Star Trek 01 - Der Film [Director's Cut] [2 DVDs]

Der Regisseur von Star Trek - TMP war über all die Jahre unzufrieden mit mit diesem Film gewesen. Aus gutem Grund: 1979 zwang der immer näher rückende Premierentermin die Filmcrew dazu ihr Werk übereilt fertigzustellen und in die Kinos zu bringen. Was dann dort lief war der Rohschnitt eines Filmes mitsamt des Originaltones und einiger halbferiger Spezialeffekte. Die SFX waren ein weiteres Problem, denn die Tatsache das es keinen Endschnitt gegeben hatte bedeutete auch, das das ganze Effektematerial einfach in den Film eingesetzt wurde. Es gab auch keine Probeaufführung vor einem Publikum, das beurteilt hätte ob ihnen diese Fassung gefiel oder nicht.
Am Ende waren Kritiker und Fans enttäuscht. Bemängelt wurde die Story, der Mangel an Action, die äussere Leblosigkeit des Filmes (Kostüme, Kulissen usw) die Tatsache das die Nebencharaktere arg vernachlässigt wurden und das der Film von seinen Effekten dominiert wurde. Ein krasser Gegensatz zur Originalserie, wo die Menschen (und Ausserirdischen) im Vordergrund standen.
Zwar wurde der Film für drei Oscars nominiert, das war aber nur der Technischen Perfektion des Ganzen und Jerry Goldsmiths unbestritten genialen Soundtracks zu verdanken.
Für mich war Star Trek 1 all die Jahre jedoch ein sehr guter Sci-Fi-Klassiker, wie '2001' oder 'Alien' halt. Als Trek Film allerdings war er nicht konkurrenzfähig.
Nun, über zwanzig Jahre nach der Uraufführung hatte Wise die nötigen Mittel und die nötige Technik um seinen Film zu der Version zumachen, die er schon damals haben wollte.
Einen perfekten Film darf man aber nicht erwarten, denn einige der obengenannten Hauptfehler des Streifens liessen sich nicht mehr beheben, ohne ein komplettes Remake zu schaffen.
Doch Wise und sein Team haben aus den vorhandenen Mitteln, wie den zusätlichen Szenen aus der 1983er TV-Fassung und der neuen Spezialeffekttechnik das beste gemacht.
Zuerst wurde der lange überfällige Endschnitt gemacht: Dialoge und Monologe wurden gekürzt oder ganz entfernt, einzele leerlaufende Einstellungen wurden herausgeschnitten, einige der wunderschönen aber teilweise überlangen Effekteszenen wurden gekürzt. An anderen Stellen wurden Teile der TV-Fassung eingefügt, das trägt zwar nicht dazu bei das Tempo des Filmes zu erhöhen, allerdings bekommen die Charaktere so einige neue Momente. An einigen Stellen wurden neue computergenerierte SFX eingefügt. Allerdings hat man nicht übertrieben und die Effekte so designt, das sie so aussehen als ob sie 1979 entstanden wären. Will sagen: Sie heben sich von dem altem Material so gut wie nicht ab(ganz im Gegensatz zur Star Wars - Special Edition).
Neu sind neue Bilder des Planeten Vulcan, ein neuer exclusiver Blick auf das San Francisco des 23.Jahrhunderts, neue Aussenaufnahmen des Raumschiffes V,ger, und und und...
Zuletzt wurde der Sound komplett überarbeitet und die Musik dem neuen Schnitt angepasst.
Das Produkt, das nach dieser Schönheitsoperation die Produkionbshallen verließ ist kürzer, schöner, gehaltvoler, besser als je zuvor.
Zur DVD: Bild und Tonqualität ist hervorragend, man mag kaum glauben das der Film so alt ist. ALs Extras gibt es einen Audio und einen Textkommentar, drei Making-Of's (etwas simpel gemacht, bestehen diese Hauptsächnilch aus Interviews, sind aber voll mit Informationen) mit einer Gesamtlänge von einer Stunde, Kinotrailer und TV-Spots, Storyboard-Archive, sowie (am Besten) alle Szenen aus der TV-Fassung die nach wie vor aussen vor sind und (fast) alle Szenen aus der Originalfassung die Verändert wurden.
Zum Schluss möchte ich noch sagen, das Film und DVD keinen Wunsch ofenlassen und eine Kaufempfehlung an jeden Trekkie und Sci-Fi Fan darstellen. Die Crew hat sich grosse Mühe gegeben diesen Film so gut zu machen wie er nun ist und man sollte diese Mühe einfach honorieren indem man diese DVD kauft!!!

