Für mich als Schachspieler (und also als Kasparov-Fan) und Manager hat Garri ein merkwürdiges Buch geschrieben. Es wird hauptsächlich interessant sein für Schachspieler oder zumindest für Leser, die bereit sind, einen ganz beträchtlichen Teil des Buches mit Schach zu verbringen. Lesenswert ist es nicht wegen neuer scharfsinniger Verbindungen oder Analysen, sondern wegen der Farbe und Intimität, mit der Garri seinen Beitrag zur Schachgeschichte erzählt und wegen der direkten und aufrichtigen Stellungnahmen, wie er zur Opposition in Russland gekommen ist.
Gegliedert ist das Buch in 3 Teile: 1.) der Weg zum Erfolg (Lektion - Leben als Schachimitation - Strategie - Strategie und Taktik - Berechnung - Talent - Vorbereitung) 2.) Mache das Beste aus Deinen Ressourcen (Material, Zeit, Qualität; Abtausch und Ungleichgewicht, Innovation, Spielphasen, Entscheidungsprozess, Vorteil des Angreifers) 3.) Strategien auf das Leben übertragen (Frage des Erfolgs, Wettkampf im Inneren, Mann, Frau, Maschine; immer den Überblick bewahren, Intuition, Krisen). Eingefügt sind kurze Skizzen zu den Schachweltmeistern, sozusagen ein Predecessors light". Dieses Inhaltsverzeichnis täuscht über den Grad an Gliederung, tatsächlich hat das Buch mehr den Charakter eines Plauderns über Schach und Gott und die Welt.
Es gibt eine bekannte Karikatur zum Wettkampf Kasparov - Short, als die ersten 4 Partien mit einem Ergebnis von 3,5 - 0,5 für Garri geendet hatten. Kasparov (in einem F1 Rennwagen) und Short (auf Fahrrad) stehen gemeinsam an der Startlinie und Short sagt: weißt Du, diese neuen Maschinen sind ganz schön schnell.." Nur dass Garri dieses Mal auf dem Fahrrad unterwegs ist...
Beeindruckend ist aber wie auch schon in den Predecessors" die Direktheit und Farbe, mit der Garri erzählt: so habe ihm Spassky für eine Partie gegen Petrosian zu stetigem Druck geraten: Pack ihn an den Eiern, aber immer nur eins, nie beide auf einmal!" Interessant (für mich) auch das Motto des heutigen Schachspiels: Zeigs mir!" - Ein Zug ist gut, wenn er funktioniert und schlecht, wenn er das nicht tut. Garri redet auch die Niederlage gegen Kramnik nicht schön, was ihn vermutlich einige Anstrengung gekostet hat.
Ganz geradeheraus sagt er auch, er habe nach neuen Herausforderungen gesucht, um auf seine Umwelt einzuwirken und diese in der russischen Politik gefunden. So habe Churchill ihn inspiriert, eine aktive Rolle in einer Welt zu übernehmen, in der Politiker ganz offenbar nicht in der Lage sind, dem Druck der Meinungsumfragen standzuhalten". Mit diesen Teilen des Buches gibt Garri durchaus wesentliche Einblicke in seine Entscheidungen.
Das eigentliche Thema des Buches (Strategie und die Kunst zu leben) ist vielleicht fast verfehlt, der Untertitel von einem Schachgenie lernen" trifft das Buch wesentlich besser. Im wesentlichen präsentiert Garri seine Erfolgsrezepte (Einsatz, Arbeit, Grundsätze optimaler Wettkampfvorbereitung und Spielführung) und wo er dazu Parallelen im modernen Leben sieht. Hier könnte ein brutalerer Kritiker durchaus sagen, dass sich Garri verhoben hat, seine Beispiele vom Aktienmarkt oder der charttechnischen Analyse gefallen mir zum Beispiel nicht. Vielleicht sieht Garri Wirtschaft auch zu sehr als Kampf von jedem gegen jeden (darwinistisch", ein Nullsummenspiel") und vereinfacht nicht nur hier zu sehr?! Originell aber auch hier z.B. der Vergleich von Jack Welchs Forderung an seine GE Gesellschaften, die Nr 1 oder 2 auf deren Markt zu sein, mit dem Schachprinzip, die schlechteste Figur besser zu stellen.
Gänzlich unschuldig ist Garri an der Übersetzung in die Deutsche Sprache, die ein Schnellschuss aus der Englischen Originalfassung gewesen sein muss und weder sonderlich mit Schach noch mit Wirtschaft (aus der die meisten von Garris Beispielen stammen) vertraut ist. Keine besonders gute Kombination für genau dieses Buch. So wird die mächtigste Schachfigur, die Dame, hartnäckig mit Königin übersetzt und es gibt diverse Komma und grammatikalische Fehler, etwa die Teilnahme an einem starbesetzten Turnier", das wohl eher starkbesetzt war. Der Betriebswirtschaftsabschluss" (S. 140) war wohl auf Englisch ein MBA ... Keine Ahnung, was die Lektoren und Übersetzer da bei Piper gemacht haben ..
Fazit: Für Garri - Fans (vor und nach Rücktritt) absolut möglich, ich würde aber empfehlen, das Buch auf Englisch zu kaufen.