Terratec IR 340 Tuner

Hab mir eine ganze Menge an Rezensionen über Internet-Radios im 43cm-Gehäuse angesehen. Ausgewählt habe ich dann eines, über das ich noch keine Bewertung gefunden habe, den Terratec IR340. Für mich hat es alles was ich von einem Gerät dieser Preisklasse erwarte.
Mir gefällt:
- Stabiles Metallgehäuse mit brauchbaren Bedienelementen, z.B. spürbarer Druckpunkt des Drehknopfes
- eingebautes Netzteil
- Koax-Antennen-Anschluss für FM
- Ausgang analog + digital
- mehrzeilige, recht gut lesbare blaue Anzeige
- alle Einstellungen bleiben, auch nach längerem Trennen vom Stromnetz, erhalten
- hat sich nach kurzer Betriebszeit automatisch (auf Nachfrage) ein Update der Firmware aus dem Internet "besorgt".
Einschränkungen:
- die Anzeige hat nur einen relativ kleinen brauchbaren Blickwinkel, die Laufschrift ist quälend langsam
- die Fernbedienung ist für meinen Geschmack etwas klein geraten, Tasten etwas "schwammig", funktionieren aber ...

WLAN und LAN funktionieren ohne Probleme, ebenfalls das Abspielen vom USB-Stick. Bei der Bedienbarkeit habe ich eher den Eindruck, dass keine wesentlichen Unterschiede zwischen den verschiedenen rezensierten Geräten bestehen. Weitere Funktionen, wie das Abspielen vom PC, habe ich nicht getestet.

Positiv:
Qualitätseindruck
Bedienung
Konfiguration
Brauchbarer UKW Empfang

Negativ:
Display könnte besser sein
Handbuch knapp
Nur 10 Internet-Sender speicherbar
Suche beginnt immer im obersten Menü

Mein Vater hat mir das o.g. Gerät für meine Hifi-Anlage geschenkt. Ich habe zwar früher ab und zu mal Internet-Radio gehört, allerdings nur einzelne Sender. Dass es Internetradios als Extra-Modul für Hifi-Stereoanlagen gibt, hatte ich bis Dato nicht gewusst.

Daher zuerst allgemein zur Funktion und zum Zweck des Internetradios:
Von der Funktionsweise ist das Gerät ein Tuner für Internetradio (und hat auch noch eine brauchbare UKW Funktion). Es kann per Kabel oder WLAN mit dem Netzwerk verbunden werden und greift dann auf eine Internetdatenbank zu, in der die Adressen sehr vieler Internetradios gespeichert sind. Mit dem Gerät wählt man dann einen aus (man kann diese über das Display des Radios über mehrere Untermenüs, in denen die Sender gegliedert sind, suchen und auswählen), klickt auf Verbinden und hört den Sender, sobald die Verbindung aufgebaut ist.

Dadurch kann man mit riesigem Komfort tausende Sender aus der ganzen Welt hören - oder wie ich es mache, einfach WDR 2 in Hamburg hören.
Die Tonqualität der Sender variiert, ist aber meist sehr ordentlich (üblicherweise MP3 mit 128 Kbit/s, das ist schon in Ordnung und nahezu Hifi-Qualität, je nachdem wen man fragt besser/gleich UKW).

Wichtig: Man benötigt eine Flatrate, außerdem sollte genügend Datenvolumen erlaubt sein, denn pro Stunde kommen locker 60 Megabyte zusammen.

Zum Gerät selbst: Das Gerät ist ein typischer schwarzer Block für eine klassische Hifi-Anlage, als Ausgang ist analog (Cinch) und optischer Digitalausgang vorhanden (ob auch elektrischer digitalausgang dabei ist muss ich nochmal sehen). Bei mir ist das Gerät über den Cinch-Ausgang an einen Pioneer SX-626 von 1973 (Eingang Auxiliary) angeschlossen. Das ist zwar farblich nicht perfekt, aber funktioniert super. Für UKW habe ich einen eigenen Tuner (außerdem ist der Pioneer ein Receiver, den eigenen Empfangsteil von 1973 nutze ich aber nicht, obwohl er funktioniert), theoretisch könnte ich dies jetzt auch alles über den Terratec laufen lassen.

