 Entdecken Sie hier stark reduzierte Serienklassiker der 70er, 80er und 90er Jahre: von Alf bis Weeds, von 21 Jump Street bis The Cosby Show. Zur Aktion: TV-Serienklassiker- jetzt stark reduziert |
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
VideoMarkt
Jahre nach seiner spektakulären Mission durch das Sternentor wird Colonel Jonathan O'Neill von der amerikanischen Regierung um Hilfe gebeten, denn Außerirdische konnten das deaktivierte Sternentor durchdringen und eine Soldatin kidnappen. O'Neill sieht nur eine Möglichkeit. Er muß erneut durch das "Stargate" gehen. Auf der anderen Seite trifft er seinen alten Kollegen Dr. Jackson wieder, der auf dem fernen Planeten zurückgeblieben war. Auch hier hat man mit aggressiven, ungebetenen Besuchern zu kämpfen, denn der tyrannische Halbgott Ra konnte O'Neills Angriff überleben.
Produktbeschreibungen
Stargate SG1 Das Tor zum UniversumDirector's Cut DV
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
78 von 84 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Zuerst einmal eine Anmerkung: Ich sehe mir Stargate grundsätzlich im Englischen Orginal an. Deshalb kann ich mich auch über die Synchro nicht beschweren, allerdings verstehe ich schon, dass viele jetzt enttäuscht sind, dass z.B. General Hammond von einem neuen Sprecher synchronisiert wird.
Bild und Sound sind deutlich verbessert, doch das war für mich auch schon das wenig positive. Insgesamt wurden rd. sieben Minuten aus dem Orginal geschnitten, dabei leider auch Szenen, die ich als sehr gelungen empfinde: Die Vorstellung Carters im ersten Briefing wird radikal zusammengekürzt (bzw. weichgespült), die Dialoge durcheinandergewürfelt (aus meiner Sicht ist das sogar eine Veränderung des Stargate-Kanons!) und die Szene verliert dadurch leider auch völlig an Esprit. So besteht z.B. Carter gegenüber O'Neill in der Ursprungsfassung auf der Anrede "Major" statt "Dr.", stellt sich aber später selbst Dr.Jackson gegenüber als "Dr. Carter" vor, was O'Neill widerum sarkastisch kommentiert. Diese Dialoge fehlen in der neuen Version komplett. Der Spruch über die "inneren statt äußeren Reproduktionsorgane" von Carter ist ebenso entfernt worden wie der nette Dialog zwischen Carter und Feretti, wo es darum geht, dass beide als Kinder mit den McMason Actionfiguren gespielt haben.
Dann wird auch noch der im Orginal-Ton für mich beste Gag des ganzen Filmes einfach mal so entfernt: Carters Spruch: "It took us three years and fifteen Supercomputers to "Mc Gyver" a system to operate the gate...." wurde einfach in einen rein informellen Satz umgeschrieben. An der Szene merkt man, dass auch die Orginaltonspur verändert wurde, auch T'ealc klingt im Englischen plötzlich viel älter.
Die freizügigen (aus meiner Sicht aber durchaus erotischen und auch zur Handlung absolut passenden) Nacktszenen wurden nahezu völlig entfernt und am Ende des Films werden die Kowalski-Szenen, die ja für die folgende Geschichte sehr wichtig sind einfach mal ganz herausgenommen. Man sieht weder wie Kowalski vom G'oauld übernommen wird, noch seine leuchtenden Augen am Schluß.
Brad Wright sagt im Interview (das auch als Special auf der DVD enthalten ist), dass er die neue Version der alten vorzieht, erwartet aber andererseits großen Widerstand bzw. Kritik von Seiten der Fans: "Wenn es ihnen nicht gefällt können sie sich ja die alte DVD ansehen". Das sagt für mich eigentlich schon fast alles. Im Grunde scheint er selbst zu wissen, dass er dem Film und den Fans keinen Gefallen getan hat.
Lediglich ein besseres Bild, ein besserer Ton und ein paar neue Effekte im Vgl. zum Orginal lassen mich einen zweiten Stern vergeben. Die alte Version verliert dadurch einen Stern, hat für mich aber immer noch deren vier. Beim "Final Cut" wurde leider viel zu viel Wert auf den "Cut" gelegt. Im Grunde versucht Wright, wie oben bereits erwähnt, teilweise sogar den "Kanon" der Serie zu verändern bzw. umzuschreiben.
