Hier vor ist es vor allem ist Hilde Güden als keusche Daphne, die unerreicht und glaubhaft war. Ein junges Mädchen sah man, und hört man auch heute noch.
Hilde Güden hat ja bis zu ihrem Abtreten von der Bühne, ihre stimmliche Jugendlichkeit nicht verloren.
Aber auch James King, als stürmischer Apollo und der unvergessliche Fritz Wunderlich als gescheit/naiver Leukippos, sind unerreicht.
Vera Little als Gea hat einen traumhaften, pastosen Alt und Paul Schöffler als Peneios mit seiner wundervollen Stimme, in einer seiner letzten großen Partien.
Die vier Schäfer sind mit Hans Braun, Kurt Equiluz, Harald Pröglhof und Ludwig Welter passend besetzt.
Das schwierige Mägdeduo ist mit Rita Streich und Erika Mechera in guten Kehlen. Karl Böhm liebte die Stimmen, besonders die von Erika Mechara (die übrigens 160mal die Königin der Nacht sang, leider zu Unrecht vergessen).
Und was soll man zu Karl Böhm sagen, er liebte Richard Strauss und das bezog sich auf Gegenseitigkeit und er liebte die Sänger, obwohl er da sehr genau war.
Diese Einspielung ist eine Direkt - Aufnahme aus dem Theater a.d.Wien, von den Wiener Festwochen 1964, und ich war direkt dabei.
Eine grandiose Einspielung, die man haben muss. Ich habe sie auf 2 LPs.