Star Wars: The Complete Saga I-VI [Blu-ray]

Nach kurzer Bedenkzeit hat die Neugier gesiegt und die neue Star Wars Box fand ihren Weg in meine Filmsammlung, obwohl ich mich selbst zu den Puristen zähle, die die originale Trilogie nur in ihrer unbearbeiteten Form ertragen.
Da im Vorfeld die signifikantesten Änderungen in den Filmen schon bekannt waren, werde ich es mir nicht so einfach machen wie die meisten Nörgler hier und mit einem 1-Sterne Review, dass sich in einem Satz der George Lucas beschimpft darstellt, meinem Missfallen laut geben, sondern so objektiv wie möglich (oder wie das zumindest bei einer Ersatzreligion wie Star Wars möglich ist ;-) ) über das GESAMTE Box Set berichten.

Das Positive:

In einigen Rezensionen ist zu lesen, dass das Art Design der Box nicht besonders gelungen wäre.
Diesen Meinungen kann ich mich nun überhaupt nicht anschließen, denn nicht nur wurde der alberne FSK-Flatschen als ein abziehbarer Sticker auf der Box aufgebracht; das gesamte Design der Box gibt meines Erachtens deren Inhalt wieder:
Die Lebensgeschichte Anakin Skywalkers.
In rudimentärem, aber passend körnig gehaltenem Zeichenstil sieht man den kleinen Ani Tatooine verlassen, während gleichzeitig sein erwachsener Geist dahin zurückkehrt.
Klappt man die Box auf, so erwartet einen (wenn man sich erst an dem Stoß der 9 Discs auf der rechten Seite lange genug erfreut hat) links ein wunderbares Gemälde, das alle Hauptcharaktere der Saga darstellt, darunter kommt ein, ebenfalls mit tollen Bildern versehenes, Booklet zum Vorschein, dass detailliert Auskunft über den Inhalt der 9 Blu Rays gibt.
Die Discs selber sind ebenfalls mit Charakteren der Filmreihe versehen und machen sogleich Lust auf die Filme.
Mir gefällt das Design.

Die Filme selbst haben alle ein angemessen hochwertige Bild- und Tonqualität, wobei die alte Trilogie logischerweise in Sachen Bild ein bisschen ihr Alter preisgibt.
Trotzdem wurde hier großartige Arbeit geleistet.
Vor allem der Sound, der vermutlich einer Kompression unterzogen wurde, wummert bei allen Szenen herrlich aus der Surroundanlage.
Nie klang das Podrennne in Episode I spektakulärer, nie war der Endkampf zwischen Luke und Vader in seinem Klang spektakulärer.
Wie schon erwähnt, haben die Episoden I-III das deutlich bessere Bild, vor allem die digital gefilmten Teile II und III sind eine wahre Augenweide, aber auch Episode I hat bis auf eine handvoll Unschärfen (die wohl auf die damalig schlecht Auflösung der CGI Effekte zurückzuführen ist) ein knackiges Bild, das zudem nicht mehr so knallbunt und comichaft wirkt wie noch zu Zeiten der VHS.
Auch die inhaltlichen Änderungen des ersten Teiles stoßen zumindest bei mir auf Gegenliebe.
Der neue CGI Yoda (obwohl die Synchro in der Tat in der deutschen Fassung an die Wand gefahren wurde) passt einfach besser in den Film als die alte Puppe.
Auch das nachbesseren einiger Effektszenen am Anfang des Films stört mich nicht.
Zusammenfassend kann man sagen, dass hier die (wie man Lucas kennt zumindest momentanen) Referenzfassungen der neuen Trilogie vorliegen.
Bei den Episoden IV-VI wurde vermutlich aus dem Bild das bestmögliche herausgeholt, viele Details die man auch zu DVD Zeiten noch nicht wahrnehmen konnte sind nun ersichtlich (wer hätte gedacht, das bei der Schlacht um den zweiten Todesstern SO viele Schiffe beteiligt waren).
Altersbedingt kämpft das Bild immer mit einem leichten Grundrauschen, die Kontrastwerte jedoch wurden (nach dem die 2004er DVDs stellenweise wie Trickfilme wirkten) zumindest teilweise dem HD-Medium angepasst.

