Star Wars: Yoda - Pfad der Dunkelheit [Taschenbuch]

Okay. Zwei Anmerkungen. Erstens hab ich die englische Originalausgabe gelesen. Ich schreibe mein Review aber trotzdem hier hinein, um gerade jene, die über den Erwerb der deutschen Ausgabe nachdenken, auf die englische zu stoßen. Die ist stilistisch nämlich oberhalb jener Grenze, an der ich "perfekt" ansetzen würde. Im Gegensatz anscheinend zur deutschen, wenn man meinen Vorrednern glaubt (...was ich tue. Star Wars Übersetzungen sind nicht einfach).

Das Zweite, was ich vorweg bemerken will, ist, dass ich Yoda - Dark Rendezvous für einen der besten Star Wars Romane und für einen essentiellen und (neben Matt Stovers Epi 3 Roman vielleicht noch) den einzigen Schlüsselroman zur Charakterisierung Yodas halte.

Stichwort Matthew Stover: Ich hab' vor langer Zeit mal ein Review gelesen, in dem weitgehend zutreffend bemerkt wurde, dass die einzigen Star Wars Bücher, die sich oberhalb der Unterhaltungsliteratur befinden, von Stover und eben Sean Stewart stammen. Von diesem Satz ausgehend hatte ich als Leser aller drei Stover Romane etwas im Stil selbiger auch von Yoda-DR erwartet.

Weit gefehlt. Dieses Buch hier ist anders. Und zwar wirklich - wie in anderen Reviews hier auch schon bemerkt, nur leider für negativ befunden wurde - VÖLLIG anders.

Man stelle sich erst einmal gar nichts vor. Dann füllt man dieses Nichts mit einer simplen Storyline: Dooku will Frieden, will mit Yoda sprechen, die ganze Sache geheim und unter den Jedi halten. Yoda eilt los. Was ihr da draußen jetzt im Kopf haben solltet, ist eine Story über Yoda und Dooku - Meister und Padawan. Und das ist ein wunderbarer Geniegriff des Autors: Ein Buch über Yoda sollte nicht nur über Krieg sein, nein, Yoda ist ein Lehrer. Der älteste und beste, den die Galaxis hat. Und deshalb ist Yoda-DR über Lehrer und Padawane. Okay, ihr habt diesen Grundplot im Kopf. Jetzt ergänzt ihn um zwei gelungene Padawan Charaktere und zwei zweckdienliche, durchaus sympathische Meister-Charaktere. Ergänzt euer wachsendes Bild des Romans um Ventress. Und jetzt stellt euch vor, zu jedem dieser Charaktere die beste Charakterisierung zu bekommen, die irgendwo zu finden ist. Ergänzt dieses Buch nun mit einem Batzen genialer Ideen. Mit einem wunderbaren Humor. Und schließlich mit den scharfsinnigsten, weisesten Kommentaren, die man zur Star Wars Welt bekommen kann.

Dann habt ihr Yoda - Dark Rendezvous.

Ich denke, es ist die Tatsache, dass Sean Stewart ein Fremder im Star Wars Universum ist, die zu dieser außergewöhnlichen Sichtweise vieler Dinge geführt hat. Autoren mehrerer Werke und Leser dutzender Bücher sind schon so sehr in der weit, weit entfernten Galaxis drin, dass sie - dass wir - vermutlich gar nicht mehr genügend Entfernung zu allem haben, um da mal einen anderen Blickwinkel drauf haben zu können. Stewart hat wohl nicht das technische Wissen eines Timothy Zahn, Michael Stackpole oder Aaron Allston. Aber er braucht es auch nicht, denn er hatte wohl nie vorgehabt, ein Buch über Raumschiffklassen zu schreiben. Nein, er hat es dann wohl lieber, wenn wenig-anspruchsvolle Actionfans nichtsahnend diesen Roman lesen und plötzlich nicht wissen, was sie erwidern sollen, wenn Dooku plötzlich sagt: "Every Jedi is a child his parents decided they could live without."

Schließlich und endlich möchte ich das Review damit beenden, Leser der englischen Version (ich hab nur die) auf Seite 298 zu stoßen. Dort beginnt in ungefähr Zeile Vier die mit Abstand geilste Szene, die ich je in einem Nicht-Stover-Star-Wars-Buch gelesen habe. 30 Jahre Star Wars, und endlich macht das mal einer.

Lesen.

Da ich ein leidenschaftlicher Sammler von Star Wars Büchern bin, durfte natürlich auch Yoda - Pfad der Dunkelheit nicht fehlen...
Eine Bereicherung war es allerdings nicht, denn meiner Ansicht nach ist dies einer der schlechtesten Bücher der Star Wars Reihe überhaupt.

Bezüglich der Story brauche ich, denke ich, wohl nicht ins Detail gehen, dies kann man der Produktbeschreibung entnehmen.

Um es kurz zu fassen: Das Buch ist schlichtweg langweilig! Es kommt zu keiner Zeit richtig Spannung auf, der Handlungsablauf plätschert vor sich hin.
Es sind einig gute Ideen dabei, die aber leider absolut nicht ausgereizt worden sind.

Yoda verkommt zum kleinen grünen runzligem Kartoffel-Clown, Jedi-Meister (ja, genau Meister!) wollen Yoda mit Gegenständen bewerfen, weil sie keine Geduld/Nerven haben, Ventress wird teilweise viel zu mächtig dargestellt, Turniere für Padawane (kann man sich soeben noch gefallen lassen, nehmen aber zu viel Platz ein), sind nur ein paar Sachen, die mich stören.

Einzig Dooku ist hier ein Lichtblick.......herrliches Wortspiel ;-) Er kommt zwar meiner Ansicht nach auch zu kurz, jedoch sind hier ein paar gute Ansätze erkennbar.

Fazit: Ein Buch das für jüngere Semester geeignet ist, für ältere ist es jedoch nicht unbedingt die richtige Wahl

Ich muss hier vielen wiedersprechen. Gerade Yoda ist in diesem Buch fürchterlich falsch getroffen ..oder eher ... er ist so wie er in der klassischen Trilogie (also 20 jahre später) ist, nicht so wie er zu dieser Zeit sein sollte. Das Buch liest sich eher wie eine Mischung aus Harry Potter (Padawane, die sich in einem Turnier messen? - lol) und einem Abenteuerroman. Es gibt Dinge die kein Star Wars autor tun sollte. Die Beschreibung von "Raumhafentoiletten" gehört dazu, vor allem da diese doch sehr stark an die diesweltigen erinnern. Die Idee zudem, dass ein Großmeister wie Yoda von 4 Raumjägern eskortiert wird, die zu völlig unterschiedlichen Zeitpunkten in den Realraum zurückkehren ... aber völlig für einen Star Wars Fan unmöglich macht es die Stelle in der beschrieben wird, dass die Ithorianer zur Abschreckung in ihrem System Monde zu Verteidigungsanlagen ausgebaut haben. Da flog das Buch in die Ecke - achja und ein zweites Mal als Obi-Wan vor lauter Frust sich am liebsten betrinken wollte.

Die Macht an sich, die Philosophie, das Epos kommt bei mir zu keiner Zeit auf. 2 Sterne weil es sich um eine gute Idee handelt - der Kampf Doku gg. Yoda musste endlich mal mehr beleuchtet werden. Aber so? Nur was für die hartgesottenen, die über grobe Schnitzer wegsehen.