Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Synopsis
Laufzeit "Ungekürzte japanische Fassung": 101 Min.
Laufzeit "Deutsche Kinofassung": 83 Min.
Der Planet Illucia war einst ein friedlicher und prächtiger Ort, bis er von den kriegsbesessenen Gabanas fast zerstört wurde. Eine kleine Gruppe Überlebender möchte nicht, dass ihr geliebter Heimatplanet vollständig vernichtet wird und sie entsenden acht heilige Reyabe-Samen, welche acht mutige Krieger auserwählen sollen, Illucia von den brutalen Gabanas zu befreien.
Um ihren Machthunger zu stillen, haben die Gabanas ein weiteres Ziel auserkoren: Die Erde!
Den acht auserwählten Kriegern bleibt keine andere Wahl. Sie müssen sich dem größten Feind des Universums entgegenstellen und die Gabanas komplett vernichten, um Illucia und die Menschheit vor einem grausamen Schicksal zu bewahren!
Inhalt:
Disc 1: Ungekürzte japanische Fassung
Disc 2: Deutsche Kinofassung
Laufzeit "Deutsche Kinofassung": 83 Min.
Der Planet Illucia war einst ein friedlicher und prächtiger Ort, bis er von den kriegsbesessenen Gabanas fast zerstört wurde. Eine kleine Gruppe Überlebender möchte nicht, dass ihr geliebter Heimatplanet vollständig vernichtet wird und sie entsenden acht heilige Reyabe-Samen, welche acht mutige Krieger auserwählen sollen, Illucia von den brutalen Gabanas zu befreien.
Um ihren Machthunger zu stillen, haben die Gabanas ein weiteres Ziel auserkoren: Die Erde!
Den acht auserwählten Kriegern bleibt keine andere Wahl. Sie müssen sich dem größten Feind des Universums entgegenstellen und die Gabanas komplett vernichten, um Illucia und die Menschheit vor einem grausamen Schicksal zu bewahren!
Inhalt:
Disc 1: Ungekürzte japanische Fassung
Disc 2: Deutsche Kinofassung
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
12 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Thorsten Hoops
Kultregisseur Fukasaku Kinjis (THE GREEN SLIME, BATTLE ROYALE) zweiter Science-Fiction-Streifen STERNENKRIEG IM WELTALL aka MESSAGE FROM SPACE ist eine echte Perle des japanischen Science-Fiction-Kinos. Einerseits unverhohlener und schnell heruntergekurbelter STAR-WARS-Klon (die Veröffentlichung des Original-STAR-WARS wurde in Japan 1978 sogar extra zurückgehalten, um mit STERNENKRIEG vorher noch schnell Kasse machen zu können), andererseits erfrischend rasantes, witziges und vor Schauwerten überquellendes Fantasy-Märchen in Anlehnung an eine in Japan populäre Samurai-Geschichte aus dem 19. Jahrhundert um acht Krieger, die eine Prinzessin beschützen müssen.
