Wow, Andy Summers Fotoband ist ein Juwel!
Ich habe das Buch ausgepackt und sofort in einem durch verschlungen bzw. die Eindrücke in mich aufgesaugt. Summers hat ein Auge für stilvolle Bilder und witzige Schnappschüsse und seine Zeit mit/in The Police gab ihm reichlich Gelegenheit für einmalige Aufnahmen:
Alle drei Police-Jungs haben eine enorme Ausstrahlung, die in den Fotos gut eingefangen wird und der man sich als Betrachter einfach nicht entziehen kann. Dazu kommen wunderschöne Landschaftsaufnahmen, interessante Einblicke in fremde Städte und andere Kulturen und ein Überblick über das Tour-Leben (erstaunlicherweise sehen die Hotelzimmer und Dressing Rooms immer sehr bescheiden aus, obwohl Andy erst mit dem Fotografieren anfing, als The Police bereits berühmt und (erfolg)reich waren).
Man hat das Gefühl, man ist selbst dabei, wenn Andy die Stille während seinem Morgenkaffee genießt, Stewart zu jeder Tageszeit auf seinem neuerworbenen Banjo spielt oder Sting sich die Zeit mit einem alten, abgegriffenen Taschenbuch vertreibt.
Die Fotos werden durch Tagebucheintragungen von Summers ergänzt, die sich teilweise wie ein oberflächlicher Reiseführer lesen, dann wieder sehr intime Einblicke in die Seele des Musikers geben.
Die Texte sind neben Englisch übrigens auch in Deutsch und Französisch abgedruckt, wobei man sagen muss, dass die deutsche Übersetzung leider sehr wortwörtlich und teilweise auch einfach falsch ausfällt. Andy's "every night the same old tele..." wird zB mit "jede Nacht der gleiche alte Fernseher" übersetzt - ich bin selbst kein Musiker, aber ich bin ziemlich sicher, dass Andy mit "tele" seine Gitarre gemeint hat. ; )
Ich kann dieses Buch nur empfehlen - der Preis ist beinahe lächerlich für das, was man dafür geboten bekommt. Police-Fans bietet es sowieso einen einzigen Rausch an Bildern, Erinnerungen, Hintergrundinfos, und Aha-Erlebnissen, aber ich behaupte, auch als Nicht-Fan wird man es gerne durchblättern und die Stilbilder genießen.