Super 20 (1975/1981/1982) [Box-Set]

Um es gleich vorweg zu sagen: Von Original kann hier im Gegensatz zur ersten 3er Kultbox mit den Alben der Jahre 1975, 1981 und 1982 keine Rede sein.
Zwar wurden für die vorliegenden drei CD-Ausgaben auch wieder nur Originalaufnahmen der Jahre 1983, 1984 und 1985 verwendet. Jedoch sind es nicht in jeden Fall die auf den Original Vinyl-Alben, ursprünglich enthaltenen Titel die hier zu hören sind. Mit einem Stern wurden diese Songs als Bonus-Titel gekennzeichnet, die damit für jeden ersichtlich als ausgetauschter Track erkennbar sind.
Auf CD 1 singt gleich an erster Stelle Ingrid Peters "Afrika", die damit einen Udo Jürgens-Titel ersetzt. Alle weiteren 19 Titel entsprechen denen des 1983 Original-Vinyl-Albums. Der fehlende Titel von Udo Jürgens dürfte wohl die Single-Auskopplung "Die Sonne und du" aus seinem 83er Album "Traumtänzer" sein.
Auf CD 2 ersetzte man gleich zwei ursprüngliche Tracks gegen andere. Hier sind neu dabei die Ace Cats mit "Linda" und Hanne Haller mit "So long und Good-bye".
Einer der beiden ersetzten ist wieder ein Udo Jürgens-Titel. Diesmal natürlich von seinem 84er Album "Hautnah". "Rot blüht der Mohn" hieß damals die Single-Auskopplung daraus.
Auf CD 3 mit den "Super 20" des Jahres 1985 fehlen ebenfalls wieder zwei Titel die durch andere ersetzt wurden. Neu dabei ist Mary Roos mit "Ich bin stark, nur mit dir" und die Gruppe Wind mit "Für alle". Auch hier hatte man es wieder u.a. auf Udo Jürgens abgesehen. Die Single-Auskopplung "Urlaub im Süden" stammte 1985 aus seinem Album "Treibjagd".
Warum mit Udo Jürgens ausgerechnet einer der bekanntesten und erfolgreichsten Ariola-Stars von diesen CD-Ausgaben der Original-Vinyl-Alben verbannt wurde, darüber lässt sich natürlich trefflich spekulieren. Rechtliche Gründe werden wohl hierbei so denke ich mal keine Rolle gespielt haben. Aber wenn nicht was dann? Denn alle seine Alben der letzten Jahre mit allen Titeln, auch den hier fehlenden sind bereits vollständig auf CD neu erschienen.
Die Frage nach dem Warum? könnte also letztendlich nur ein Verantwortlicher von SONY BMG beantworten.
Schade ist nur das wir als Kunden in diesem Fall mit dem Begriff "Original" doch sehr hinters Licht geführt werden, um es mal relativ harmlos freundlich auszudrücken.
Positiv lässt sich hervorheben dass alle drei CDs zusammen auch einige Raritäten beinhalten. Auf der ersten CD mit den Songs von 1983 ist z.B. Lena Valeitis mit "Little River" zu hören. Sie singt hierbei einen anderen deutschen Text als es damals Tina York auf ihrer gleichnamigen Single getan hat.
Meines wissens erstmals in CD Qualität ist hier auch Dalidas Aufnahme "Buona Sera Phantasie" zu hören.
Auf CD 2 singt einer der beiden Relax-Sänger Claus Mathias eine deutsche Fassung von Frankie goes to Hollywood "Relax komm tu es". "Only You" hieß damals die A-Capella Nummer von den Flying Picketts. Neben der oft gespielt und gehörten deutschen Fassung "Nur dein Clown" von Echo-Echo, wurde 1984 noch eine zweite produziert. Diese damals etwa zeitgleich auf den Markt gebrachte Coverversion, scheint mir allerdings in der Reihe eingedeutschter internationaler Hits, heutzutage doch wohl eher zu den unbekannteren zu gehören. "Mon amour" (In den Armen deiner Zärtlichkeit) heißt sie und als Interpretin ist Mireille Mathieu zu erleben.
Auf der dritten 1985er CD findet sich als Rarität u.a. ein Titel von Silvia gesungen. Diese Sängerin kennt heute sicher niemand mehr so richtig, dafür erkennt man sofort das Original zu ihrem Titel "Alle Macht den Träumen". Es ist Li Mals "Neverending Story".
Selbstverständlich befinden sich auf allen drei CDs natürlich ansonsten alle anderen großen Namen, die in den Jahren 1983, 1984 und 1985 ihren Rang und Namen in der deutschen Schlagerszene hatten.
Zu ihnen gehören Howard Carpendale, Roland Kaiser, Daliah Lavi, Peter Alexander, G.G. Anderson, Peter Schilling, Nino de Angelo, Hugo-Egon Balder, Andreas Martin, Roger Whittaker, Rex Gildo, Tony Marshall oder Wolfgang Petry um nur einige zu nennen.
Fazit: An der qualitativen Umsetzung der 60 Titel gibt es absolut nichts auszusetzen. 5 Punkte sind dafür gerechtfertigt. Wären es tatsächlich alle Titel der Original-Vinyl-Alben, dann könnte man sogar 5+ vergeben.