Die Handlung verläuft zwar etwas holprig, bietet aber genug Gelegenheiten für abwechslungsreiche und spannende Situationen: Das Weltraum-Imperium der Gawaner hat unter Führung des bösen Herrschers Rockseia (Narita Mikio, GRAVEYARD OF HONOR) den Planeten Illucia im Andromeda-Nebel unterjocht. Die letzten Überlebenden der einstmals in Frieden und Wohlstand lebenden Illucianer wehren sich tapfer, haben jedoch kaum eine Chance gegen die Waffengewalt der Gawaner. Also entsendet man acht heilige Nüsse in die Weiten des Weltalls, mit deren Hilfe die schöne Prinzessin Emeralida (Shihomi Etsuko, SISTER STREETFIGHTER) acht auserwählte Krieger finden soll, um die Illucianer in ihrem Kampf zu unterstützen. Der illustren Truppe, die sich so zusammenfindet, gehören unter anderem die beiden draufgängerischen Raumpiloten Shiro (Sanada Hiroyuki, NINJA IN THE DRAGON'S DEN, LAST SAMURAI) und Aaron (Philip Casnoff, NORTH AND SOUTH), ihre Freundin Mayah (Peggy Lee Brennan), der depressive General Garuda (Vic Morrow, HUMANOIDS FROM THE DEEP) und sein treuer Roboter Beba 2 sowie Prinz Hans (Sonny Chiba, STREETFIGHTER, KILL BILL VOL. 1), eigentlich rechtmäßiger Erbe des Gawaner-Imperiums, an. Erschwert wird die Aufgabe unserer aufrechten Recken dadurch, dass Rockseia die Erde als neues Angriffsziel ausgemacht und den zu einer riesigen Raumstation umfunktionierten Planeten Illucia in Kampfposition gebracht hat, um der Menschheit ein fatales Ultimatum zu stellen: Bedingungslose Kapitulation oder totale Vernichtung...
Was Fukasakus knallbuntem Filmspaß an nachvollziehbarem Plot und darstellerischen Feinheiten (es lebe das allgemeine Overacting) abgeht, macht der Film durch seine Fülle an tollen Effekten (Fans der Miniatur-Zerstörungsorgien der GODZILLA-Filme werden sich hier vor Freude nicht mehr einkriegen), massenweise Action, einem zwischen funkiger Ausgelassenheit und orchestralem Pathos schwankenden Soundtrack und infantilem Humor locker wett. Wer sich auf diese Wundertüte einlässt, dem muss man hinterher das freudestrahlende Grinsen mit Hammer und Meissel wieder auf dem Gesicht entfernen.
Die rundherum gelungene DVD-Edition von Subkultur Entertainment wird dem Streifen in allen Belangen gerecht. Auf zwei randvollen DVDs gibt's hier die ungekürzte japanische Originalfassung sowie die deutsche Kinofassung in sehr guter anamorpher Bildqualität. Bei den deutschen Tonspuren kann man zwischen Lichtton (abgetastet von einer Kinokopie) und Magnetton (Abgetastet von einer Videokassette) wählen, zur japanischen Langfassung ist auch eine japanische Tonspur mit optionalen deutschen Untertiteln verfügbar, die extra neu übersetzt wurden. Als Bonusmaterial finden sich auf DVD 1 eine exklusiv für diese Veröffentlichung produzierte Making-Of-Dokumentation, in der u.a. Sonny Chiba zu Wort kommt, drei japanische Trailer sowie eine umfangreiche Bildergalerie. DVD 2 enthält einen Audiokommentar zur deutschen Kinofassung, den deutschen Kinotrailer sowie eine weitere Bildergallerie und ein Hidden Feature. Abgerundet wird die Veröffentlichung, die in einem schick gestalteten Digipack daherkommt, durch ein achtseitiges Booklet mit weiteren Hintergrundinformationen zum Film.
Insgesamt ein absoluter Pflichtkauf!
Die Edition ist übrigens auf 2000 Exemplare limitiert, die auf den DVDs selbst durchnummeriert sind.
PS: Der Amazon-Verkaufspreis ist mal wieder ein reines Phantasieprodukt von Amazon. Woanders ist die DVD schon für weniger als 25 Euro zu haben.
