|
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
VideoMarkt
Im 16. Jahrhundert besteht Thailand noch aus mehreren miteinander rivalisierenden Fürstentümern und wird deshalb öfters mal Opfer der benachbarten Burmesen. In dieser Zeit beugt sich die junge Adelige Suriyothai der Staatsräson und heiratet den Prinzen Tien anstatt jenes schmucken Hauptmanns, für den ihr Herz schlägt. Nichtsdestotrotz wird Suriyothai eine vorbildliche, pflichtbewusste Prinzessin und bald auch junge Königin, wenn Tien den Thron besteigt und gegen Burma zieht. Als die Schlacht auf Messers Schneide steht, wirft sich Suriyothai selbst in den Kampf.
Video.de
Episches Historienspiel, das in Thailand angeblich alle Kinorekorde brach und von der Königin persönlich finanziert, von einem leibhaftigen Prinz inszeniert sowie für eine westliche Veröffentlichung von keinem geringeren als Francis Ford Coppola nachbearbeitet wurde. In den dementsprechend staunenswert ausgestatteten Schlachtenszenen geht es heftig und blutig zur Sache, dazwischen allerdings wird auch viel geredet, maßlos mit ständig neuen Personen gewuchert und zuweilen der Blick für den Spannungsbogen verloren. Opulente Geschichtsstunde (nicht nur) für Asia-Filmfans.
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Inhalt:
Thailand im 16. Jahrhundert: Prinzessin Suriyothai heiratet des Friedens willen den Sohn eines anderen Stammeskönigs, obwohl sie einen eigentlich anderen Krieger liebt - doch diese Liebe ist ihr verboten. 20 Jahre lang opfert sich Suriyothai zum Wohle des Staates und der Menschen auf. Sie zieht Kinder groß, deckt Mord und Intrigen innerhalb des Herrschergeschlechts auf und zettelt sogar eine Revolution an, um eine böse Königin zu stürzen, die sich an die Macht gemordet hat. Im Jahr 1549 jedoch kommt es zum Krieg mit den Burmesen. Und wieder opfert sich Suriyothai ihrem Volk, doch diesmal ist der Preis höher.
Der spannend klingende Inhalt wird episch bis langweilig erzählt, unzählige Passagen künstlich in die Länge gezogen.
Das schnelle Springen zwischen den Jahren und den Orten sorgt für starke Verwirrung, die gerade in der ersten Stunde auf die Stimmung des Zusehers schlägt.
Die Ausstattung des Sets ist jedoch sehr gelungen; tolle Kostüme, Bauten und Schauspieler kommen zum Einsatz.
Da ein Film aber nicht nur von seiner optischen Pracht lebt, sondern auch von dem, was dort kommuniziert wird, kommt nun DAS vernichtende Detail, dass diesen Film auf dieser DVD so unerträglich macht:
Lauscht man aufmerksam den Dialogen, stellt man schnell fest, wie übel, schlecht und undifferenziert die Dialoge in deutsch übersetzt bzw. die zugehörige Synchronisation der Stimmen ins Deutsche ausgefallen ist.
Da dies bei asiatischen Filmen weit verbreitet ist, war man hier schon einiges gewöhnt, was einem hier aber geboten wird, ist eine Frechheit und das Geld nicht wert. Künstlich verzerrte Stimmen sorgen ab und an für laute Brüller.
Man kann sicherlich auch die thailändische Sprachausgabe wählen, man hat mit den deutschen Untertiteln aber dann Mühe mitzuhalten bzw. läßt sich dann nicht die tolle Atmosphäre und Umgebung sondieren.
Fazit: Ein Desaster, dass nur aufgrund obiger positiver Aspekte noch 3 Sterne erhält.
Thailand im 16. Jahrhundert: Prinzessin Suriyothai heiratet des Friedens willen den Sohn eines anderen Stammeskönigs, obwohl sie einen eigentlich anderen Krieger liebt - doch diese Liebe ist ihr verboten. 20 Jahre lang opfert sich Suriyothai zum Wohle des Staates und der Menschen auf. Sie zieht Kinder groß, deckt Mord und Intrigen innerhalb des Herrschergeschlechts auf und zettelt sogar eine Revolution an, um eine böse Königin zu stürzen, die sich an die Macht gemordet hat. Im Jahr 1549 jedoch kommt es zum Krieg mit den Burmesen. Und wieder opfert sich Suriyothai ihrem Volk, doch diesmal ist der Preis höher.
Der spannend klingende Inhalt wird episch bis langweilig erzählt, unzählige Passagen künstlich in die Länge gezogen.
Das schnelle Springen zwischen den Jahren und den Orten sorgt für starke Verwirrung, die gerade in der ersten Stunde auf die Stimmung des Zusehers schlägt.