Als 1961er Jahrgang war ich grade mal 14, als die Titel der ersten CD aus dem Radio klangen. Ich kann mich noch daran erinnern, daß ich damals ein kleines Taschenradio in meiner Jackentasche hatte und damit den angesagten Sender aus Luxemburg empfang.
Natürlich kenne ich mehr als 90 % der in dieser Box veröffentlichten Titel, und die mir bisher unbekannten 10 % haben mehr als einmal zu einem "aha-Erlebnis" geführt...
Ich hab mal durchgehört und gebe zu jedem Titel meinen Senf, wer also keine langen Rezensionen lesen möchte - voilà, please push the return button ^^

CD 1
George Baker Selection - Paloma Blanca
Einziger englisch gesungener Titel in dieser Box. Nina und Mike haben es damals eingedeutscht, aber die englische Version ist deutlich schöner.

Joy Fleming - Ein Lied kann eine Brücke sein
Damit nahm Joy 1975 beim Grand Prix Eurovision in Stockholm teil und erzielte "nur" einen 17. Platz. Schade, denn das Lied ist zeitlos schön und hätte eine besser Platzierung verdient gehabt.

Jürgen Marcus - Ein Lied zieht hinaus in die Welt
Ob man die Humtata-Musik von Jack White (aus dieser Periode) mag oder nicht, das Lied hat einen hohen Wiedererkennungswert und zeigt, was für eine Röhre Jürgen Marcus hat.

Rex Gildo - Schließ die Augen wenn du glücklich bist
Eine Ralph-Siegel-Komposition von der schöneren Sorte, man schunkelt schön mit...

Freddy Breck - Der große Zampano
(Der Zampano ist jemand, der alle Fäden in der Hand hat)
Schönes Lied von einem fast vergessenen Sänger.

Dennie Christian - Marie Luise
Komponiert von Tony Hendrik, später Produzent von "Bad Boys Blue", allerdings ist der Musikstil hier eher "volkstümlich", ist stark angelehnt an "Rosamunde", ein weiterer Hit von D.Christian.

Rudi Carrell - Wann wird's mal wieder richtig Sommer
Carrell's größter Hit und bis heute radiotauglich.

Nina & Mike - Ein Haus, in dem die Liebe wohnt
Wie gewohnt, mir aber bisher unbekannt. Fahrende Musikanten Teil 2 würde ich mal sagen ^^

Seventy Five Music & Gilla - Willst Du mit mir schlafen geh'n
Sehr gewagt für die 70er. Deutsche Version von Lady Marmalade "Voulez vous coucher avec moi", Gilla wurde produziert von Frank Farian. Hat Boney-M - Niveau finde ich.

Michael Holm - El Matador
Ein Traditional zum Schlager gemacht. Nett aber wenig spektakulär.

Mireille Mathieu - Paris vor hundert Jahren
Der Knaller schlechthin. Leider gab es das Lied (zu) lange Zeit nicht auf CD, mittlerweile existiert eine "Best Of" Zusammenstellung und jetzt für noch weniger Geld auf diesem Sampler :-)

Peter Alexander - Und hinterher, da nehm ich dich in meine Arme
Wow, wer hat sich diesen langen Titel ausgedacht? Ralph Siegel hat komponiert, der Text ist schön, also zurückgelehnt und .... geniessen!