Die Handlung verläuft zwar etwas holprig, bietet aber genug Gelegenheiten für abwechslungsreiche und spannende Situationen: Das Weltraum-Imperium der Gawaner hat unter Führung des bösen Herrschers Rockseia (Narita Mikio, GRAVEYARD OF HONOR) den Planeten Illucia im Andromeda-Nebel unterjocht. Die letzten Überlebenden der einstmals in Frieden und Wohlstand lebenden Illucianer wehren sich tapfer, haben jedoch kaum eine Chance gegen die Waffengewalt der Gawaner. Also entsendet man acht heilige Nüsse in die Weiten des Weltalls, mit deren Hilfe die schöne Prinzessin Emeralida (Shihomi Etsuko, SISTER STREETFIGHTER) acht auserwählte Krieger finden soll, um die Illucianer in ihrem Kampf zu unterstützen. Der illustren Truppe, die sich so zusammenfindet, gehören unter anderem die beiden draufgängerischen Raumpiloten Shiro (Sanada Hiroyuki, NINJA IN THE DRAGON'S DEN, LAST SAMURAI) und Aaron (Philip Casnoff, NORTH AND SOUTH), ihre Freundin Mayah (Peggy Lee Brennan), der depressive General Garuda (Vic Morrow, HUMANOIDS FROM THE DEEP) und sein treuer Roboter Beba 2 sowie Prinz Hans (Sonny Chiba, STREETFIGHTER, KILL BILL VOL. 1), eigentlich rechtmäßiger Erbe des Gawaner-Imperiums, an. Erschwert wird die Aufgabe unserer aufrechten Recken dadurch, dass Rockseia die Erde als neues Angriffsziel ausgemacht und den zu einer riesigen Raumstation umfunktionierten Planeten Illucia in Kampfposition gebracht hat, um der Menschheit ein fatales Ultimatum zu stellen: Bedingungslose Kapitulation oder totale Vernichtung...
Was Fukasakus knallbuntem Filmspaß an nachvollziehbarem Plot und darstellerischen Feinheiten (es lebe das allgemeine Overacting) abgeht, macht der Film durch seine Fülle an tollen Effekten (Fans der Miniatur-Zerstörungsorgien der GODZILLA-Filme werden sich hier vor Freude nicht mehr einkriegen), massenweise Action, einem zwischen funkiger Ausgelassenheit und orchestralem Pathos schwankenden Soundtrack und infantilem Humor locker wett. Wer sich auf diese Wundertüte einlässt, dem muss man hinterher das freudestrahlende Grinsen mit Hammer und Meissel wieder auf dem Gesicht entfernen.
Die rundherum gelungene DVD-Edition von Subkultur Entertainment wird dem Streifen in allen Belangen gerecht. Auf zwei randvollen DVDs gibt's hier die ungekürzte japanische Originalfassung sowie die deutsche Kinofassung in sehr guter anamorpher Bildqualität. Bei den deutschen Tonspuren kann man zwischen Lichtton (abgetastet von einer Kinokopie) und Magnetton (Abgetastet von einer Videokassette) wählen, zur japanischen Langfassung ist auch eine japanische Tonspur mit optionalen deutschen Untertiteln verfügbar, die extra neu übersetzt wurden. Als Bonusmaterial finden sich auf DVD 1 eine exklusiv für diese Veröffentlichung produzierte Making-Of-Dokumentation, in der u.a. Sonny Chiba zu Wort kommt, drei japanische Trailer sowie eine umfangreiche Bildergalerie. DVD 2 enthält einen Audiokommentar zur deutschen Kinofassung, den deutschen Kinotrailer sowie eine weitere Bildergallerie und ein Hidden Feature. Abgerundet wird die Veröffentlichung, die in einem schick gestalteten Digipack daherkommt, durch ein achtseitiges Booklet mit weiteren Hintergrundinformationen zum Film.
Insgesamt ein absoluter Pflichtkauf!
Die Edition ist übrigens auf 2000 Exemplare limitiert, die auf den DVDs selbst durchnummeriert sind.
PS: Der Amazon-Verkaufspreis ist mal wieder ein reines Phantasieprodukt von Amazon. Woanders ist die DVD schon für weniger als 25 Euro zu haben.
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Zeitkolorit
Subkultur-Entertainment gehört zu den kleinsten Anbietern Deutschlands, doch ich bin bei jeder ihrer Veröffentlichung restlos begeistert. Mit unglaublicher Hingabe und manischer Besessenheit bei kleinen Details produzieren sie ihre Produkte.
