Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith (Star Wars (Random House Hardcover)) [Englisch] [Gebundene Ausgabe]

Das Buch von Matthew Stover ist noch besser als der Film. Mir hat besonders der schriftstellerische Trick gefallen, eine der Schlüsselszenen ("Verrat" an bzw. "Ermordung" von Palpatine) als Bandaufzeichnung aus dem Büro des Obersten Kanzlers darzustellen. Dadurch erfährt man hautnah, wie der Senat manipuliert wurde. "Die Rache der Sith" ist denn auch vor allem ein Lehrstück, wie eine Demokratie (mehr oder weniger freiwillig) zur Diktatur wird.

Die Charaktere kommen besser zur Geltung als im Film, weil auch deren Gedanken und Gefühle zur Sprache kommen. Darüber hinaus werden die Kampfstile und Stärken (bzw. Schwächen) der einzelnen Jedi-Meister heraus gestellt. Dann ist es klar, warum Mace Windu die Lösung des Problems nicht erkennen konnte und versagte: Nämlich gerade wegen seiner einzigartigen Fähigkeit, Abhängigkeiten zwischen Personen als Bruchlinien in der Macht zu sehen.

Man erhält tiefe Einblicke in das Wesen der Macht und der Unterschied zwischen der dunklen und der hellen Seite wird endlich deutlich. Der Schwerpunkt liegt verständlicher Weise auf der dunklen Seite, welche den Jedi zunehmend die helle Seite verhüllt und sie somit schwächt (vor allem den kriegerischen Meister Windu). Auch "Die Rache der Sith" enthält wieder die bekannten Parallelen zum Buddhismus, z. B. Mitgefühl, Weisheit, Interdependenz (dazu siehe "The Dharma of Star Wars" von Bortolin). Die Assoziation des Einswerdens mit der Macht mit dem Eintauchen in Wasser kann die Schlüsselszene in "Siddhartha" von Hesse erhellen.

Der politische Werdegang von Palpatine weist interessante Parallelen zur deutschen Geschichte auf. Wie Hitler nutzt er selbst erzeugte Unruhen zu seinem Vorteil und verspricht seinen Wählern Ruhe und Ordnung. Ähnlich wie Hindenburg regiert er mit Hilfe von Notverordnungen. Am Schluss lässt er sich per "Ermächtigungsgesetz" zum Imperator auf Lebenszeit erklären. Man sieht hier gut, wie Intrigen, Terror und Manipulation wirken.

Es zeigt sich jedoch, dass auch der Jedirat nicht ohne Fehler ist: Er will die Kontrolle über den Staat übernehmen, um die Freiheit zu erhalten (und nebenbei Palpatine ohne Prozess hinrichten). Eine Diktatur im Namen der Freiheit kann jedoch schnell nach hinten los gehen, wie das Beispiel der Jakobiner bei der Französischen Revolution gezeigt hat (anders Denkende erwartet die Guillotine, vergleichbar mit Order 66). Deshalb hat Yoda mit Recht vor diesem Vorgehen gewarnt. Wie Friedrich von Hayek in seinem gleichnamigen Buch gezeigt hat, kann ein kleiner Eingriff in die Freiheit zum Wohle der Allgemeinheit einen "Weg in die Knechtschaft" nach sich ziehen.

Verführerisch die dunkle Seite ist . . .

Ursprünglich beschäftigte sich diese Rezension allein mit der US-Ausgabe des Buchs zu Episode 3, doch da diese auch zum Sammelband der beiden James Luceno Tie-ins und des eigentliche Episode 3-Romans angezeigt wird habe ich mich entschlossen die Rezension zu erweitern. Das Datum der Rezension ist also trügerisch.

Als Vorbemerkung zum Sammelband, möchte ich gleich einmal feststellen dass hier zu einem relativ günstigen Preis drei der wohl besten Star Wars-Romane der Prequel-Ära zusammengefasst werden. Und dass es gerade diese drei sind war von vornherein volle Absicht, denn schon vor der Leinwandpremiere Revenge of the Siths stand fest dass die finale Episode in George Lucas Lebenswerk in Romanform von gleich zwei Tie-ins eingerahmt werden sollte, da es ja gleich in die Dark Times des ungehinderten Aufstiegs von Palpatines Imperium und somit die Zeiten der klassischen Trilogie überzuleiten galt.

--- Labyrinth of Evil ---
Der Tie-in beginnt mit der Schlacht um Cato Neimodia, in deren Verlauf Vizekönig Gunrays aus Episode 1 bekannter Mechno Stuhl Obi-Wan und Anakin in die Hände fällt. Durch eine aufgezeichnete Holobotschaft Darth Sidious im Speicher des Stuhls werden die beiden schließlich auf die Spur von Sidious Verschwörung gebracht...

--- Revenge of the Sith ---
Matthew Stovers hochgeschätzte Romanadaption von Episode 3 beschränkt nicht bloß darauf die Filmhandlung wiederzugeben, sondern fügt ihr eine wichtige Dimension hinzu. Nicht nur weil das Buch noch zahlreiche Cut Scenes enthält die im letzten Moment aus dem Film verschwunden sind...

--- Dark Lord: The Rise of Darth Vader ---
Ist die Nachgeschichte von Episode 3 und beschäftigt sich mit Darth Vaders inneren Kämpfen nach seiner Verstümmelung auf Mustafar. Vaders Selbsthass findet jedoch in den letzten überlebenden Jedi bald ein Ziel und es beginnt eine gnadenlose Jagd nach seinen einstigen Ordens-Brüdern und -Schwestern. Eine kleine Gruppe Jedi ist Order 66 noch entkommen, doch wie lange werden sie wohl Vaders Verfolgung entgehen...

