dem Buch nichts. Der Ziehvater spielt nie wieder eine Rolle, auch sonst taucht kaum eine Figur noch einmal auf. Das Ende? Wie ein Furz. Platsch, Blubb, aus. Vielleicht auch wirklich besser so. ;-)

Natsuo Kirino lege "die Misstände der japanischen Gesellschaft"offen, heißt es an anderen Stellen. Dieses Buch legt meiner Meinung nach keine "Mißstände" offen, es weidet sich am perversen Gedankengut und Umgang jeglicher dort agierender Figuren. Keine Figur in dem Buch machte auf mich einen auch nur annähernd "normalen" oder wenigstens psychisch einigermaßen stabilen Eindruck.

Mein Fazit: Ein Buch das keiner braucht. Ich finde es schade, das solche menschenverachtenden "Machwerke" inzwischen als Literatur angesehen werden. Das läßt meiner Meinung nach tief blicken was Preise, Auszeichnungen und das Lob von Autoren betrifft.