Auch in den Menüs der Blu Rays hat man sich, nachdem es in den Menüs der DVD Veröffentlichungen von Star Wars in allen Ecken geblinkt, explodiert und gezirpt hat, glücklicherweise auf das wesentliche beschränkt.
Die Menüs sind mit einem jeweils passenden Stück aus dem Soundtrack versehen, während im Hintergrund dezent ikonische Filmszenen gezeigt werden.
Das ist alles.
Das Bonusmaterial, das sich in diesem Fall auf unglaubliche 3 Discs erstreckt, war in meinem Fall das Zünglein an der Waage, das mich das Box Set überhaupt kaufen ließ.
Die erste Disc, ganz der neuen Trilogie gewidmet, fasst beinahe eine Stunde an neuen unveröffentlichten Szenen, eine weitere Stunde an Interviews und Featurettes und eine beinahe unüberschaubare Fülle an Konzeptzeichnungen und Modellentwürfen zusammen.
Das gleiche Spiel wiederholt sich auch bei der zweiten Bonus Disc für Episode IV-VI, wobei mich persönlich die unveröffentlichten Szenen der alten Filmreihe am meisten vom Hocker gerissen haben.
Meine Favorit ist der verlängerte Anfang der Rückkehr der Jediritter, in dem man Luke, ganz sithlike mit Kapuze über den Kopf gezogen, sein grünes Lichtschwert zusammenbauen sieht, während er von Vader gerufen wird.
Die dritte Bonus Disc ist randvoll mit mal mehr, mal minder interessanten Dokumentationen, die vor allem die alte Trilogie von allen erdenklichen Seiten beleuchten.
Von einem recht kindischen Making Of zum Krieg der Sterne, dass von C-3PO und R2D2 moderiert wird, über einen Bericht über Star Wars Hardliner bis hin zu einem Blick hinter die Kulissen einer Szene der Special Edition ist hier alles vorhanden.
Mein persönliches Highlight waren die 90 Minuten ausgesuchter Star Wars Parodien, die selbst für den engstirnigsten Fan den einen oder anderen Brüller bereithalten dürften.

Das Negative:

So gelungen auch große Teile des Box Sets sein mögen, das Fehlen der originalen Kinofassungen, obgleich wirklich mein einziger Kritikpunkt, ist eine Schande.
George Lucas hätte sich beileibe keinen Zacken aus der Krone gebrochen, wenn er wenigstens die LD-Kinofassungen der Limited Edition DVDs im Bildformat anpassen, auf HD hochrechnen und als Goodie mit auf die Filmdiscs der Episoden IV-VI packen hätte lassen, sodass man im Menü die Wahl zwischen neuester und originaler Fassung hat.
Da das Medium Blu Ray ausreichend Kapazität für solche Spielereien bietet ist das einsparen der Kinofassungen hier mit nichts zu entschuldigen.
Alle (bis auf die ewig selben Meckerer) wären damit glücklich gewesen:
Puristen hätten ihre Originalfassungen gehabt, Lucas Jünger hätten diese links liegen lassen und die 2011er Fassungen schauen können und Hardliner hätten sich abwechselnd an beiden Fassungen erfreuen können.
Mich persönlich hätte da auch das deutlich schlechtere Bild der Kinofassungen und der Stereoton überhaupt nicht gestört.
Ich kann mit den überarbeiteten Fassungen leider überhaupt nichts anfangen und finde, dass CGI-Spielereien (man denke mit Grausen an die Pokemon, die die Gassen von Mos Eisley bevölkern), Zensuränderungen (Ja, Han schoss als erster, weil er nun mal ein gemeiner Schuft ist) und Farbfiltern (eine quietschbunte, kitschige Wolkenstadt) und neue, unnötige Szenen (bin ich den der einzige, der die Sarlac Grube ohne die Piranhapflanzen aus Super Mario 64 darin unheimlicher fand ?!) in SciFi Schinken aus den späten 70er / frühen 80er einfach nichts verloren haben.
Ja, die Filme sind Schinken und genau das ist es, was viele Fans an ihnen so schätzen.
Schade, dass darauf bei solchen Veröffentlichung keine Rücksicht genommen wird, die Box hätte wirklich das Nonplusultra sein können.

Fazit:

Es hätte so schön sein können, aber wo viel Licht, da auch viel Schatten.
Zusammenfassend ist zu sagen, dass einem hier die neue Trilogie in bestmöglicher Qualität, eine wunderschön gestaltete Box und ein unglaublicher Berg an tollem Zusatzmaterial vorliegen und wäre man nur nicht so ignorant gegenüber den alten Fans gewesen, so hätte die Box ohne wenn und aber die volle Punktzahl verdient.
Der Verzicht auf die Originalfassungen trübt den Gesamteindruck, denn noch immer ist der Star Wars Purist gezwungen, die DVDs der Limited Editions mithilfe von Zoom und Upscaling in unnötig schlechter Bild- und Tonqualität auf seinen HD-Fernseher zu werfen, um so Star Wars, als es noch Krieg der Sterne hieß, genießen zu können.

Ich halte gerade die für mich wertvollste Blu-ray Box aller Zeiten in Händen. Ich bin froh, dass der FSK-Hinweis nicht fest aufgedruckt, sondern abziehbar ist ! Das Symbol, das man sieht, während die BD lädt, ist kein schlichter Ladebalken o. ä., sondern kein Geringerer als R2-D2.

