Star Trek - Deep Space Nine 8.02: Offenbarung 2 [Broschiert]

Meine Hoffnung noch dem auslesen des ersten Teils wurde erfüllt und der zweite Teil geht genau so ab. Der Roman setzt nahtlos die Geschichte des Vorgängers fort und steuert zielstrebig auf das starke Finale zu.
Am Ende der Geschichte sind fast alle Fragen beantwortet und die endgültige Stammbesatzung von Deep Space Nine steht und ist bereit für neue (hoffentlich großartige) Abenteuer.

Einzige Kritik von mir: Das ganze hätte natürlich auch locker in ein Buch gepasst.

Endlich gibt es - Cross Cult sei Dank! - den großartigen DS9-"Relaunch" auch auf deutsch.

Eins vorweg: "Die Offenbarung, Teil 2" ist, wie der Titel schon sagt, der zweite Teil eines (mehr oder weniger) in sich geschlossenen Romans und ergibt erst zusammen mit "Teil 1" eine abgeschlossene Geschichte. Wobei abgeschlossen in diesem Fall relativ ist, weil es sich ja um den "Pilotroman" zum Neustart der Serie als Fortsetzung zur 7. Staffel im TV handelt, so dass natürlich viele neue Aspekte eingeführt werden, ohne gleich zu Beginn einen Abschluss zu erfahren. Da beide Bände nicht allzu umfangreich sind, hätte man sie ohne weiteres als einen Roman veröffentlichen können. Dass dies nicht geschehen ist, dürfte wohl marktpolitische Gründe haben -- schließlich kosten zwei Bände mehr als einer.

Dennoch kann ich deswegen nicht diesen zweiten Teil seperat für sich bewerten, sondern meine Bewertung bezieht sich auf den gesamten Roman, Teil 1 und 2 zusammen. Für die Entscheidung der seperaten Veröffentlichung möchte ich keinen Punkteabzug geben.

Zum Inhalt - Die Situation: Der Dominion-Krieg ist vorüber, Ben Sisko wurde von den Propheten ins Wurmloch aufgenommen, Odo ist zurück bei seinem Heimatvolk, ebenso Garak. Worf ging als Botschafter zu den Klingonen, O'Brien zur Sternenflotten-Akademie. Auf der Station verbleiben also nur Kira, Bashir, Ezri Dax, Quark und Nog. Kann auf der Basis eine spannende Fortsetzung entstehen? Und wie sie das kann!

Ohne zuviel über den Inhalt zu verraten sei gesagt, dass die Autorin es schafft, auf grandiose Weise an die offenen Handlungsstränge anzuknüpfen, bzw. den weniger offenen neue Facetten abzugewinnen, die keineswegs gezwungen wirken. So wird etwa dargestellt, wie Bajor den Verlust des "Abgesandten" Sisko verwindet, wie die Gläubigen die bevorstehende Geburt von Ben Siskos und Kasidys Kind erwarten, wie sich das Verhältnis zwischen den besiegten Gründern (und Odos Anwesenheit bei ihnen) und der Föderation bzw. Bajor auswirken, und vieles mehr. Die bekannten Figuren sind perfekt getroffen, teilweise wirken sie fast noch plastischer als in der Serie und auch die Einführung der neuen Figuren - Fähnrich Shar, Sicherheitschefin Ro Laren (bekannt aus TNG), Commander Vaughn, der Jem'Hadar Taran'atar - ist vollkommen gelungen. Die Charakterzeichnung bewegt sich auf einem aus der Serie gewohnt hohen Niveau und die Motivationen der Figuren sind rundum nachvollziehbar. Perrys Schreibstil ist absolut großartig, da sie es schafft, Motivationen und Gefühle sehr plastisch darzustellen, ohne dabei jemals ins Melodramatische abzurutschen. Auch die Rahmenhandlung ist durchweg überzeugend und vor allem spannend.

Wer von den TNG-"Relaunch"- bzw. "Titan"-Reihen nicht ganz überzeugt ist, sollte dennoch - oder gerade deswegen - einen Blick in den DS9-"Relaunch" riskieren: Was dort nicht ganz überzeugen konnte, ist mit DS9 auf ganzer Linie gelungen! Grandiose Charakterbeschreibung, spannende Rahmenhandlung, überzeugende Dynamiken zwischen den Figuren. Nur wenige andere Star Trek-Romane erreichen die atmosphärische Dichte von "Offenbarung".

