Der Roman ist die nahtlose Fortsetzung zur Foundation-Trilogie - ein MUSS, wenn man sich in Asimovs Universum einmal eingelesen hat.
Leider ist bei der Übersetzung dieses Buches (von Horst Pukallus) einiges, mir völlig unverständlich, schief gegangen. "Das Maultier" (im engl. original "The Mule"), eine wesentliche Figur der Foundation-Trilogie, wurde kurzerhand zum "Fuchs" - völlig unpassend und nicht nachvollziehbar. Weiters, und fast noch schlimmer, wurde Asimovs "Psychohistorik" oft mit "Psychohistorie" übersetzt, ein wirklich haarsträubender Fehler.
Dennoch ist das Buch, wie auch der Nachfolgeroman "Die Rückkehr zur Erde" absolut lesenwert und darf in keiner SF-Sammlung fehlen!