Cindy & Bert - Wenn die Rosen erblühen in Malaga
Das sind die 70er, wie sie nicht schöner sein können, eine überschminkte Cindy und ein bäriger Bert. Das Lied ist fast Nebensache bei soviel Real-Life-Comedy. Trotzdem hörenswert und Partytauglich.

Tony Marshall - Anna-Karina
Da kann man tausend Sachen hören, Jack White hört man irgendwie immer raus ^^. Nettes Lied, mal fernab von Schöne-Maid-Gestampfe.

Costa Cordalis - Es stieg ein Engel vom Olymp
In seiner (noch) ungelifteten Zeit war Cordalis ein echtes Phänomen. Sehr traditionell klingender Titel, der zum Schunkeln einlädt. Schade, daß Cordalis heutzutage mehr zum Malle-Sänger verkommt.

Chris Roberts - Du wirst wieder tanzen geh'n
Wiederum eine Ralph Siegel Komposition, sehr getragen diesmal. Recht schön gemacht, allerdings auch wenig belanglos.

Phil & John - Buena Sera
Schlagerversion des Oldies "Buena Sera", nett ! Es war selten, das zwei Männer gemeinsam im Duo trällerten, ich kann mich trotzdem kaum noch an die Gesichter erinnern... irgendwie komisch.

Bernd Clüver - Ich schenk dir mein Geheimnis
Leute, holt ein Gefäß, der Schmalz tropft... So war Bernd Clüver in den 70ern. Irgendwie süß.
Oma's und Schwiegermutter's Liebling, aber soo jemand schleppt doch nix ab, oder?

Ricky Shayne - Mir ist der große Wurf gelungen
Der große Wurf gelang Shayne Ende der 60er, Anfang der 70er Jahre mit Knallern, die ihm u.a. Joachim Heider geschrieben hat. Das hier ist eher ein Versuch an diese Zeit anzuknüpfen.

Gunter Gabriel - Mit dem Hammer in der Hand
Das war damals super angesagt, der "kleine Mann" war Thema im normalen Schlager, da hat Gunter Gabriel eine echte Marktlücke entdeckt. Man singt sofort mit.

CD 2

Roland Kaiser - Lieb mich ein letztes Mal
Ein Song aus der Hoch-Zeit von Roland Kaiser, zeitlos schön !

Dschinghis Khan - Loreley
Das Lied hab ich einfach geliebt, auch heute sing ich sofort wieder mit wenn ich es höre.

Nicole - Flieg nicht so hoch mein kleiner Freund
Ein früher Hit von Nicole, da war sie noch mit ihrer Gitarre unterwegs. Ein bißchen posiert, aber trotzdem sehr schön.

Hanne Haller - Geh nicht
Die 80er waren die Jahre von Hanne Haller. Neben "Samstag Abend" ist dies einer ihren schönsten Titel.

Rex Gildo - Wenn ich je deine Liebe verlier'
Ebenfalls von Hanne Haller geschrieben und produziert. Das war echt perfekt gemacht !

Wencke Myhre - Oh No No
Im Original von Bernie Paul, von Wencke Myhre aber mindestens ebenso schön gesungen. Eine tolle Melodie, die auch heute noch zum Mitsingen animiert.

Michael Schanze - Wie ich dich liebe
Irgendwie hat Ralph Siegel in dieser Zeit die Hälfte aller Sänger mit Liedern versorgt. Sozusagen ein Dieter Bohlen des Schlagers ^^. Mit allen Schattenseiten.... Belanglos.

Chris Roberts - Wir liegen im Gras
Ralph Siegel, Kompostion 10003456, schröcklich schön. Man weiß nicht was schlimmer ist, die Komposition oder der Text. Tut mir leid, aber das is nix. Höchstens für Fans zum Sammeln.

Katja Ebstein - Wann siehst du mich schon weinen
Komposition: der Siegel Ralph. Trotzdem ein angenehmer Titel mit einem guten Text.

Stefan Waggershausen - Früher war alles viel früher
Ach..echt? Keine Angst, der Text ist nicht so doof wie es scheint. Waggershausen war damals ein Ausnahme-Talent, bekannt geworden mit "Hallo Engel". Hörenswert!

Mireille Mathieu - Die Liebe einer Frau
Auch die Mathieu durfte Herr Siegel bedienen. Trotzdem...Musik: schön, gesungen: wunderschön !

