Ich muss gestehen, dass ich weder den ersten, noch den zweiten Teil von »Susi und Strolch« jemals gesehen habe. Aber jetzt, da der Nachwuchs so langsam ins "Fernsehalter" gekommen ist, kann ich das alles Zug um Zug nachholen. Folglich kann ich mich dem Streit um die alte oder neue Synchronisation völlig entziehen, da ich weder die eine, noch die andere kenne. Die beiden Filme habe ich für meine Tochter (3 1/2 Jahre) gekauft. Sie allein entscheidet, ob der Film schön ist oder nicht. Die leuchtenden Augen, die sie auch bei »
Die Schöne und das Biest« oder »
Der König der Löwen« hatte, waren ein überzeugender Hinweis darauf, dass »Susi und Strolch« kein Fehlkauf war. Überzeugt von der Bildqualität dieser Diamond-Editionen fiel die Wahl wieder auf die Blu-ray Ausgabe:
================================
SUSI UND STROLCH (1955) BLU-RAY:
================================
BILD: 1080p HD 2,55:1 in 16:9
SPRACHEN: Englisch DTS-HD Master Audio 7.1 || Deutsch DTS-HD HR5.1 | Italienisch DTS 5.1 || Türkisch Dolby Digital 5.1
UNTERTITEL: Deutsch | Englisch | Italienisch | Türkisch || Englisch für Hörgeschädigte
LAUFZEIT: ca. 76 Min.
Susi, eine vornehme Cockerspaniel-Dame aus gutem Hause lernt den Streuner Strolch kennen. Zusammen mit ihm entdeckt sie das abenteuerliche und ungebundene Leben auf der Straße. Im Hinterhof eines italienischen Restaurants kommt sich das ungleiche Hundepaar bei romantischem Kerzenschein näher. Die Szene mit der Spaghetti war sogar mir bekannt ;o) Eine rührende Geschichte, die schon über Generationen hinweg alt und jung begeistert hat. Die Bildqualität ist wieder hervorragend. Auch der Ton lässt diesen Disney-Klassiker zu einem besonderen Erlebnis werden.
=================================
SUSI UND STROLCH II (2001) BLU-RAY:
=================================
BILD: 1080p HD 2,55:1 in 16:9
SPRACHEN: Deutsch | Italienisch | Spanisch DTS 5.1 || Englisch DTS-HD Master Audio 5.1 || Portugiesisch | Türkisch | Russisch Dolby Digital 5.1
UNTERTITEL: Deutsch | Englisch | Italienisch | Spanisch | Portugiesisch | Türkisch | Russisch | Lettisch | Lithauisch | Estnisch
LAUFZEIT: ca. 69 Min.
Susi und Strolch haben Nachwuchs bekommen - Vier süße Welpen. Strolchi, der einzige Sohn der Hundefamilie, hat wohl die Gene seines Vaters, denn er wird von der Abenteuerlust gepackt. Auf der Suche nach mehr Freiheit schließt sich der Welpe einer Hunde-Bande an, die ihr Unwesen bei einem Schrottplatz treibt. Er steht nun vor der Entscheidung: Ein Leben mit seinen neuen Freunden ohne Halsband oder lieber doch "happy Family".
Eine bezaubernde Fortsetzung des ersten Teils. Bild- und Ton sind nahezu referenzwertig.
========
EXTRAS:
========
Jede Menge Bonusmaterial mit Making Of zum jeweiligen Film - inklusive den klassischen DVD Extras
======
FAZIT:
======
Neben »Der König der Löwen« und »Die Schöne und das Biest« zählen diese beiden Teile zu den schönsten Disney-Filmen überhaupt. Unser Zwerg erzählt nur noch von den Hunden, die sie gesehen hat. Bei diesen Filmen ist der FSK-Hinweis ab 0 zutreffend. Es gibt kaum Szenen, die unserer Kleinen (3 1/2) Angst gemacht haben. Empfehlenswert für jung und alt.