Endlich ein Buch, das den Einsatz westlicher Heilkräuter in der TCM in der Ausführlichkeit behandelt, die man sich wünscht.
Der erste Teil des Buches befasst sich recht umfassend, ausgehend von den Wandlungsphasen Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser, mit den Aufgaben der Organe sowie den Krankheitsmustern, die auftreten können. Dazu werden jeweils Heilpflanzen genannt, die eingesetzt werden können einschließlich mehrerer (!) beispielhafter Rezepturen aus dem europäischen Arzneischatz. Ergänzt werden diese durch Empfehlungen zur entsprechenden Akupunktur und Diätetik, die, obwohl der Hauptaugenmerk auf der Pflanzenheilkunde liegt, doch recht ausführlich sind. Auch die Erkrankungen der zugeordneten Sinnesorgane sowie von Haut und Haaren kommen nicht zu kurz. Nach sehr ansprechenden Farbtafeln mit Abbildungen der besprochenen Pflanzen folgt der wiederum ausführliche zweite Tel des Buches, in dem eine Vielzahl von einheimischen Kräutern entsprechend der TCM-Kriterien Temperatur, Geschmack, Organbezug, therapeutische Wirkung und Anwendungsbereiche klassifiziert werden. Im Kommentar erhält der Leser jeweils weitere wissenswerte Informationen über die Pflanze.
Dies ist ein sehr gelungenes Buch, das sehr fundiert geschrieben ist und nicht nur Theorie vermittelt, sondern direkt im Praxisalltag zum Einsatz kommen kann. Es ist sowohl für Beginner als auch für versierte Behandler geeignet.