Summer Days with Coo

Breits im Sommer vor zwei Jahren kam dieser Film in die japanischen Kinos wo er sehr viel Erfolg hatte und später sogar mehre wichtige Preise in Asien gewann. Entstanden ist der Anime nach der Buchvorlage von Masao Kogure. Hier in Deutschland ist oder war dieser Film bisher wenig bekannt während er in Frankreich, vergangenes Jahr sogar im Kino gelaufen ist. Der Anime ist nicht nur vom Zeichenstiel sehr hochwertig sondern auch inhaltlich vergleichsweise leicht über dem Durchschnitt weswegen er sich etwas vom Mainstream abhebt.

Der Film spielt in der heutigen Zeit in der Stadt Tokio und handelt von dem Jungen Koichi Uehara der die 4. Klasse besucht und nicht weit entfernt von seinem Haus ein seltsames Fossil im einem Stein findet das nahe am Flussufer in der Erde gelegen hat. Als er es daheim vorsichtig mit Wasser reinigt wird das Wesen aus dem Stein auf einmal wieder munter. Es handelt sich dabei um ein Kappajunges, dass seit vielen Jahren da drin eingeschlossen war und jetzt wieder erwacht ist. Trotz der langen Zeit in Bewegungslosigkeit erholt das Wesen sich schnell von seinem Tiefschlaf und bekommt von seinem neuem Freund einfach den Namen Coo. Zunächst versetzt das Wesen die Familie in schrecken doch nachher stellt sich überraschend heraus das Coo auch sprächen kann. Anschließend erzählt er der ganzen Familie das sein Vater von einem Samuraikrieger getötet wurde als er versuchte die Schuldigen für die Trockenlegung ihres Heimatsumpfes um Einsicht zu bitten. Durch ein Erdbeben was anschließend folgte wurde das Kappakind verschüttet.

Die Kappas sind kleine Wesen aus der japanischen Mythologie die im Mittelalter entstanden ist, genaugenommen in der Edo Periode. Die haben eine grünliche Haut und ein froschartigen aussehen und halten sich immer in der nähe von Flüssen, Teichen oder Gewässern auf und tragen eine Frisur wie Mönche im Mittelalter. Dabei halten sie in einer Pfütze auf ihrem Kopf einen kleinen Wasserspeicher. Über deren Herkunft gibt es viele Legenden. Einige vermuten das es sich dabei um die Geister von verstorbenen Kindern handelt da es seiner Zeit üblich war diese in kleine Boote zu legen und den Fluss entlang treiben zu lassen bis er in den Ocean mündet. Andere hielten die für Kobolde und neuerdings gar für Außerirdische. Sobald man einem Kappa begegnet besteht die Gefahr von ihm schlimmstenfalls ausgesaugt zu werden oder zumindest einen bösen Streich zu spielen. Man kann ihn daher nur austricksen indem man sich vor ihm verbeugt da seine Höflichkeit ihn dazu zwingt diese Geste zu erwidern. Dabei verschüttet er etwas von seiner magischen Flüssigkeit auf der Kopf aus der er seine Kräfte bezieht und ist gezwungen schnell in Wasser zurückzukehren wodurch sich die Möglichkeit ergibt zu entkommen. Jedoch gibt es auch freundlich gesonnene Kappas unter ihnen die sogar Menschen helfen. Zwar wird diese interessante Sache nicht im Film näher erklärt allerdings kennt im Japan jedes Kind diese Legenden.

Die Familie entscheidet sich schließlich den Kleinen zu behalten nur die jüngere Schwester macht etwas Probleme. Jedoch soll das Wesen zur Sicherheit vor der Außenwelt geheim gehalten werden. Koichi und er verbringen zunächst eine sehr heitere Zeit miteinander doch Coo vermisst in dieser ungewohnten Umgebung seine Artgenossen und deshalb beschließt Kiochi sich mit ihm auf die Suche zu machen. Beide fahren an einem heißen und schwülen Sommertag in die Touristenhochburg Tono, dem sagenumwobenen Land der Kappas um nach stillen Gewässern zu suchen. Jedoch hat der Mensch in den Jahrhunderten die Natur stark verändert, somit ist es schwierig dort auch andere Wasserkobolde zu finden. Coo verbringt der größten Teil der Reise im Rucksack was ihn nicht unbedingt leicht fällt. Jedoch spricht sich diese Sensation bald rum und nach deren Rückkehr kommen viele Schaulustige und sogar Leute vom Fernsehen die das Haus belagern.