Bild und Sound sind deutlich verbessert, doch das war für mich auch schon das wenig positive. Insgesamt wurden rd. sieben Minuten aus dem Orginal geschnitten, dabei leider auch Szenen, die ich als sehr gelungen empfinde: Die Vorstellung Carters im ersten Briefing wird radikal zusammengekürzt (bzw. weichgespült), die Dialoge durcheinandergewürfelt (aus meiner Sicht ist das sogar eine Veränderung des Stargate-Kanons!) und die Szene verliert dadurch leider auch völlig an Esprit. So besteht z.B. Carter gegenüber O'Neill in der Ursprungsfassung auf der Anrede "Major" statt "Dr.", stellt sich aber später selbst Dr.Jackson gegenüber als "Dr. Carter" vor, was O'Neill widerum sarkastisch kommentiert. Diese Dialoge fehlen in der neuen Version komplett. Der Spruch über die "inneren statt äußeren Reproduktionsorgane" von Carter ist ebenso entfernt worden wie der nette Dialog zwischen Carter und Feretti, wo es darum geht, dass beide als Kinder mit den McMason Actionfiguren gespielt haben.
Dann wird auch noch der im Orginal-Ton für mich beste Gag des ganzen Filmes einfach mal so entfernt: Carters Spruch: "It took us three years and fifteen Supercomputers to "Mc Gyver" a system to operate the gate...." wurde einfach in einen rein informellen Satz umgeschrieben. An der Szene merkt man, dass auch die Orginaltonspur verändert wurde, auch T'ealc klingt im Englischen plötzlich viel älter.
Die freizügigen (aus meiner Sicht aber durchaus erotischen und auch zur Handlung absolut passenden) Nacktszenen wurden nahezu völlig entfernt und am Ende des Films werden die Kowalski-Szenen, die ja für die folgende Geschichte sehr wichtig sind einfach mal ganz herausgenommen. Man sieht weder wie Kowalski vom G'oauld übernommen wird, noch seine leuchtenden Augen am Schluß.
Brad Wright sagt im Interview (das auch als Special auf der DVD enthalten ist), dass er die neue Version der alten vorzieht, erwartet aber andererseits großen Widerstand bzw. Kritik von Seiten der Fans: "Wenn es ihnen nicht gefällt können sie sich ja die alte DVD ansehen". Das sagt für mich eigentlich schon fast alles. Im Grunde scheint er selbst zu wissen, dass er dem Film und den Fans keinen Gefallen getan hat.
Lediglich ein besseres Bild, ein besserer Ton und ein paar neue Effekte im Vgl. zum Orginal lassen mich einen zweiten Stern vergeben. Die alte Version verliert dadurch einen Stern, hat für mich aber immer noch deren vier. Beim "Final Cut" wurde leider viel zu viel Wert auf den "Cut" gelegt. Im Grunde versucht Wright, wie oben bereits erwähnt, teilweise sogar den "Kanon" der Serie zu verändern bzw. umzuschreiben.
18 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Egentlich hieß der Kinofilm mit Kurt Russell & James Spader "Das Tor zum Universum". Und der Serienpilotfilm "The new mission". Ok, dass der Film synchronisiert werden musste kann ich verstehn aber dass manche Sätze umgeschrieben werden mussten, ist total bescheuert. Und dass im englischen Ton Don S. Davis alias General Hammond sich nicht selbst erneut gesprochen hat, liegt daran, dass er leider verstorben ist. Warum Sam auf einmal lieber mit Major bezeichnet werden will, muss man nicht verstehn. Mit dieser Version sollte man niemals die Serie beginnen.
Also meine Meinung nach hätte man die erste Folge nicht neu verfilmen müssen.
Da mehrere Szenen aus dem Film genommen wurden (gerade die von Carter wie sie sich am Anfang vorstellt) die in weiteren Folgen der Serie kleinere oder auch größere Bestandteile sind.
Als ich des erste mal das Cover von dem Film gesehen hab, hab ich mir erst gedacht, dass sie den ersten Film also 'Stargate' mit Kurt Russell neu verfilmen. Worauf ich mich auch nebenbei gesagt mehr gefreut hätte weil des echt cool wäre würde des mal gemacht werden. War dem Entsprechent enttäuscht als ich mir die Rezesionen durch gelesen hab und herausgestellt hab das es die Neuverfilmung von der ersten Folge ist.