Im Lieferumfang ist eine Fernbedienung beigefügt, das Gerät selbst hat einen sehr wertigen runden Drehknopf und wirkt insgesamt, wie schon geschildert, hochwertig verarbeitet.

Beim ersten Einschalten konfiguriert man das Gerät, die Menüführung ist m.E. fast selbsterklärend (das Handbuch eher nicht, aber geht auch ohne). Man sucht das entsprechende WLAN Netz von zuhause (eine Antenne ist dabei, Empfang ist ok) und gibt das Passwort ein, im idealfall gelingt die Verbindung, dann geschieht das in Zukunft immer automatisch.

Ist das erledigt, kanns schon losgehen. Das Radio baut eine Verbindung zu einer Internetdatenbank auf, und man kann dann im Display auf Sendersuche gehen. Die Sender sind geordnet nach Ländern, darunter wieder nach Themen (Musikart/Öff-rechtlich/viele andere Kategorien), man kann aber auch alle Sender innerhalb eines Landes suchen. Die Navigation geht dabei m.E. sehr bequem.

Man wählt dann den entsprechenden Sender aus und kann diesen hören.

Die Sender kann man speichern, auf der beigefügten Fernbedienung gibt es nur 10 Plätze. Das ist sehr wenig, denn die Suche kann durchaus eine Weile dauern und es gibt soo viele Sender, dass man sich schon wünscht, mehr Plätze zu haben. Angeblich gibt es auch eine Funktion (Favoriten), wie diese funktioniert ist aber nicht wirklich dokumentiert.

Insgesamt also eine Super Sache, dennoch kurz zu den Punkten die mir nicht so gut gefallen:

Das Display ist zu klein, das fällt besonders negativ auf, wenn man etwas weiter vom Radio weg ist.
Die Suche beginnt immer im obersten Menü - wenn man einen Sender ausgewählt hat kann man nicht mal eben wieder zum Auswahlmenü zurück (das ist insbesondere störend wenn man sich bei der Senderauswahl verklickt hat oder spezielle Sender sucht - man sucht z.B. mehrere House Sender, die schön thematisch geordnet sind, und will die mal der Reihen nach hören).

Trotzdem, die Rezension soll jetzt nicht negativer rüber kommen als es gemeint ist. Es ist ein Top-verarbeitetes Gerät, das gut funktioniert und jedem, der noch kein Internetradio hat, wärmstens empfohlen werden kann!

Ich hatte dieses Gerät parallel mit dem Scott DX80 und dem dnt Ipdio verglichen.
Kurz und bündig:
Der TerraTec war das am besten verarbeitetste Gerät, schöner Drehknopf, Bedienung auch mal ohne FB möglich. WLAN schnell und zügig eingerichtet.
Eigentlich mein Favourit. Mein Hauptverwendungszweck ist eine angeschlossene Festplatte und das INet Radio. Keine Festplatte wurde erkannt (2,5" und 3,5" mit Netzgerät, egal ob FAT32 oder NTFS). Als ich dann einen USB Stick ansteckte gings sofort, aber das Display kann nur 8 Zeichen anzeigen und wird wie früher die MS-DOS Zeichen angezeigt. Z.B. SmokeOn~.mp3 - das geht ja auch gleich gar nicht für ein neues Gerät. Leider musste ich ihn zurückschicken. Wen das nicht stört, kann ihn ruhigen Gewissens kaufen. Keiner der anderen, war so schön und reibungslos zu bedienen - der Klang an meinem YamahaVerstärker mit Teufel StandLS war durchweg gut!