Stargate Atlantis Season 1 (5 DVDs)

Nachdem ich schon alle Folgen von SG-1 gesehen hatte, muss ich sagen, daß Atlantis dem Franchise einen neuen Schwung gibt.

Das "Pegasus Universum" unterscheidet sich so stark, das den Autoren viele Möglichkeiten mitgegeben wurden eine spannende Serie zusammenzustricken.

Die Wraith als neuer Intimfeind stehen den Gouald dabei in nichts nach und sind sogar noch deutlich erschreckender. Aber auch die Charaktere der Serie fügen sich perfekt in das Stargate Universum ein. Leider kommt Lt. Ford in der ersten Staffel zwar etwas zu kurz, aber das kann sich ja noch ändern.

Jede Folge bringt eigentlich etwas Neues und wenn man bedenkt, wie langatmig einige der letzten SG-1 Folgen waren, werden "Einzelfolgen" hier doch deutlich besser gelöst. Man hat fast den Eindruck, daß mit der 8. SG-1 Staffel die Scriptwriter alle zu Atlantis gewechselt sind.

Ich kann nur jedem Stargate Fan raten, sich die erste Staffel zu besorgen. Aber auch Neulinge, die sich mit SG-1 nicht so anfreunden konnten, sollten mal reinschauen. Hier und da gibt es dann zwar ein paar Wissenslücken, aber das stört eigentlich kaum.

Mir geht es wie einigen anderen Kunden hier auch: Die Serie ist einfach klasse. Dafür gäbe es auch von mir eigentlich fünf Sterne. Aber das Design des DVD-Pakets ist leider eine Zumutung. Ein Booklet fehlt (zumindest fehlte es bei meinem Exemplar). Auf der Cover-Rückseite steht zwar, welche Bonus-Tracks sich auf den jeweiligen Scheiben befinden - aber nirgendwo finde ich ein Verzeichnis der Episoden. Was soll das?

Dass ich beim Start die Sprache auswählen muss, na gut ... Aber dass zu Beginn jeder DVD drei Filmtrailer (teils in Englisch, teils in Deutsch - warum dann die Sprachauswahl??) und zwei Werbespots manuell übersprungen werden müssen, ist angesichts des hohen Preises völlig inakzeptabel. Und: Zwar gibt es wie üblich die Möglichkeit, einzelne Episoden auszuwählen - aber wenn ich eine angeschaut habe, muss ich den Player abschalten. Denn als "Abspann" kommen jeweils nervige Hinweise zum Kopierschutz und zum Urheberrecht - anscheinend in allen Sprachen der Welt (mir fehlte die Geduld, genau nachzuzählen).

Im Übrigen kann ich den anderen kritischen Rezensenten nur zustimmen. Kleiner Tipp an MGM: Statt Unmengen Kohle in die Verfolgung selbst allerkleinster Urheberrechtsverletzungen und in sinnfreie Abschreckungs-Spots zu investieren, solltet ihr das reichlich verdiente Geld lieber in die Qualität eurer (DVD-)Produkte stecken. Und notfalls eben Leute einstellen, die wissen, wie man so was ordentlich produziert. Ich habe schon einen ganzen Stapel Serien-Boxen. Aber sowas Ärgerliches war noch nicht dabei. MGM, schäme dich!! (Und bessere dich!)

Hinweis: hier handelt es sich nicht um eine inhaltliche Rezension der Serie, sondern um deren Handhabung auf DVD.

Stargate Atlantis ist eine tolle Serie, keine Frage. Aber was treibt jemanden, sich eine DVD-Box zuzulegen in Zeiten, in denen es ein Einfaches ist, die einzelnen Episoden vom TV werbefrei auf die Festplatte zu bannen und jederzeit wieder anzusehen? Klar, die DVD bietet ein besseres Bild und die Möglichkeit, die Serie in der Originalsprache zu sehen.

An die Menüführung einer Serien-DVD werden aber besondere Anforderungen gestellt, denn nicht wenige Käufer möchten gerne eine komplette DVD in einem Rutsch ansehen (zumeist vier Episoden):

(+) der Einstieg bis zum Hauptmenü darf nicht zu lange dauern
(+) die Titelsequenz sollte leicht zu überspringen sein
(+) der Sprung von einer Episode zur nächsten muss unkompliziert zu machen sein

Stargate Atlantis ist in dieser Beziehung das Schlimmste, das ich je erlebt habe und ich besitze einige Serienboxen. Kaum eine Menüführung deckt alle diese Hauptforderungen ab, aber MGM mutet dem Kunden das mit Abstand mühsamste DVD-Erlebnis zu:

(-) Jede DVD beginnt mit einem guten halben Dutzend Werbefilmchen, denen man nicht mit einem Druck auf den Menü-Button entkommt, sondern die einzeln mit dem Kapitel-Button weggedrückt werden müssen.

(-) Das zweite Kapitel beginnt nie nach dem Vorspann, sondern immer sehr viel später. Daher kann der Vorspann nur durch den schnellen Vorlauf übersprungen werden.

(-) Zwar gibt es einen Modus, alle Episoden hintereinander anzusehen, aber dabei lässt sich der Abspann nicht per Kapitel-Button überspringen. Dies führt unweigerlich zu der langen Litanei an Warnhinweisen in allen möglichen und unmöglichen Sprachen, die sich durch keinen Knopf auf der Fernbedienung unterbrechen lassen.

Es gibt noch andere Dinge, die sich kritisieren liessen, z.B. die magere Sprachauswahl oder die Ungereimtheit, dass man aus einer einzelnen Episode per Menü-Button nicht in die Episodenliste, sondern in die Kapitelübersicht zurück kehrt. Oder dass zwar liebenswürdigerweise eine Episode von SG-1, Staffel 8 beigelegt wird, diese aber nicht nur in keinem Zusammenhang zu Atlantis steht (es gibt doch Episoden, die das Spinoff vorbereiten), sondern darüber hinaus in Form einer qualitativ minderwertigen VCD vorliegt.

Da die DVD-Boxen von Stargate Atlantis eher zu den hochpreisigen gehören, empfinde ich die mangelhafte Menüführung als besonders störend. Bei diesen Einstiegspreisen muss auch das Seherlebnis stimmen. Allerdings rutschen die Preise für die Boxen relativ schnell ab. Nach Erscheinen der nächsten Staffel ist die Vorgängerbox schon zum halben Preis im Laden zu bekommen.

Wer also die Box gerne haben möchte, aber die Menüführung wie ich als echtes Ärgernis ansieht, der sollte sich erst dann für den Kauf entscheiden, wenn die Preise ins Rutschen gekommen sind. Abstimmen mit der Geldbörse nennt man das, liebe MGM.