Bei einer Freundin habe ich erstmals die (englischen) Osho Zen Tarotkarten kennengelernt und war begeistert: grafisch wunderschön gestaltete Karten, mit ausführlichen Texten zur Erläuterung im ebenfalls sehr schön gestalteten beigefügten Buch (Kurzeinführung, Legemuster, je Karte eine Doppelseite mit Schwarzweißdarstellung der Karte, einer Erläuterung des abgebildeten Motivs und seiner Symbolik, und einer ganzen Textseite mit Empfehlung und Rat).
Als ich mein eigenes Tarotset bestellte (Ausgabe wie hier) war allerdings eine herbe Enttäuschung dabei: die Karten sind genauso schön, aber das Begleitbuch hat diesen Namen kaum verdient. Ein winziges Papierheftchen ohne Gliederung/Inhaltsverzeichnis, und was noch schlimmer ist: ohne jede Grafik. Dass die Karten im Heftchen nicht wiedergegeben sind, ist dabei nicht so schlimm. Aber bei den Legemustern ist eine schematische Darstellung von Form und Kartenreihenfolge wirklich unentbehrlich - wie soll man sonst ohne Vorkenntnisse ahnen, wie z.B. ein "Spiegel" gelegt wird? Ich musste dazu das ausführliche Booklet meiner Freundin zu Rate ziehen.
Die Texte zu den Karten sind stark gekürzt und teilweise alles andere als sorgfältig übersetzt; sie stimmen auch nicht immer mit den Karten überein (z.B. AS Regenbogen - auf Karte: "Ganzheit", im Booklet: "Vollendung"). Das Suchen der Karte im Heftchen ist mühsam, da die Farben nicht auf jeder Seite, sondern nur zu Kapitelbeginn angegeben sind.
Kurzum: das Booklet ist ziemlich unbrauchbar.
Mein Rat lautet deshalb: unbedingt die andere Version in der großen Box kaufen, die das vollständige Büchlein enthält - am besten in der englischen Fassung. Diese hat fünf Sterne wirklich verdient.