Die Ausstattung des Sets ist jedoch sehr gelungen; tolle Kostüme, Bauten und Schauspieler kommen zum Einsatz.
Da ein Film aber nicht nur von seiner optischen Pracht lebt, sondern auch von dem, was dort kommuniziert wird, kommt nun DAS vernichtende Detail, dass diesen Film auf dieser DVD so unerträglich macht:
Lauscht man aufmerksam den Dialogen, stellt man schnell fest, wie übel, schlecht und undifferenziert die Dialoge in deutsch übersetzt bzw. die zugehörige Synchronisation der Stimmen ins Deutsche ausgefallen ist.
Da dies bei asiatischen Filmen weit verbreitet ist, war man hier schon einiges gewöhnt, was einem hier aber geboten wird, ist eine Frechheit und das Geld nicht wert. Künstlich verzerrte Stimmen sorgen ab und an für laute Brüller.
Man kann sicherlich auch die thailändische Sprachausgabe wählen, man hat mit den deutschen Untertiteln aber dann Mühe mitzuhalten bzw. läßt sich dann nicht die tolle Atmosphäre und Umgebung sondieren.
Fazit: Ein Desaster, dass nur aufgrund obiger positiver Aspekte noch 3 Sterne erhält.
Format:Blu-ray|Von Amazon bestätigter Kauf
Vor einigen Jahren habe ich in Thailand das Originalprodukt auf DVD gekauft: gutes bild, scharf und ruhig.
Leider ist die Blue Ray version eine enttäusung: weinig scharf und die Farben sind nicht besonders gut.
Also: nicht anbefehlenswert diese Blue ray fassung zu kaufen.
Schade, denn dieser (original version)Film ist als solches ohne weiteres an zu befehlen.
Leider ist die Blue Ray version eine enttäusung: weinig scharf und die Farben sind nicht besonders gut.
Also: nicht anbefehlenswert diese Blue ray fassung zu kaufen.
Schade, denn dieser (original version)Film ist als solches ohne weiteres an zu befehlen.
3 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Ich hatte den Film 2006 gesehen und damals geschrieben:
Ich glaube ich habe soeben einer der teuersten Verfilmungen Asiens gesehen.... Was für ein Aufwand, was für eine Kulisse unglaublich, so was sieht man wirklich selten. Hier wird einen wirklich was fürs Auge geboten ..... aber das war es dann aber auch. Die Schauspieler sind auch gut und sehr nett an zu sehen ... aber die Geschichte wird fade erzählt und die Figuren kommen sehr hol rüber. Schade bei so einem Aufwand mit einen besseren Drehbuch währe der Film ein nie da gewesenes Meisterwerk. Egal dieser Film lässt in wahrsten Sinne des Wortes das alte Thailand wieder auferstehen.
Soo jetzt bin ich aber nach 190 Min am Stück wirklich fertig (Achtung die Deutsche Version ist 50 Minuten kürzer!!!)
Ich glaube ich habe soeben einer der teuersten Verfilmungen Asiens gesehen.... Was für ein Aufwand, was für eine Kulisse unglaublich, so was sieht man wirklich selten. Hier wird einen wirklich was fürs Auge geboten ..... aber das war es dann aber auch. Die Schauspieler sind auch gut und sehr nett an zu sehen ... aber die Geschichte wird fade erzählt und die Figuren kommen sehr hol rüber. Schade bei so einem Aufwand mit einen besseren Drehbuch währe der Film ein nie da gewesenes Meisterwerk. Egal dieser Film lässt in wahrsten Sinne des Wortes das alte Thailand wieder auferstehen.
Soo jetzt bin ich aber nach 190 Min am Stück wirklich fertig (Achtung die Deutsche Version ist 50 Minuten kürzer!!!)
Die neuesten Kundenrezensionen
gut beschrieben
es waren alle Informationen von Amazon gut vorgegeben, bis auf den Ländercode
auch der Preis und die schnelle lieferung einmalig
auch der Preis und die schnelle lieferung einmalig
Vor 4 Monaten von Töpfer veröffentlicht
Total verschenkter Plot
Dem Titel und der Handlung nach, habe ich mir eindeutig mehr verspochen. Noch angeturnt durch die gewonnen Preise, legte ich mir diesen Film zu. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von S. Liebsch veröffentlicht
Herausragendes Epos von Francis Ford Coppola!
Endlich gibt es diesen Film auch in der deutschen Fassung zu kaufen.....
Coppola's meisterhaftes Thai-Epos SURIYOTHAI ist von Anfang bis Ende ein Kracher, viel Action,... Lesen Sie weiter...
Coppola's meisterhaftes Thai-Epos SURIYOTHAI ist von Anfang bis Ende ein Kracher, viel Action,... Lesen Sie weiter...
Vor 20 Monaten von Jna Marsak veröffentlicht
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
