Tadellöser und Wolff. 13 CDs [Audiobook] [Audio CD]

Vielleicht das nur vorab: den Artikel habe ich November letzten Jahres in einer örtlichen Buchhandlung - keine Kette!- sondern ein kleiner privater Buchhändler vor Ort - ganz normal erworben. Musste noch nicht mal vorbestellt werden, sondern lag einfach so da unter den Hörbüchern. Also.
Sollte es sich um den gleichen Artikel handeln, soviel nur dazu: W. Kempowski liest den Tadellöser komplett "in Scheiben geschnitten" sozusagen, unterbrochen mit Musik, die vermutlich er und nur er dazu ausgesucht haben dürfte; natürlich fand die Lesung über einen längeren Zeitraum statt, aber man hat keineswegs das Gefühl, W.K. "rappelt" seinen Tadellöser so herunter. Nein, es ist der unverwechselbare Kempowski-Stil, der für mich völlig überraschend zum ersten mal hörbar wurde, bisher hatte ich ihn ja nur sichtbar erlebt, ein völlig neues Gefühl also. -zigfach gelesene Passagen wurden plötzlich mit dem Medium hörbare Sprache viel verständlicher, intensiver, manchmal aber auch ganz verändert. Was natürlich allemal an dem norddeutschen Tonus liegt, der hörbar die Textaussagen erst konkret macht.
Allerdings sollte man den Tadellöser kennen. Ich hab die Sachen jemanden völlig Unbeteiligten und Nicht-Kennenden vorgespielt und die Reaktion war eher unbegreifliches Erstaunen ("Das soll damals der Alltag gewesen sein? Nicht möglich...")und die feinen komischen Sequenzen erschlossen sich ihm nicht. Leider!
Vielleicht mag es aber sein, dass mir Vierzigjährigem das Buch eher zusagt als einer Mitte Zwanzigjährigen.
Also für "Freaks" ein absolutes Muss, zumal ja mancher garantiert K. noch nicht in freier Wildbahn erzählen gehört hat. Und der Tadellöser immer noch Kultstatus hat.
Mein Tipp: Zwischendurch mal den "Sirius" lesen, um WK's Kampf mit der Umwelt und dem Tadellöser besser zu begreifen. Dass er ihn nach all der Zeit freiwillig noch mal in die Hand genommen hat ist ein schieres Wunder... :-)

Ziemlich unfair ein Buch zu rezensieren, das verfilmt wurde (übrigens selbst nach Meinung von W.K. hervorragend!) und das sicher schon unter die Rubrik klassische Bestseller einzuordnen ist und für mein Gefühl schon fast als fester Bestandteil in den Deutschunterricht und in den Geschichtsunterricht gehört.
Den Tadellöser habe ich schon als Schüler gelesen und ich finde es prima, dass sich immer noch Leute finden, die das Buch gerne empfehlen werden. Wer also leichtverdaulichen Geschichtsunterricht, eine dicke Prise ursprünglichen Familienhumor und einen tragikomischen Helden haben will, ist bei diesem Buch bestens aufgehoben.
Vielleicht im Zusammenklang mit den Befragungsbänden "Haben Sie Hitler gesehen?" und "Immer so durchgemogelt" das beste, was es über Deutschland zu den Themen Nazi-Zeit, Schule, Hitlerjugend und Swing-Ära sowie Kriegserfahrungen zu sagen gibt. Niemals kitschig, immer atmosphärisch dicht und besser als der erhobene Zeigefinger zeigt das Buch Verführer und Verführte, Kritiker und Opportunisten nebeneinander. Und alle sind so typisch wie es geht. Typisch in ihrer Spiessigkeit, in ihrem blinden Kadavergehorsam und auch typisch in dem versteckten und offenen Widerstand.
Und sie sind alle sooooo komisch...
Wenn es überhaupt was negatives zu sagen gäbe so ist es die Tatsache, die mich von Anfang an beschäftigte: was ist WAHR? Im Einband steht jedenfalls: Alles erfunden!
Das zu entschlüsseln läge am "Sirius". Aber den rezensiere ich nicht.