Der Film ist sehr farbenfroh und anfänglich auf gute Laune ausgelegt jedoch spricht er auch ernste und traurige Themen an wodurch er vielleicht noch glaubwürdiger wirkt. Leider wurde er hier in Deutschland erst ab 12 Jahre freigegeben obwohl er in anderen Ländern wie der Schweiz bereits ab 7 und anderswo teilweise sogar ohne Altersbeschränkung eingestuft wurde. Man muss also nicht unbedingt so lange warten bis man ihn sich anschauen darf. Da der Film bereits im Februar auf den Markt gekommen ist, befindet sich auf der Vorderseite der Verpackung noch nicht das störende FSK Logo. Die DVD enthält die deutsche sowie auch die japanisch Sprachfassung in stereo und 5.1. In der Hülle befindet sich immerhin noch ein recht schönes Informationsheftchen. In Frankreich gibt es neben der Einzel Disk auch eine Collektor Edition die noch ein art Making of sowie ein Interview mit dem Regisseur umfasst und ist der deutschen Auflage klar überlegen. Auch in Japan exsistiert eine doppelt DVD von dem Film die sogar noch den Coo als Stofffigur enthält. Möglicher Weise wird auch irgendwann in Deutschland eine Neuauflage nachgelegt, wer also wert auf zusätzliche Hintergrundinformationen legt sollte noch einige Monate mit dem Kauf warten und sich vor allem in Internet informieren. Wenn man jedoch so etwas nicht unbedingt braucht und vor allem nicht so lange warten möchte, kann auch bereits mit dieser Version durchaus zufrieden sein da es letztendlich auf den Film ankommt und er zudem eine gute Bildqualität hat.

Ich weiß nicht wo ich anfangen soll. Bin noch völlig gefangen im Bann dieses Kunstwerkes.

Ich bin mit einer Erwartung an diesen Film rangegangen, dass es ein guter Anime sein könnte, der vielleicht nicht zu weit weg ist von den Produktionen aus dem Hause Ghibli, aber meine Erwartungen wurden sehr sehr weit übertroffen.

Die Animationen sind, ich denke ohne zu übertreiben, das Beste was ich bisher gesehen habe (und ich hab schon sehr viel gesehen). Wunderschön gezeichnet mit dezenten und immer passenden CGI Einsatz entwickelt sich eine Welt voller Details und prächtigen Bilder. Das Besondere ist, dass die Welt so real dargestellt wird, was den Unterschied zu den Produktionen des Hauses Ghibli ausmacht. Die sich zurückhaltenen Fantasy Elemente wie Coo ansich oder auch eine kurze Szene mit einem Drachen und die letzten Szenen sind immer passend und absolut glaubhaft integriert.

Die Story und die Charaktere entwickeln sich in einer Tiefe, dass es eine Freude ist. Ich hab immer gedacht, dass der Film bald zum Ende kommt, aber die Story wurde immer weiter gesponnen und lässt nichts aus. Die 139 Minuten Spieldauer werden wirklich ausgereizt und auch benötigt. In einer ruhigen Erzählweise, die aber nie langweilig ist, sondern einen immer fesselt, erzählt der Film die Geschichte der Geschehnisse um Coo sehr emotional und rührend, nie mit erhobenen Zeigefinger und in keinster Weise ins Schmalzige abdriftend. Traurigkeit, Freude, Hass, Liebe, Zusammenhalt und die (meistens nicht so schöne) Natur des Menschen lassen den Zuschauer nie kalt und entlocken ihm ein lächeln, lassen ihm die Tränen in die Augen treiben oder auch böse werden. Man durchlebt im wahrsten Sinn des Wortes ein Wechselbad der Gefühle.

Untermalt mit schöner Musik und einer ansprechenden Synchronisation erlaubt sich auch der Ton keine größeren Schwächen, außer das ich die Stimmen als zu laut empfand.

Ich kann wirklich jedem empfehlen sich diesen Film anzusehen, selbst wenn man vorher noch nichts mit Anime zu tun hatte, egal ob Männlein oder Weiblein, ob Kind oder Erwachsener. Eine Perle unter den Anime. Ich hoffe, dass viele ihn sehen werden, denn das kann nur gut sein für Anime in Deutschland und diese einen ernster genommenen Stellenwert verleihen.

Vielen Dank Keiichi Hara, der für mich mit diesem Film schon in die Liga eines Hayao Miyazaki aufschließt. Ich hoffe es werden weitere Filme folgen.

