Die Idee, die dahintersteckt, ist wirklich gut. Die Ausführung prinzipiell auch. Die vielen Grafiken entschädigen für die schlechte Übersetzung. Vor allem die Konvertierung der Maßeinheiten ist schlecht. Da soll ein Shuttle 3.4m hoch sein und das zugehörige Schaubild zeigt einen nebenstehenden Menschen, der größer als das Shuttle ist. Aha! Hier haben sich einfach zuviele Fehler eingeschlichen, die Art läßt auf mangelnde Kontrolle bei der Übersetzung schließen. Trotzdem lohnt es sich, das Buch zu kaufen. Der echte Fan kann diesen Mangel sicherlich kompensieren.