Hier haben wir es nun mit einem japanischen Klassiker von Kinji Fukasaku zu tun, den man getrost als Star Wars-Ripoff bezeichnen kann, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben. Ich kannte den Film vorher nicht und durch zahlreiche Rezensionen ging ich davon aus, es handelt sich dabei um einen reinen Trashfilm, doch dem ist nicht so, jedenfalls nicht in der japanischen Originalfassung. Diese und die deutsche Kinofassung befinden sich beide in diesem beeindruckenden Set.
Die Toei-Studios produzierten den bis dato teuersten japanischen Film aller Zeiten und aufgrund der radikalen und wenig strukturierten Drehbedingungen floppte er weltweit mehr oder weniger. Aus heutiger Sicht kann man dem Film natürlich fälschlicherweise einen Trash-Status anhaften, doch das bezieht sich eher auf die deutsche Kinofassung, die um einige Minuten zensiert wurde. Es fehlen hauptsächlich Handlungsstränge und spezifische Details, die wahrscheinlich nur in Japan ihr Publikum fanden. Der größte Mangel der deutschen Fassung ist die Synchronisation, welche den Film in einzelnen Szenen durch eingestreute Kalauer in die seichte Trashecke katapultiert, obwohl diese Szenen im Original sehr ernst dargeboten werden.
Subkultur-Entertainment bietet jedoch die volle Packung und überlässt dem Zuschauer die Wahl, welche Fassung er sich anschauen will, denn in diesem Doppel-DVD Set sind beide enthalten. Und die Qualität ist wirklich brachial. In diversen Filmforen habe ich gelesen, es handelt sich um die weltweite Referenz-Scheibe zu diesem Film. Da ich ihn erst durch diese DVD kennengelernt habe, kann ich dies nicht bestätigen, aber die gebotene Qualität kratzt am oberen Limit und holt alles raus, was eine DVD hergeben kann. Einige Szenen (z.B. die alte "Frau", die sich an die Erde erinnert) sind so gestochen scharf, dass man nicht um den Gedanken herumkommt, hier wurde eine neue und noch nie zuvor gezeigte Filmabtastung verwendet. Auch die deutsche Kinofassung wurde aus diesem Material rekonstruiert, d.h. die exakte Schnittfolge wurde aus dem japanischen Master wieder hergestellt. Dabei blieb jedoch der deutsche Vorspann enthalten und eine Szene, die in der japanischen Fassung vollkommen fehlt (fliegendes Raumschiff).
Wer sich die Rohfassung ansehen möchte, bekommt in Form eines Hidden Features die Möglichkeit, die Originalabtastung der deutschen Kinorolle zu sehen. Die drastischen qualitativen Unterschiede sind wirklich ennorm und man sieht, wieviel Arbeit und Energie seitens Subkultur in dieses Produkt geflossen ist (laut Subkultur hat die Produktion über ein Jahr gedauert!) und ich als Konsument kann mich nicht beklagen. Es sind insgesamt 3 Filmfassungen enthalten. 1.) Japanische Originalfassung auf DVD 1. 2.) Deutsche rekonstruierte Kinofassung auf DVD 2. 3.) Deutsche Rohabtastung als Hidden Feature auf DVD 2.
Es ist für jeden etwas dabei. Ich empfehle die japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln, da sie den Film in einem komplett anderem (ernsterem) Licht darstellt.
Merkwürdig und schade zugleich ist die Tonspur. Dieser Film hat einen sehr guten und mitreißenden Soundtrack, doch wurde er leider nur in Mono produziert. Eine Stereo- oder gar Surround-Abmischung würde die Wucht einzelner Szenen noch immenser machen. Dafür kann zwar Subkultur-Entertainment nichts, doch dieser kleine Punkt ist sehr schmerzlich.