Japan. Edo-Zeit. Eine Siedlung der Menschen soll die Sümpfe der Kappas vernichten. Ein korrupter Samurai ist federführend an den betrügerischen Machenschaften beteiligt, die Sümpfe möglichst schnell trockenzulegen. Ein Kappa und sein kleiner Sohn treten zufällig diesem Samurai gegenüber. Während der Kappa, oft schlecht beleumundet und von den Menschen gefürchtet, nur darum bitten will, seine Sümpfe zu verschonen, sieht sich der Samurai des Betrugs beschuldigt. Er zieht sein Schwert und tötet den Kappa. Der kleine Sohn der Wasserkreatur flieht voller Entsetzen und wird durch ein Erdbeben in die Tiefe gerissen und verschüttet.

Japan. Jetzt-Zeit. Der Schüler Koichi findet am Rand eines kanalisierten Baches einen Stein. Als er ihn zu Hause im Waschbecken säubert, weckt er einen kleinen Kappa zum Leben. Der hat große Angst vor Menschen und sieht sich fern seiner Sümpfe und seiner Zeit gestrandet. Nach anfänglichem Zögern schließt er Freundschaft mit Koichi und versucht, den Menschen offen und ohne Angst gegenüber zu treten. Nach Wochen der Eingewöhnung aber ist die Sehnsucht nach seinen Artgenossen zu groß. Er beschließt, nach anderen Kappas zu suchen. Koichi begleitet ihn auf dieser Suche nach, hofft jedoch insgeheim, dass der Kappa bei ihm bleibt.

Hochgelobt bei seiner Kinopremiere vor zwei Jahren und in Frankreich ebenfalls in Lichtspielhäusern vorgeführt, erscheint "Summer Days with Coo" hierzulande nur als Single-DVD.
Neben einem dünnen Booklet und Originaltonspur sucht man weitere Extras vergebens - die Doppel-DVD, die es in Japan und Frankreich zu kaufen gibt, ist in Deutschland nicht geplant (Stand: März 2010). Auch die Animationstechnik ist, vorsichtig formuliert, ein wenig in die Jahre gekommen. Sie ist zwar wunderschön gezeichnet und von beeindruckender Farbkombination, doch die Möglichkeiten des modernen Animationsfilms schöpft der Film nicht einmal im Ansatz aus - Gott sei Dank. Denn zu der ruhig erzählten, unaufgeregten, oft Tränen der Rührung in die Augen treibenden Geschichte passt ein "shrek-licher Stil" auch nicht. Sie ist stattdessen atmosphärisch perfekt inszeniert, mit einer wunderschönen Musik unterlegt und sehr gut synchronisiert, ein echtes Filmjuwel des Anime-Genres.

Einhundertneununddreißig Minuten wird der Zuschauer in eine fremde Welt entführt. Zwar spielt die Geschichte größtenteils im modernen Japan, verarbeitet jedoch Mythen und tief verwurzelten Aberglauben der Japaner zu einer seltsamen Mischung. Da wandert ein froschartiges Wesen durch Straßen, fährt im Rucksack durch Japan, wird interviewt und redet im besten Deutsch (Japanisch natürlich) und ausgewählter Höflichkeit mit den Menschen, die seinesgleichen doch den hundertfachen Tod gebracht haben. Mit denselben Menschen, die die Natur zerstört haben, die Flüsse vergiftet, vor allem aber jegliche Moral vergessen haben. Die nicht mehr wissen, wen sie ehren sollen, worauf es im Leben wirklich ankommt und welche Eigenschaften einen Menschen zu einem besonderen Wesen machen - oder gemacht haben.
Der Film spart nicht mit Kritik, lässt diese aber unkommentiert einfach als Realität erscheinen, die dem Zuschauer nur allzu gut bekannt ist. Die Macht der Straße, der Reporter, der TV-Welt wird vorgeführt, die Verlorenheit der mystischen Wesen exemplarisch dokumentiert.

Dieser Film hat in Deutschland die FSK-Freigabe 12 zu Recht erhalten. Wie soll ein Sechsjähriger in mehr als zwei Stunden diese komplexe Geschichte verstehen, die Implikationen einordnen und nicht zurückschrecken vor den Botschaften und Aussagen, die am modernen Menschen kaum ein gutes Haar lassen?

Für Jugendliche und Erwachsene jedoch ist "Summer Days with Coo" ein lohnenswerter, nachdenkenswerter Film, der weit herausragt aus dem Disney-Einerlei unserer Tage. Am ehesten lässt er sich mit "Die letzten Glühwürmchen" vergleichen, einem ebenso genialen Film, den man wie "Coo" gesehen haben sollte!

Stefan Erlemann