Da aber viele aufgeworfene, äußerst vielversprechende neue Fragen bzw. Situationen noch nicht abgeschlossen beantwortet werden (wie es in einem "Piloten" ja üblich ist), sondern dazu dienen, einen Rahmen für die Reihe zu bilden, bleibt jedoch die Frage, ob es den folgenden Romanen gelingen wird, die hohen Erwartungen zu erfüllen, die "Offenbarung" geweckt hat.

Aber für diese beiden Romane ist das natürlich nicht von Nachteil: Uneingeschränkte Empfehlung, insbesondere für alle DS9-Fans, die diese Serie schon immer für die stärkste im Star Trek-Universum hielten!

Teil 2 des inoffiziellen Serienstarts zur 8. DS9-Staffel erzählt die Handlung aus dem Vorgänger nahtlos weiter. Erfreulicherweise verzichtet die Autorin darauf, nochmal ausführlich auf die Ereignisse aus Teil 1 einzugehen - den sollte man sowieso gelesen haben.
Die Echtheit des in Teil 1 entdeckten uralten bajoranischen Buches mit all seinen unheilvollen Prophezeihungen steht genauso zur Debatte wie die Glaubwürdigkeit des angeblichen Jem'Hadar-Botschafters Kitana'klan. Während eine vereinigte Armada aus Schiffen der Föderation, der Klingonen und Romulaner darauf wartet, in den Gammaquadranten vorzudringen, besucht die Enterprise E die Station Deep Space Nine, um den kürzlich entdeckten Drehkörper zu überreichen. Plötzlich überschlagen sich die Ereignisse, und die düsteren Prophezeihungen scheinen sich zu bestätigen...

Obwohl die Handlung spannend und mitreißend ist, liegt die wahre Stärke der Autorin in den Figurenbeschreibungen. Jede einzelne der bekannten Figuren ist genau getroffen und auch die neuen Charaktere sind so lebendig geschildert, dass man sich sofort auf sie einlässt. Besonders eindrucksvoll ist die neue Stationskommandantin Kira Nerys dargestellt, in deren Haut man wahrlich nicht stecken möchte. Zuerst die Trennung von Odo, der Verlust ihrer Freundin Reyla, die unglaubliche Verantwortung um das Wohl der Bewohner von DS9, die schwierige Gratwanderung zwischen ihrem tiefen Glauben und gesundem "Menschen"verstand... Die Art, wie sie diese Bürde meistert, nötigt Respekt ab und zeigt, dass sie eine wahrhaft würdige Nachfolgerin von Captain Sisko ist. Ich gebe zu, dass ich Kira Nerys in der TV-Serie nie leiden konnte, aber jetzt endlich könnte sie mir tatsächlich ans Herz wachsen.
Der Auftritt der TNG-Crew ist ebenfalls gut in Szene gesetzt und wirkt passend und nicht bei einigen anderen Crossovern an den Haaren herbeigezogen. Besonders spannend verlief das längst überfällige Aufeinandertreffen mit Jean-Luc Picard und Ro Laren, die einst sein Vertrauen missbrauchte. Die Handlung hält einige Wendungen bereit, die sicherlich noch viel überraschender gewesen wären, wenn ich nicht schon die Fortsetzung in Form des Heyne-Romans "Der Abgrund" gelesen hätte. Das Buch steckt wieder einmal voller Querverweise auf die Star Trek-Serien und -Romane. Mich als "Vanguard"-Fan hat besonders die Erwähnung der Pennington-Schule (S. 224) gefreut :-)

Alles in allem ist "Offenbarung 2" ein toller Roman und konnte sich gegenüber dem Vorgänger noch mal steigern. Mir persönlich war zwar das bajoranische Religionsgedöns ein wenig zu präsent, aber das ist auch das einzige, was ich hier auszusetzen habe. Auf jeden Fall macht das Buch Lust auf neue, spannende Geschichten mit der DS9-Crew.