Wie bei so vielen anderen Veröffentlichung hat es auch hier wieder eigenes Bonusmaterial zu bieten. Extra für diese DVD wurde eine halbstündige Dokumentation der Dreharbeiten produziert und die Interviewpartner sind Kenta Fukasaku (Kinjis Sohn), Nobuo Yajima, Shinji Hiruma und der Hauptdarsteller Sonny Chiba (!!!!!!!) Kultikone Sonny Chiba wurde exklusiv für diese DVD interviewt und er spricht ebenfalls ein kurzes und sehr charmantes Vorwort.
Im Großen und Ganzen kann man wirklich von absoluter Referenz sprechen, denn in keinem Land dieser Welt (inkl. Japan) wurde dieser Film derart brachial umgesetzt.
Jeder, der dem Film was abgewinnen kann, sollte sich diese Edition zulegen und damit einen kleinen deutschen Anbieter unterstützen. Je mehr Leute es tun, umso größer sind die Chancen, dass uns weitere Highlights erwarten können. Es ist der Start einer scheinbar grandiosen Reihe und als Nummer 2 wurde bereits der wirklich sehr spannende und unheimlich stark gespielte "Panik im Tokio-Express" angekündigt. Wenn die Edition nur halb so gut wird, wie "Sternenkrieg im Weltall", erwartet uns erneut ein Augen- und Ohrenschmauß japanischer Filmkunst.
Fazit:
- 3 Filmfassungen
- Spannende und exklusive Extras
- Phänomenale Bildqualität
- Sehr edle Verpackung und Design
- Beeindruckendes Gesamtpaket
Auch hier eine klare Kaufempfehlung für Unentschlossene und auch ebenfalls der Tip, im Netz nach anderen Anbietern zu schauen, denn dieses Kraftpaket gibt es auch neu für unter 20 Euro.
Hier haben wir es nun mit einem japanischen Klassiker von Kinji Fukasaku zu tun, den man getrost als Star Wars-Ripoff bezeichnen kann, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben. Ich kannte den Film vorher nicht und durch zahlreiche Rezensionen ging ich davon aus, es handelt sich dabei um einen reinen Trashfilm, doch dem ist nicht so, jedenfalls nicht in der japanischen Originalfassung. Diese und die deutsche Kinofassung befinden sich beide in diesem beeindruckenden Set.
Die Toei-Studios produzierten den bis dato teuersten japanischen Film aller Zeiten und aufgrund der radikalen und wenig strukturierten Drehbedingungen floppte er weltweit mehr oder weniger. Aus heutiger Sicht kann man dem Film natürlich fälschlicherweise einen Trash-Status anhaften, doch das bezieht sich eher auf die deutsche Kinofassung, die um einige Minuten zensiert wurde. Es fehlen hauptsächlich Handlungsstränge und spezifische Details, die wahrscheinlich nur in Japan ihr Publikum fanden. Der größte Mangel der deutschen Fassung ist die Synchronisation, welche den Film in einzelnen Szenen durch eingestreute Kalauer in die seichte Trashecke katapultiert, obwohl diese Szenen im Original sehr ernst dargeboten werden.
Subkultur-Entertainment bietet jedoch die volle Packung und überlässt dem Zuschauer die Wahl, welche Fassung er sich anschauen will, denn in diesem Doppel-DVD Set sind beide enthalten. Und die Qualität ist wirklich brachial. In diversen Filmforen habe ich gelesen, es handelt sich um die weltweite Referenz-Scheibe zu diesem Film. Da ich ihn erst durch diese DVD kennengelernt habe, kann ich dies nicht bestätigen, aber die gebotene Qualität kratzt am oberen Limit und holt alles raus, was eine DVD hergeben kann. Einige Szenen (z.B. die alte "Frau", die sich an die Erde erinnert) sind so gestochen scharf, dass man nicht um den Gedanken herumkommt, hier wurde eine neue und noch nie zuvor gezeigte Filmabtastung verwendet. Auch die deutsche Kinofassung wurde aus diesem Material rekonstruiert, d.h. die exakte Schnittfolge wurde aus dem japanischen Master wieder hergestellt. Dabei blieb jedoch der deutsche Vorspann enthalten und eine Szene, die in der japanischen Fassung vollkommen fehlt (fliegendes Raumschiff).