Im Grunde drei sehr unterschiedliche Romane, eine spannungsgeladene Aufdeckungsgeschichte, ein emotionaler Sündenfall und eine rastlose Hetzjagd. Zusammengehalten nur durch die gemeinsame Rahmenhandlung, denn ineinander greifen die einzelnen Romane nicht über. Jeder steht im Grunde für sich, doch nur gemeinsam ergeben sie ein größeres Ganzes. Ähnlich verhält es sich auch mit den beiden Autoren. James Luceno (Cloak of Deception, Agents of Chaos I & II, The Unifying Force) der Mann mit Tie-in Erfahrung vollbringt für Episode 3 jenes Kunststück das man im Fall von Phantom Menace und Attack of the Clones vermisst hat. Mit Labyrinth of Evil führt er in das Vorfeld von Episode 3 ein, zeigt die Klonkriege auf ihrem Höhepunkt und gibt für alle welche die Klonkriegsromane gemieden haben einen kurzen Abriss des Kriegsverlaufs, wie er auch noch einmal vertiefend auf gewisse Entwicklungen eingeht und Charaktere vorstellt, ganz herausragend darunter General Grievous dessen bloße Existenz vor Lucenos Werk in den Romanen und Comics keine Erwähnung finden konnte. Labyrinth of Evil endet schließlich dort wo Matthew Stovers (Traitor, Shatterpoint) Revenge of the Sith beginnt. Da Luceno dankenswerterweise bereits alle nötigen Vorarbeiten geleistet hat kann sich Stover ganz dem Fall Anakin Skywalkers und dem Untergang der Republik zuwenden. Stover erweitert die Handlung durch die Gedankengänge seiner Protagonisten und kittet somit manch logische Lücken, welche im Film zu beklagen waren. Stover erklärt was sonst offen geblieben wäre. Vor allem sind Stovers Protagonisten dabei oft erheblich glaubwürdiger als die der Filmfassung, schon alleine weil das Medium Buch es erlaubt den Leser in die Gedanken der Handelnden eintauchen zu lassen. Lucenos "Dark Lord" knüpft zwar nicht direkt an Episode 3 an und bedient sich vom gesamten Leinwand-Cast nur noch Darth Vaders, den er gegen hinter einer Gruppe Jedi Marke Eigenproduktion herjagen lässt, doch wie Stover in Revenge of the Sith geht er sehr intensiv auf die Überlegungen seiner Protagonisten ein und schafft eine wegweisende Charakterisierung Darth Vaders und des frühen Imperiums.

Fazit:
Drei Romane die einfach zusammengehören und gemeinsam eine noch viel intensivere Geschichte zu erzählen vermögen. Schade dass man nicht schon bei den anderen beiden Prequels auf die Idee gekommen ist ein ähnliches Projekt zu wagen.

As the story opens, Readers already finds themselves in a space battle. Chancellor Palpatine has been kidnapped by Count Dooku and the hybrid known as General Grievous. The planet Coruscant is in distress, knowing that Palpatine is the very foundation upon which the Republic rests. Obi-wan Kenobi and Anakin Skywalker to the rescue via one of their most breathtaking adventures yet.

Relations between the Jedi Council and the Chancellor are now stressed. The Jedi Council has always been directed by the Senate. But Palpatine is arranging it so he has direct control of the Jedi Council instead. Once accomplished, Anakin is asked by Palpatine to accept a post on the Jedi Council as his personal representative. Anakin may be thrilled, but the Jedi Council has kept Anakin off before now for very good reasons.

Anakin and Senator Padmé Amidala have been secretly married for a couple years now. Jedi are not allowed to have attachments, so marriage is not allowed. It is only a matter of time before Padmé's pregnancy will show. Anakin and Padmé have yet to decide what they will do once their secret is known. Worse still, Anakin views a future where Padmé dies on an alien table during child birth. He becomes totally obsessed with making certain the vision does NOT come to pass. Anakin's worry for Padmé's life is not the only tension he has. Palpatine wants Anakin to virtually spy for him on the Jedi Council and the Council flat out orders him, but "off the record", to spy on the Chancellor for them!

Of course, Readers already know that Palpatine planned many, many years ago, for all this to happen. Palpatine also knows that the Jedi Council is hot on the trail of locating the identity of the hidden Sith Lord. Before they learn that the Sith Lord is Palpatine, he must convince Anakin to betray the Jedi Order and become his dark apprentice. To do so, Palpatine will offer Anakin his heart's desire; immortality and the dark power to keep his wife from dying during child birth. Anakin will face his hardest choice ever. Will he save Padmé? Or betray and destroy the entire Jedi Order?

***** It will be difficult to place this novel on the big screen. The beginning will be full of breathtaking special effects. The middle will be filled with political strife and Anakin's temper tantrums. (I apologize, but there is absolutely no other way to put Anakin's emotions.) The climatic ending, however, will have a huge impact on the Reader and promises to be the most memorable scene EVER for Star Wars fans. I highly recommend reading this book BEFORE going to see the movie at the end of May 2005. If the book of Episode III is anything like Episode II, then the people that reads this novel before seeing it all unfold on the big screen will understand a whole lot more of what is going on and why things are happening a certain way. By reading first, you understand why Anakin chooses what he does at the end. Whether you agree with his reasoning or not, you will understand. Also, there will be scenes omitted from the movie version, just as some humorous parts and what could have been awesome special effects were deleted from the second episode.

Whether you read this novel or not, buy it. You can bet money that this novel will become and remain part of the most unique and original sci-fi saga ever created! This novel is not to be missed! *****

Reviewed by Detra Fitch of Huntress Reviews.