Es dauerte etwas, aber schließlich konnte sich Paramount dazu durchringen, sogenannte Director's Cuts mit Bonus DVDs der Trek-Filme zu veröffentlichen. Und so gibt es bereits die Teile 1 und 2 (Zorn des Khan) mit umfangreichem Bonusmaterial und neuen Szenen.
Jetzt liegt der dritte Teil vor, ebenfalls als Doppel-DVD und genau wie Teil 2 in einem Pappschuber mit etwas anderem Design.
Regie führte diesmal Spock himself - Leonard Nimoy. Zwar gibt es beim Hauptfilm keine zusätzlichen, nie gezeigten Szenen, dafür entschädigt Disc 2 mit vielen Interviews und sogar einem Nemesis Trailer.
Negativ ist zu bewerten, dass es nicht gelang, auch die deutsche Fassung im Dolby Digital 5.1 Sound neu abzumischen. Deutsch liegt leider nur als einfaches surround vor und somit vom Sound her Meilen von der englischen Version entfernt. Das Bild dagegen ist brillant, wenn man bedenkt, wie alt der Film schon ist. Einige Synchronisationen sind bearbeitet worden, so sprechen die Klingonen wetaus mehr in ihrer Sprache (mit deutschen Untertiteln), als das bei der Erstveröffentlichung der Fall war.
Auf Disc 2 befinden sich dann gleich mehrere Stunden Bonusmaterial. Produzent und Drehbuchautor Harve Bennet kommt zu Wort, ebenso Nimoy und auch Shatner und weitere Schauspieler. Es wird ausführlich über den Entstehungsprozess des Films berichtet und die Special Effects, damals natürlich unter ganz anderen Bedingungen als heute.
Auch das Design der Raumstation und neuer Schiffe wird näher beleuchtet.
Fazit: Der Film ist nicht unbedingt besser (Ton, Bild etc), aber die Bonus-Disc ist - allemal für Trekkies - definitiv die Anschaffung wert. Teil 4 soll auch bald kommen, da kann man sich schon mal drauf freuen!