Wer sich die Rohfassung ansehen möchte, bekommt in Form eines Hidden Features die Möglichkeit, die Originalabtastung der deutschen Kinorolle zu sehen. Die drastischen qualitativen Unterschiede sind wirklich ennorm und man sieht, wieviel Arbeit und Energie seitens Subkultur in dieses Produkt geflossen ist (laut Subkultur hat die Produktion über ein Jahr gedauert!) und ich als Konsument kann mich nicht beklagen. Es sind insgesamt 3 Filmfassungen enthalten. 1.) Japanische Originalfassung auf DVD 1. 2.) Deutsche rekonstruierte Kinofassung auf DVD 2. 3.) Deutsche Rohabtastung als Hidden Feature auf DVD 2.
Es ist für jeden etwas dabei. Ich empfehle die japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln, da sie den Film in einem komplett anderem (ernsterem) Licht darstellt.
Merkwürdig und schade zugleich ist die Tonspur. Dieser Film hat einen sehr guten und mitreißenden Soundtrack, doch wurde er leider nur in Mono produziert. Eine Stereo- oder gar Surround-Abmischung würde die Wucht einzelner Szenen noch immenser machen. Dafür kann zwar Subkultur-Entertainment nichts, doch dieser kleine Punkt ist sehr schmerzlich.
Wie bei so vielen anderen Veröffentlichung hat es auch hier wieder eigenes Bonusmaterial zu bieten. Extra für diese DVD wurde eine halbstündige Dokumentation der Dreharbeiten produziert und die Interviewpartner sind Kenta Fukasaku (Kinjis Sohn), Nobuo Yajima, Shinji Hiruma und der Hauptdarsteller Sonny Chiba (!!!!!!!) Kultikone Sonny Chiba wurde exklusiv für diese DVD interviewt und er spricht ebenfalls ein kurzes und sehr charmantes Vorwort.
Im Großen und Ganzen kann man wirklich von absoluter Referenz sprechen, denn in keinem Land dieser Welt (inkl. Japan) wurde dieser Film derart brachial umgesetzt.
Jeder, der dem Film was abgewinnen kann, sollte sich diese Edition zulegen und damit einen kleinen deutschen Anbieter unterstützen. Je mehr Leute es tun, umso größer sind die Chancen, dass uns weitere Highlights erwarten können. Es ist der Start einer scheinbar grandiosen Reihe und als Nummer 2 wurde bereits der wirklich sehr spannende und unheimlich stark gespielte "Panik im Tokio-Express" angekündigt. Wenn die Edition nur halb so gut wird, wie "Sternenkrieg im Weltall", erwartet uns erneut ein Augen- und Ohrenschmauß japanischer Filmkunst.
Fazit:
- 3 Filmfassungen
- Spannende und exklusive Extras
- Phänomenale Bildqualität
- Sehr edle Verpackung und Design
- Beeindruckendes Gesamtpaket
Auch hier eine klare Kaufempfehlung für Unentschlossene und auch ebenfalls der Tip, im Netz nach anderen Anbietern zu schauen, denn dieses Kraftpaket gibt es auch neu für unter 20 Euro.
1 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von BenHur
Von Amazon bestätigter Kauf
guter alter Japan Science Fiction, auch wenn vieles Hanebüchen ist. Dafür ist die
Bildqualität für das Alter des Films sehr gut. Natürlich war der Preis relativ hoch, aber dafür hat man einen Film den man nicht in jeden Laden bekommt.
Bildqualität für das Alter des Films sehr gut. Natürlich war der Preis relativ hoch, aber dafür hat man einen Film den man nicht in jeden Laden bekommt.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