Im großen und ganzen kann man sich den Film anschauen. Schlecht ist er nicht. Aber ein Ersatz für das Orginal wird und kann er nicht sein. Und mal ganz ehrlich es kommt nicht nur auf die Spezial-Effects an sondern auf die Story und die Verfilmung und da fehlen meiner Meinung nach einfach ein paar Szenen.
Da mehrere Szenen aus dem Film genommen wurden (gerade die von Carter wie sie sich am Anfang vorstellt) die in weiteren Folgen der Serie kleinere oder auch größere Bestandteile sind.
Als ich des erste mal das Cover von dem Film gesehen hab, hab ich mir erst gedacht, dass sie den ersten Film also 'Stargate' mit Kurt Russell neu verfilmen. Worauf ich mich auch nebenbei gesagt mehr gefreut hätte weil des echt cool wäre würde des mal gemacht werden. War dem Entsprechent enttäuscht als ich mir die Rezesionen durch gelesen hab und herausgestellt hab das es die Neuverfilmung von der ersten Folge ist.
Im großen und ganzen kann man sich den Film anschauen. Schlecht ist er nicht. Aber ein Ersatz für das Orginal wird und kann er nicht sein. Und mal ganz ehrlich es kommt nicht nur auf die Spezial-Effects an sondern auf die Story und die Verfilmung und da fehlen meiner Meinung nach einfach ein paar Szenen.
Die neuesten Kundenrezensionen
Erste Folgen der ersten Staffel
Nun besitze ich seit dem es Stargate Atlantis Staffel 5 auf Deutsch gibt alle verfügbaren Stargate Staffeln
und muss feststellen das der hier angepriesene Film bloß... Lesen Sie weiter...
und muss feststellen das der hier angepriesene Film bloß... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 15. Dezember 2009 von Venne
Stargate SG1 Final Cut
Super Film ein Muss für jeden Stargate Fan und welche die
es werden wollen
es werden wollen
Veröffentlicht am 18. November 2009 von S. Hafenstein
Stargate Revisited
Lange ist es her, dass Rolland Emmerich seinen packenden Sci-Fi Streifen Stargate(1994) in den Kinos laufen lies. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 31. Oktober 2009 von Shadow Bones
Wunderbare Überarbeitung
Ich habe dies nur per Zufall gekauft. Aber es wurde sehr schön überarbeitet und es ist für Stargate-Fans einfach ein muss.
Veröffentlicht am 29. Oktober 2009 von Christian Frei
Werbung is alles
Naja viel Werbung mit schönen Worten und schönes neues Cover aber um den anderen Zusammenschnitt (Final Cut)zu bemerken muss man den Film schon auswendig und Nachsprechen... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. Oktober 2009 von Alexis
children of the gods...
stargate back to the..beginning,
"das tor zum universum" ist, wenn man man gleich ein abschließendes urteil hören
will, dichter, logischer und... Lesen Sie weiter...
"das tor zum universum" ist, wenn man man gleich ein abschließendes urteil hören
will, dichter, logischer und... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 31. August 2009 von B. Glück
Sehr gut gelungen -- trotzdem kleine Schönheitsfehler
Der Final Cut von "Tor zum Universum" gehört eigentlich in das Regal jedes Stargatefans.
Im Gegensatz zur ursprünglichen Version ist der Final Cut mehr eine... Lesen Sie weiter...
Im Gegensatz zur ursprünglichen Version ist der Final Cut mehr eine... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. August 2009 von Martin Heinold
Ein Voller erfolg!
So habe nun seit den 21.8.09 die DVD und habe sie mir nun heute mal angeschaut.
Zum vergleich habe ich mir noch mal das Originale angeschaut. Lesen Sie weiter...
Zum vergleich habe ich mir noch mal das Originale angeschaut. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 23. August 2009 von MichiAnderson
die letzte Verion
Kurz vor dem Erscheinen der zweiten Spin-off Serie führt uns "Das Tor zum Universum - Final Cut"
zum Anfang der Stargate Saga. Lesen Sie weiter...
zum Anfang der Stargate Saga. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 20. August 2009 von thomas rozsival
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
![[Diskussion starten]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/03/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192239129_.gif){kind=small}
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