========
DIE BOX
========
Ist kleiner als die von "Der Herr der Ringe - Die Spielfilm Trilogie (Extended Edition)", wirkt nicht ganz so edel, dennoch stabil. Das Motiv ist zwar schlicht, erzählt aber eine schöne, lange Geschichte von Anakin und Luke. Mir gefällt das "Innenleben" sehr gut. Man kann die Blu-ray Scheiben nämlich blättern wie ein Buch (siehe Kundenbilder).

==========
DAS MENÜ
==========
Für mein Empfinden sehr gut gelungen - übersichtlich, effektreich und in sich schlüssig. Zudem mit passender Musik abgemischt.

===============
GESAMTURTEIL
===============

Episode I:
-------------
Hier fallen gleich die Farbbrillanz und der gute Schwarzwert ins Auge. Es ist schon richtig, dass das Bild zu Lasten der Detailschärfe mit Weichzeichnern bearbeitet wurde. Wirklich störend empfand ich dies jedoch zu keinem Zeitpunkt (3,5/5 Punkte). Die Surroundkulisse ist mehr als beeindruckend. Insbesondere beim Podrennen hört man ein einzigartiges Soundspektakel. Die flitzen regelrecht durchs Wohnzimmer (5/5 Punkte)

Episode II:
--------------
Wieder farbenprächtig mit sehr gutem, sattem Schwarzwert. Bedingt durch den Einsatz von Weichzeichnern hat auch in Episode II die Detailschärfe ein wenig gelitten. Dagegen wirken einige Szenen wieder so plastisch, dass man beinahe einen 3D-Effekt erkennt (4/5 Punkte). Der Surroundklang ist auch bei Episode II allgegenwärtig und macht richtig viel Spaß. Wieder volle Punktzahl.

Episode III:
---------------
In Episode III empfand ich die Farbbrillanz, Detail- und Tiefenschärfe beinahe referenzwertig. Die Szenen im Weltraum wirken kolossal (4/5 Punkte). Gleich zu Beginn startet der Film - bei der Befreiungsaktion Palpatines - mit einem Klangfeuerwerk. Der Ton erhält auch hier das Prädikat: Spaßfaktor 100 % - Volle Punktzahl ! Für mich persönlich sind die Episoden I-III noch immer "hammermäßige Referenzscheiben". Mein subjektiver Eindruck soll ja auch nicht als "Maß der Dinge" verstanden werden.

Episode IV:
--------------
Nicht nur eine neue Hoffnung, sondern auch eine neue Tatsache, dass hier, entgegen meiner Vorstellung, das Bild tatsächlich hervorragend aufpoliert wurde. Ich erkenne jetzt viel mehr Details (z. B. Hautporen im Gesicht), die ich vorher nicht gesehen habe. Die neue Farbbrillanz hat mich ebenfalls sehr überrascht (4/5 Punkte). Auch der Ton ist um Längen besser als auf der DVD-Version. Man braucht nicht ständig die Fernbedienung, um Dialoge lauter bzw. lautere Szenarien leiser zu machen. Man hört seine Lieblings-Saga von allen Seiten - gekonnt abgemischt (5/5 Punkte).

Episode V:
-------------
Das Bild ist hier besser, als bei manchen Produktionen, die erst vor ein paar Jahren auf den Markt kamen. Man hat zwar bei manchen Szenen den Eindruck, als stünde da irgendwo eine Rotlichtlampe, aber es stört keineswegs. Das Bild ist also für meine Begriffe tadellos - nahezu perfekt. Natürlich inklusive "Altersbonus" ;o) (4/5 Punkte). Den Ton in Episode V fand ich noch einen Tick besser als in Episode IV. Star Wars "aus allen Rohren" - wieder einmal war ich wirklich verblüfft, was in dem Bereich technisch möglich ist (5/5 Punkte).

Episode VI:
--------------
Das Bild empfand ich etwas dunkler als auf der DVD. Kritisch betrachtete ich zudem, dass wohl ein Großteil des Films mit einem Blaufilter bearbeitet wurde. Die Farben der Umgebung wurden dadurch zwar nicht verfälscht, auch der Farbbrillanz hat das zu keinem Zeitpunkt geschadet, jedoch haben mir bläulich wirkende Schatten nicht allzu gut gefallen (C-3PO und R2-D2 auf dem Weg zu Jabba's Palast). Blaustich ? NEIN ! Ansonsten ist die Detailschärfe wieder grandios (4/5 Punkte). Bei Episode VI musste ich die Lautstärke etwas höher regeln, um auf das Niveau von Episode V zu gelangen. Der dennoch sehr gut gemischte Ton hat "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" trotzdem zu einem Klangerlebnis aller erster Klasse werden lassen. Man konnte es förmlich hören, wie Kampfläufer durch das Wohnzimmer latschen oder imperiale Raumschiffe über den Kopf hinweg flogen. Es war eben alles nur ein bisschen leiser als in Episode V (4,5/5 Punkte).