Wenn es sich um gelungene Literatur handelt, ist es immer ein Zugewinn, sie nach einigen Jahren oder gar Jahrzehnten noch einmal zur Hand zu nehmen und zu sehen, ob die vergangene Begutachtung immer noch so gut ausfällt wie damals oder ob durch den eigenen Reifungsprozess gar Aspekte hinzugekommen sind, die vor Jahren noch keine Rolle spielten. Als im Jahr 1978 Walter Kempowskis Roman Tadellöser & Wolff erschien, gelang ihm damit der Durchbruch. Er hatte bereits in eiserner Chronologie die Geschichte seiner Familie in aufeinander folgenden Geschichten beschrieben. Bei Tadellöser & Wolff, übrigens eine schräge Ausdrucksart seines Vaters, eines Rostocker Reeders, um alles Gute zu beschreiben, im Gegensatz zu Miesnitzdörfer & Jansen für alles Schlechte, handelt es sich um ein Werk, das bei seinem Erscheinen eine sehr große, positive Resonanz von allen bekam, die den Krieg miterlebt hatten, die Nachkriegsgeneration, die sich unter der Chiffre der Aufarbeitung in einen neuen ideologischen Stellungskrieg begab, blieb reserviert und skeptisch, weil die neuen, lieb gewonnenen Klischees nicht bedient wurden.

Der später auch erfolgreich verfilmte Roman wird getragen durch eine ungewöhnliche Erzählweise und Erzähltechnik. Zum Einen berichtet Kempowski als Walter und Jüngster der Familie aus seiner Perspektive, obwohl er selbst objektiviert wird. Zum Anderen ordnet kein über allem stehendes erzählerisches Ich die Handlung, das erklärt, kommentiert oder inszeniert. Wie ein reißender Strom drängen sich hingegen die Zitate durch die Zeit, die im Jahr 1938 beginnt und auf den finalen Punkt des Kriegsendes 1945 zustrebt. Die Leser lernen die verschiedenen Haltungen und Positionen der tragenden Figuren kennen, die vor allem aus den Familienmitgliedern bestehen und deren Weltbild verdeutlichen. Die direkte und unzensierte Rede der Beteiligten stellen eine Authentizität her, die heute noch erfrischend und betörend zugleich ist, vor allem, wenn man diesen Roman mit vielem vergleicht, das den gleichen Zeitraum als Handlungsrahmen hat. Das Unsägliche der Nazi-Zeit, wie es einst Ernst Bloch nannte, verliert seine Beklemmung, wenn Vater Kempowski vom Leder zieht, Mutter Kempowski die Welt kommentiert oder Bruder Kempowski Jazzplatten hört und kommentiert.

Bei der Lektüre muss man nicht selten laut auflachen, teils, weil so manche Redewendung der Idiosynkrasie des eigenen Vater entsprang, teils, weil es nicht treffender gesagt werden kann. Wenn Mutter Kempowski den Kindern den niedergeschlagenen Vater erklärt, der sich aus Patriotismus zum Militär melden wollte und die Ablehnung erhielt - welche später unter dem Druck der vermeintlichen Siegesserie rückgängig gemacht wurde - mit der Begründung, er sei Mitglied einer Freimaurer Loge. Mein Gott, so Mutter Kempowski, da wurde doch nur gesoffen, da trafen sich doch die Kaufleute. Solche Stellen treffen sich immer wieder und sie machen deutlich, dass der Autor nicht nur aus dem Unendlichen schöpft, sondern auch durch eine vermeintliche Naivität gnadenlos die Herrschaftsideologie der Epoche demontiert.

Die Familie Kempowski ist der Prototyp eines Mittelstandes, der mit dem Faschismus untergegangen ist. Seine Signés waren Leistungsethik, Standesdenken, Nehmerqualitäten, Lebensfreude und eine große Staatsloyalität. Mit dem Großen Krieg ging diese Klasse unter. Historisch gingen viele mit dieser untergegangenen Welt sehr überheblich um. Angesichts der Egozentrik und des Hedonismus der so genannten Neuen Mitte unserer Gesellschaft ist es sehr empfehlenswert, in die Annalen des Alten Mittelstandes noch einmal einen Blick zu werfen. Tadellöser & Wolff ist dazu mehr als geeignet.