Star Trek - Der Film ist selbst unter Trekkern nicht unumstritten. Merkt man dem Film doch zuweilen an, das er ursprünglich als Pilotfilm für die geplante aber nicht realisierte Serie "Star Trek Phase II" gedacht war. Dennoch zeichnet den Film Charme, Atmosphäre und immer noch gute Spezial Effekte aus. Gerade Charme und Atmosphäre sucht man in heutigen Hollywood Hochglanzproduktionen umsonst.
Die Version, die wir jetzt auf DVD zu sehen bekommen, ist ein von Hollywood Veteran Robert Wise (West Side Story) persönlich überwachter und geschnittener Film. So, wie er ursprünglich schon 1979 uraufgeführt werden sollte. Eine Mischung zwischen der bekannten Kinoversion und der vor einigen Jahren veröffentlichten Langfassung des Films.
Zudem wurden einige neue digitale Effekte eingefügt, wie sie ebenfalls damals schon geplant aber aus Zeit und Geldmangel nicht umgesetzt werden konnten. Zum Glück hat man auf digitale Spielerchen wie bei der "Star Wars" Special Edition verzichtet.
Bemerkenswert ist die Bonus DVD dieses Titels. Dort erfährt man wirklich sehr viel über die Geschichte von Star Trek und wie es zum ersten Film kam. Zudem sämtliche deleted scenes, Trailer, Teaser TV-Spots und einiges mehr.
Eine rundherum gelungene Doppel-DVD, die Appetit auf die angekündigten "Collectors Editions" der anderen Star Trek Filme macht. Ich sage KAUFEN! ;-)

Mit "Star Trek - Der Film" begann eine Erfolgsgeschichte die sich damals (1979) wahrscheinlich niemand erträumt hätte. Im hier vorliegenden Directors Cut wurden einige Schwächen des Filmes beseitigt. Die Soundeffekte und die Spezialeffekte waren in dem Film nur rudimentär vorhanden. Ein warscheinlicher Grund dafür war dass eigentlich das Filmmaterial nicht für einen Kinofilm gedacht war, sondern die Startfolge einer neuen Star Trek Serie "Phase 2". Diese Entscheidung wurde aber in den Dreharbeiten geändert, was man auch im Ur-Kinofilm an einigen Stellen sehen konnte. Durch den Neuschnitt (als Basis wurde die 1984er TV Version verwendet) wurde ein jetzt wirklich zusammenhängender Film, den man einen Grossteil seiner Schwächen genommen hat. Es wurde das Bild komplett überarbeitet, wodurch der Film eine gute Bildqualität hat, und auch der Ton hat gewonnen durch die Überarbeitung. Da für den neuen Directors Cut genügend Zeit zur Verfügung stand, wurden die Soudeffekte und die Spezialeffekt überarbeitet, bzw. neu hinzugefügt. Dabei ist diese Arbeit so gut gemacht worden, als ob diese Szenen schon immer in diesem Film waren. Es entstand dadurch eine wirklich Perle für die Star Trek Welt. Das einzige was, bedingt durch die neuen Szenen, etwas negativ ist in der deutschen Version ist, dass die hinzugefügten Filmteile nachsynchronisiert wurden, und dadurch die Stimmern andere sind. Ich habe das aber sehr schnell akzeptiert, und den Film wirklich genossen.
Die Geschichte selber ist auch sehr interessant. Nach heutigem Maßstab wahrscheinlich viel zu langatmig aber für damaliger Verhältnisse eine super Sache. Ich finde gerade das an dem Film positiv, dass es lange Filmsequenzen gibt, und nicht wie in den meisten Filmen heute alle paar Sekunden ein Schnitt und ein Szenenwechsel (die 'Musikvideos lassen grüssen).
"Star Trek - Der Film Directors Cut" ist eine wirkliche Perle des SciFi Film Genres. Durch die komplette Überarbeitung (Effekte, Musik, zusätzliche Filmsequenzen) hat der Film so viel gewonnen, das man wirklich sagen kann es ist ein echter "Directors Cut". Für so einen erstklassigen Film kann es daher auch nur 5 Sterne geben!