- Darsteller: Stephen Hawking
- Sprache: Deutsch (Stereo)
- Region: Region 2
- Bildseitenformat: 4:3 - 1.33:1
- FSK: Ohne Altersbeschränkung
- Studio: Komplett Video
- Erscheinungstermin: 20. August 2001
- Spieldauer: 215 Minuten
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
- ASIN: B00005O59Y
-
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 31.083 in Filme & TV (Siehe Top 100 in Filme & TV)
- Nr. 49 in Filme & TV > Dokumentationen > Astronomie
|
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation |
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
27 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Das Medium DVD ist ja eigentlich geeignet dafür, trockenen Buchstoff durch gelungene Visualisierung und Sound/Kommentar ansprechender rüberzubringen. Dies haben die Produzenten jedoch gründlich falsch verstanden. Kann man im englischen Original wenigstens die gesprochenen Texte gut verstehen, während die meisten begleitenden Bilder jedoch kümmerlich und oft nichtssagend sind, so verdirbt einem der saumässige, phasenverschobene deutsche Ton, der vom viel zu laut mitlaufenden englischen Text zusätzlich verschmiert wird, die letzte Freude an dieser DVD. Mein Tip: Ein Buch von Hawking sagt mehr aus, und man hat mehr davon, z.B. "das Universum in der Nuss-Schale" oder der Klassiker "Eine kurze Geschichte der Zeit".
7 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Hier wird nicht wie so oft das Wissen in einem Guß präsentiert, sondern der Zuschauer wird mit auf die spannende Entdeckungsreise der Astronomen und Astrophysiker mitgenommen. Von den Problemen und den Lösungsansätzen einzelner Wissenschaftler hinzu den heutig gültigen Theorien und Ansichten wird der Zuschauer kurzweilig durch die einzelnen Beiträge geführt. Dabei bleiben selbstverständlich viele Fragen offen und das Fördert die Neugier des Zuschauers und sein Interesse sich mit diesen Dingen eingehender zu beschäftigen. Aber gerade das macht ja den Reiz und die Anziehungskraft der Naturwissenschaft aus. Störend ist für mich nur gewesen, daß einige Dialoge nicht synchronisiert wurden, besonders die Passagen mit Prof. Hawking.
Format:DVD|Von Amazon bestätigter Kauf
Meine erste Rezension ist inzwischen rund 7 Jahre alt. Seither hat sich eine Menge geändert; sei es im Bereich der diskutierten Wissenschaft, sei es im Bereich der wissenschaftlichen Öffentlichkeitsarbeit. Diese Rezension bezieht sich wesentlich auf den Teil 2, während ich seinerzeit beide DVD in einer Rezension zusammengefasst habe. Um ein Rückspringen unnötig zu machen, habe ich die heute noch gültigen Passagen belassen.
Stephen Hawking gilt als der wohl derzeit größte Kosmologe weltweit. Wer darüberhinaus BBC-Dokumentationen aus dem TV kennt, für den wären beide DVD beinahe ein "Muss". Hinzu kommt, daß das Inhaltsverzeichnis auf die tatsächlich bedeutendsten Forschungen mit Erkenntnissen der Zeit um 1997 schließen lässt.
Umso größer zunächst meine Enttäuschung, nachdem ich schließlich beide DVD gesehen hatte.
Zur Sprachoption: Die deutsche Fassung wird "über" das englische Original gesprochen, was mich einfach nervt, zumindest aber erhöhte Konzentration bedingt; Stephen Hawkings Passagen sind überhaupt nicht übersetzt. Letzteres ist schon im O-Ton schwierig genug, denn der Sprach-Synthesizer ist gewöhnungsbedürftig. Wer aber auf den deutschen Text angewiesen ist, hat hier verloren.
Enttäuschend: Das Bildmaterial untertützt die Themen kaum; teilweise hat das Gezeigte überhaupt nichts mit dem Thema zu tun. Das ist besonders bedauerlich, da es von der BBC, aber auch international wesentlich ansprechenderes Bildmaterial gibt. Nicht zu vergessen die beinahe wegweisenden Leistungen von Wissenschaftlern wie Prof. H. Haber oder H. v. Ditfurth oder Wissenschaftsjournalisten wie V. Arzt, J. Bublath oder R. Yogeshwar.