SPRACHEN: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1 / Englisch DTS 6.1 / Spanisch DTS 5.1 / Polnisch, Ungarisch Dolby Digital 5.1
UNTERTITEL: Deutsch / Englisch / Spanisch / Portugiesisch / Ungarisch / Polnisch u. a.

Zum Thema "Lispeln": Mir ist das vor allem noch in der Szene in Erinnerung, als Obi Wan nach Yoda's Tod erscheint. Ich habe mir diesen Dialog mit Luke bestimmt 5x hintereinander angehört ! Es ist im Vergleich zur SE DVD um Vieles besser, dennoch nicht gänzlich behoben worden.

Ob nun die eine oder andere Veränderung durch den Schöpfer der Star Wars Saga sinnvoll war oder nicht, soll am besten jeder für sich beurteilen. Ich finde es sehr gut, dass es so viele verschiedene Geschmäcker gibt, denn letztendlich haben wir es unseren eigenen Vorlieben und Abneigungen zu verdanken, dass die Vielfalt in der Film- und Musikbranche nahezu grenzenlos ist.

Obwohl, ich fand's schon ein wenig befremdlich, dass der Imperator nun am Ende von einem Ewok erschossen wurde :o))

=======================
DAS BONUS-MATERIAL
=======================

Bonusdisc 1 - Episode I - III
-----------------------------------
- Kurzdokus und Interviews / entfallene u. erweiterte Sezenen / Interaktive Sammlungen u. Konzeptzeichnungen

Bonusdisc 2 - Episode IV - VI
-----------------------------------
(Episode VI/Tatooine/Entfallene und erweiterte Szenen/Vader nimmt mit Luke Kontakt auf) Da ist die Szene versteckt, wo Luke an seinem Lichtschwert bastelt.

Bonusdisc 3
---------------
Dokumentationen:
- Die Entstehung von Star Wars »Krieg der Sterne« (ca. 49 Min.)
- Die Kreaturen aus »Die Rückkehr der Jedi-Ritter« (ca. 48 Min.)
- Star Wars Special Edition: Entstehung der Taurücken-Szene (ca. 26 Min.)
- Sternenkrieger gesucht (ca. 84 Min.)
- Star Wars-Technik: Fiktion & Wirklichkeit (ca. 45:30 Min.)
- 30 Jahre »Das Imperium schlägt zurück«: Ein Gespräch mit den Schöpfern (ca. 25 Min.)

Parodien: (ca. 97:30 Min.)
- The Saga begins (1999)
- How i met your Mother (2008)
- That '70s Show (1999)
- MTV Movie Awards (2005)
- Star Wars According to a 3 years old (2008) ähnlich wie "Dingsda" ^^
- Robot Chicken (2007)
- Fan Boys (2008)
- Darth Vader feels blue (2007)
- Spike Commercial: Ewok in Park (2008)

Eine detaillierte Beschreibung findet man in dem beiliegenden Booklet "Reiseführer durch die Galaxis" Ich als Doku-Fuzzi bin natürlich voll auf meine Kosten gekommen. So interessant ich das Bonus-Material auch finde, das meines Erachtens sehr üppig, interessant und zum Teil auch witzig präsentiert wird, hätte ich mir die Box auch ohne diese Extras gekauft.

======
FAZIT
======
Diese Box ist für mich sowohl inhaltlich, als auch von der Aufmachung her gesehen ein Kunstwerk. Schade für diejenigen, die an den ursprünglichen Versionen festhalten, denn deren Standpunkt bzw. Geschmack wurde einfach ignoriert. Für die, die mit den neuen Szenen und Figuren kein Problem haben, kann ich schon zum Kauf raten.

Verstehen ich kann jene, welche sich ärgern über die fehlenden Urversionen und der Änderungen.
Bedenken aber man muss: Ärger führt zu Wut, Wut führt zu Hass, und Hass führt zu unsäglichem Leid!
Euren Konflikt ich fühle - befreien euch vom Hass, ihr müsst! Meditieren darüber, ich werde.

Frohlocket und jauchzet also ob dieser Bluray Box! Viel Spaß man hat, die Filme in dieser galaktisch
guten Qualität zu sehen. Die republikanischen Credits wert er ist. Alle Sterne der entfernten Galaxis
er verdient hat!
Nun alles gesagt ist. Empfehlen diese Box, ich kann.

Meister Yoda (diktierte Rezension)