Tamally Maak [Import]

Im letzten Ägyptenurlaub wurde ich auf AMR DIAB aufmerksam und kaufte mir gleich die Kassette. Der Musiker ist dort bereits ein Star - und könnte es meiner Meinung nach auf hier werden. Er vereint auf diesem Album den arabischen Sound mit der westlichen Popmusik! Wenn man diese Kassette hört, vergißt man das schlechte Wetter in Deutschland und bekommt einfach gute Laune. Also mein Tip: KAUFEN UND in Gedanken nach Ägypten reisen.

Viel Spaß beim Mitsingen!

Tamally maak
We law hata ba eed any,
Fe alby hawak.

Tamally maak
tamally fe baly we fe alby
Wala bansak
Tamally waheshny,
Low hata akoon waiak.

Tamally maak
We law hata ba eed any
Fe alby hawak.

Tamally maak
Tamally fe baly we fe alby
Wala bansak
Tamally waheshny,
Low hata akoon waiak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally maak
Maak alby, maak rohy
Ya aghla habib
Ya aghla habib.

We mahma tekoon baeed any
Le alby areeb.
Ya omry el gai wel hader,
Ya aghla naseeb.

Tamally maak
Maak alby, maak omry
Ya aghla habib
Ya aghla habib

We mahma tekoon baeed any
Le alby areeb.
Ya omry el gai wel hader,
Ya aghla naseeb.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Viel Spaß bei Tamally Maak auf Englisch:

I am always with you even when you are far away
your love fills my heart
i am always with you
i am always thinking about you
never forget you for a moment
i miss you even when you are by my side
oh sweetheart
i miss you so much
and want you always before my eyes
i feel so lonely when you are away
even when surrounded by people
i miss you dearly
darling don't go away
i need you near me
you are my first love
with you here i have nothing to fear

AMR Abdel Basset Abdel Azeez DIAB, geb 1961 in Port Said/ Ägypten :

Kein Wunder, hat er doch mit dem Plattenlabel ROTANA RECORDS - das dem Prinzen Prince Al-Waleed bin Talal, einem der reichsten Multi-Multi-Milliardäre der Welt gehört - den höchst dotierten Platten-Vertrag abgeschlossen, der jemals im Nahen Osten gemacht wurde (ca. 20 Mio. US-$ für die nächsten 3 Jahre bis 2010). Er ist damit d e r derzeit am höchsten bezahlte Sänger der arabischsprachigen Musik!

Arabische Musik, (z.B. die "all-time" BIG 5 der traditionellen arabischen Musik, wie Fairouz, Oum Khaltoum, Farid Al Attrach, Abdel Halim Hafez, Abdel Wahab), als auch sehr viel arabisch Pop-Musik.

AMR DIAB gehört zu meinen Lieblings-CDs. Was macht ihn so herausragend gegenüber anderen Sängern/Sängerinnen der arabischsprachigen Musik?

Amr Diab's Karriere:
... "MAYAAL" machte ihn 1988 berühmt im Nahen Osten. "Mayaal" gilt noch heute als sein bestes Album, und sein bester Song.

Danach folgten weitere Erfolge: "Shawakkna", "Matkhafesh", und "Weylomony".

In 1996 landete er einen Riesenhit mit dem Album "Nour el Ein" mit dem Song "Habibi", der ein Welthit wurde!

Sein nächstes Album "Tamally Maak" wurde wieder ein riesengroßer Erfolg.

Seine größten Hits: Awedoni, Nour el Ain, Amarain, Tamally Ma'ak, Aktar Wahed, Allem Albi, Leily Nahary, Kammel Kalamak , El Leila De.

Amr Diab ist der einzige arabische Sänger, der 3 (!) mal den "World Music Award" bekam!!

Er bekam den WORLD MUSIC AWARD als best verkaufter Künstler für seine CD
"Nour El Ain" (1996), für seine CD "Aktar Wahed" (2002) und für seine letzte CD "El Leila De" (2007).

Ich habe diese CD gekauft weil ich neue Musik für meine Bauchtanzübungen brauchte. Dies CD ist rhytmisch, orientalisch, , lädt sofort zum Tanzen ein und macht lust auf mehr.