Christian Franke - Ich wünsch Dir die Hölle auf Erden
Der Knaller schlechthin, alleine schon den Kauf der Box wert !

Lena Valaitis - Rio Bravo
Dschinghis-Khan-Style, Lena Valaitis ist leider fast vergessen.

Andrea Jürgens - Mama Lorraine
dt. Version. produziert von Jack White, nett

Fred Sonnenschein & seine Freunde - Ja wenn wir alle Englein wären
"Dance Little Bird" aus Holland in deutsch mit Frank Zander und seinen Hamsterfreunden. Putzig !

Gunter Gabriel - Ich bin ein Berliner
Kerniger Song von einem "ganzen Kerl" (Originalton Gabriel). Hörenswert.

Roberto Blanco - La Barca Blanca
Nett, aber dies ist kein Meilenstein von Roberto Blanco. Für Sammler.

Tony Marshall - Komm und setz dich zu mir
Eine Jack-White-Komposition. Bieder und ein bißchen zu "kalkuliert".

Lena Valaitis & Rex Gildo - Sag nochmal ich liebe dich
Importierter Song aus Holland. Die beiden Stimmen passen nicht nicht in allen Passagen so dolle zusammen. Netter Song, mehr leider nicht.

Severine - Sieben Tränen
"Seven Tears" von der Goombay Dance Band in deutsch. Sehr schön.

CD 3

Roland Kaiser - Wohin gehst du
Gehört nicht zu den Tophits von Roland Kaiser, ist aber dennoch schön anzuhören.

Roger Whittaker - Albany
Deutsche Version seines Hits, Whittaker könnte das Telefonbuch singen und es wäre schön !

Mary Roos & David Hanselmann - Lady
Der Song war der Versuch beim Vorentscheid zum Grand Prix Eurovision 1982 zu gewinnen. Leider nur ein Platz 6, aber ein schöner Song und zeitlos. Geschrieben von Werner Böhm-Thorn (Gottlieb Wendehals)

Michael Schanze & Fußballnationalmannschaft - Ole Espana
Hört sich verdächtig nach Dschinghis Khan an, bei einem Produzenten wie R.Siegel nicht verwunderlich.

Paola - Peter Pan
Auch für Paola schrieb R. Siegel Songs, diesen hier zum Beispiel. Nett aber nicht rausragend.

Bernd Schütz - Komm mit mir nach Kanada
Mir bisher unbekannt, aber ein echter Knaller finde ich. Ein dickes Plus mit Zusatzpunkt !

Lena Valaitis - Gemeinsam mit dir
Geschrieben von Hanne Haller und qualitiv besser als andere Valaitis-Titel !

Andrea Jürgens - Playa Blanca
Typischer Jack-White-Titel. Mittelmäßig

Hannes Schöner - Nun sag schon adieu
Ein Knaller ! Wir bis heute noch gecovert, aber in dieser Version unerreicht. Lesen Sie weiter... ›

Eine schöne Idee zum 50. Ariola Geburtstag. Viele Fans haben lange darauf gewartet, denn mit dem Funk-und Fernseh beworbenen Tonträger und seinem Maskottchen dem Vogel Willi kommt ein Stück Jugenderinnerung wieder zurück. Mit den beiden Super 20 Kultboxen kann man in der Zeit ein wenig zurückreisen. Schade nur das es eben wie auf dem Frontcover angezeigt keine Original Hitalben sind.
Auf allen CDs fehlen unverständlicherweise die in den Originalalben enthaltenen Titel von Udo Jürgens, sie wurden durch einen mit Stern gekennzeichneten Bonustrack ersetzt. Eine Super 20 ohne Udo Jürgens?
Einer der bis heute größten Ariola-Stars ist aus den Original-Hitalben verschwunden.Warum???
Daher nur 4 Sterne.
Ich würde mich freuen wenn noch mehr Super 20 Alben den Weg auf die CD finden auch die mit den Internationalen Hits. Vor dem nächsten Kauf würde ich allerdings erstmal meine LP-Sammlung durchstöbern,und die Titel miteinander vergleichen. Wenn schon Super 20 dann nur wirkliches ORIGINAL!!!
Der Preis ist für 3CDs günstig. Für ein echtes Originalalbum auf CD würde ich auch gerne mehr bezahlen.
Trotzdem meinen Dank an die Ariola und Herzlichen Glückwunsch zum 50.