Dass es aber auch die BBC selbst anders, besser kann, zeigt sie im Bonusmaterial: Schwarze Löcher. Nicht gut, aber besser als im Hauptteil.
Der Inhalt: Die Dokumentation bewegt sich in einer Grauzone, die für Einsteiger sehr anspruchsvoll und für Fortgeschrittene zu oberflächlich ist. Hier kommt der unangemessenen Kombination von Sprache und Bild sehr große Bedeutung zu.
Allerdings kommt man in der Wissenschaft tatsächlich nicht daran vorbei, einen Beitrag vor dem zeitlichen Hintergrund einzuordnen. So gesehen, hat das schon angegebene Bonusmaterial (aus 2001) eine besonders heutzutage fast überraschend große Bedeutung: Die Abhängigkeit der Galaxien von ihren zentralen supermassiven Schwarzen Löchern sowohl im Hinblick auf das Massenverhältnis als auch die Sigma-Werte, also die Geschwindigkeiten der äußeren Sterne. Das bedeutet nicht nur, dass die Entstehung von Galaxien neu beschrieben werden muss, sondern auch die Überprüfung einer der zentralen Gründe für das Vorhandensein der Dunklen Materie.
Mein Fazit: Der zweite Teil ist trotz der genannten Schwächen durchaus empfehlenswert.
Stephen Hawking gilt als der wohl derzeit größte Kosmologe weltweit. Wer darüberhinaus BBC-Dokumentationen aus dem TV kennt, für den wären beide DVD beinahe ein "Muss". Hinzu kommt, daß das Inhaltsverzeichnis auf die tatsächlich bedeutendsten Forschungen mit Erkenntnissen der Zeit um 1997 schließen lässt.
Umso größer zunächst meine Enttäuschung, nachdem ich schließlich beide DVD gesehen hatte.
Zur Sprachoption: Die deutsche Fassung wird "über" das englische Original gesprochen, was mich einfach nervt, zumindest aber erhöhte Konzentration bedingt; Stephen Hawkings Passagen sind überhaupt nicht übersetzt. Letzteres ist schon im O-Ton schwierig genug, denn der Sprach-Synthesizer ist gewöhnungsbedürftig. Wer aber auf den deutschen Text angewiesen ist, hat hier verloren.
Enttäuschend: Das Bildmaterial untertützt die Themen kaum; teilweise hat das Gezeigte überhaupt nichts mit dem Thema zu tun. Das ist besonders bedauerlich, da es von der BBC, aber auch international wesentlich ansprechenderes Bildmaterial gibt. Nicht zu vergessen die beinahe wegweisenden Leistungen von Wissenschaftlern wie Prof. H. Haber oder H. v. Ditfurth oder Wissenschaftsjournalisten wie V. Arzt, J. Bublath oder R. Yogeshwar.
Dass es aber auch die BBC selbst anders, besser kann, zeigt sie im Bonusmaterial: Schwarze Löcher. Nicht gut, aber besser als im Hauptteil.
Der Inhalt: Die Dokumentation bewegt sich in einer Grauzone, die für Einsteiger sehr anspruchsvoll und für Fortgeschrittene zu oberflächlich ist. Hier kommt der unangemessenen Kombination von Sprache und Bild sehr große Bedeutung zu.
Allerdings kommt man in der Wissenschaft tatsächlich nicht daran vorbei, einen Beitrag vor dem zeitlichen Hintergrund einzuordnen. So gesehen, hat das schon angegebene Bonusmaterial (aus 2001) eine besonders heutzutage fast überraschend große Bedeutung: Die Abhängigkeit der Galaxien von ihren zentralen supermassiven Schwarzen Löchern sowohl im Hinblick auf das Massenverhältnis als auch die Sigma-Werte, also die Geschwindigkeiten der äußeren Sterne. Das bedeutet nicht nur, dass die Entstehung von Galaxien neu beschrieben werden muss, sondern auch die Überprüfung einer der zentralen Gründe für das Vorhandensein der Dunklen Materie.
Mein Fazit: Der zweite Teil ist trotz der genannten Schwächen durchaus empfehlenswert.
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
