- Broschiert: 96 Seiten
- Verlag: Heel (2002)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3898801403
- ISBN-13: 978-3898801409
- Größe und/oder Gewicht: 27,7 x 21,7 x 1,2 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.6 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 165.757 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Wollten Sie schon immer einmal die Flugrouten der U.S.S. Voyager nachvollziehen oder die Schauplätze des Dominion-Krieges in Erfahrung bringen. In dem vom "Star Trek®"-Veteran Geoffrey Mandel verfassten und illustrierten Atlas findet der Leser eine ausführliche Beschreibung der vier Quadranten mit Details über die politische Beschaffenheit der Galaxien, Welten und Zivilisationen. Auch die Profile spezieller Planeten wie Bajor, Cardassia, Rigel und Vulkan dürfen ebenso wenig fehlen wie die Routen der U.S.S. Voyager, der Enterprise NX-01. Abgerundet wird der "Sternen-Atlas" durch ausklappbare Karten der Föderation.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
25 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Man kann und darf sich ja darüber streiten, ob dieser Sternenatlas jetzt "offiziell" genannt werden soll - es bleibt trotzdem ein sehr schön aufgemachtes, gut recherchiertes Buch mit viel Liebe zum Detail, das eigentlich 4 bis 5 Sterne verdient hat. Nicht so jedoch die deutsche Übersetzung: die vermittelt nämlich den Eindruck, sie sei an einem Tag entstanden - sie ist schlampig, schlecht und voller Fehler. Nicht nur, daß vier Planeten aufeinmal über einen Olympus Mons und eine Utopia Planitia verfügen, auch die Karten sind eher ein Mischmasch aus Deutsch und Englisch, wobei besonders peinlich der sehr große Schriftzug "KNOWN SPACE" auffällt. Leider ist dies ziemlich bezeichnend für alle Star Trek-Übersetzungen des Heel-Verlages, dem es darüberhinaus auch nichts auszumachen scheint, Schrifttypen, die im Original einen deutlichen Trek-Bezug haben, durch andere, vielleicht annähernd ähnliche aber dennoch eher billig aussehende, zu ersetzen.
Für die deutsche Fassung also enormen Punktabzug. Kauft euch lieber das Englische Original.
Für die deutsche Fassung also enormen Punktabzug. Kauft euch lieber das Englische Original.
24 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Der Atlas, ist wirklich bestechend, gute Karten und einige gute Ideen, wie der Dominionkrieg oder die Flugroute der Voyager sind darin verewigt.
Aber: bei der deutschen Bearbeitung haben sich einige redaktionelle Fehler eingeschlichen. Zum Beispiel stehen auf den grossen Karten der Föderation noch mehrere englische Wörter (zB: SS Kobayashi Maru LOST verloren), also einige kleine Fehler. Der Abschnitt über den Dominionkrieg ist mit zwei Seiten zu kurz, die Karten eigentlich nichtssagend. Die Flugroute der Voyager ist zwar nett anzusehen, aber letztendlich ein gerader farblicher Strich der sich über mehrere Seiten durchzieht und nicht wirklich etwas herüberbringt.
Aber: bei der deutschen Bearbeitung haben sich einige redaktionelle Fehler eingeschlichen. Zum Beispiel stehen auf den grossen Karten der Föderation noch mehrere englische Wörter (zB: SS Kobayashi Maru LOST verloren), also einige kleine Fehler. Der Abschnitt über den Dominionkrieg ist mit zwei Seiten zu kurz, die Karten eigentlich nichtssagend. Die Flugroute der Voyager ist zwar nett anzusehen, aber letztendlich ein gerader farblicher Strich der sich über mehrere Seiten durchzieht und nicht wirklich etwas herüberbringt.
Also nur 4 Sterne, da diese genannten Gründe negativ einwirken.
Trotzdem das einzig wirkliche gute offizielle Kartenmaterial.
19 von 23 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ein wirklich erstklassig illustriertes Buch! Die Klassifizierungen der Planeten und Sterne sowie die Druckqualität sind 1A.
Jedoch müssen einige Abstriche bezüglich mehrerer Widersprüche gemacht werden, die aufmerksamen Zuschauern der TV-Serien auffallen: Es wird oft davon gesprochen (z.B. in TNG-"Reunion"), dass Unruhen im klingonischen Reich leicht die Thallarianer und die Ferengi beeinflussen könnten, laut Geoffrey Mandel befinden sich diese 3 Einflussgebiete jedoch ohne Angrenzungen Lichtjahre voneinander entfernt. Desweiteren auffallend ist die große Entferung des Talaxianermondes Rinax von der Route der Voyager (siehe VOY-"Jetrel"). In der TV-Folge scheint die Voyager ohne Mühe und großen Zeitverlust dorthin zu fliegen. Laut der Karte flog sie jedoch über die Fürsorger-Phalanx hinaus ihre gesamte bis dato zurückgelegt Strecke wieder zurück bis nach Talax. Das hätte Janeway sicherlich nicht gutgeheißen! Desweiteren sind einige Übersetzungslücken vorhanden und teilweise sogar grobe Informationsfehler. So werden zum Bsp. Cestus 3 und Terra Nova die Sehenswürdigkeiten des Mars zugeordnet!
Abgesehen von diesen Abstrichen ist Mandels Werk jedoch einen Blick wert, da er trotzdem, insbesondere für Star Trek-Seher, eine Bereicherung für jede Serie sein kann.
Jedoch müssen einige Abstriche bezüglich mehrerer Widersprüche gemacht werden, die aufmerksamen Zuschauern der TV-Serien auffallen: Es wird oft davon gesprochen (z.B. in TNG-"Reunion"), dass Unruhen im klingonischen Reich leicht die Thallarianer und die Ferengi beeinflussen könnten, laut Geoffrey Mandel befinden sich diese 3 Einflussgebiete jedoch ohne Angrenzungen Lichtjahre voneinander entfernt. Desweiteren auffallend ist die große Entferung des Talaxianermondes Rinax von der Route der Voyager (siehe VOY-"Jetrel"). In der TV-Folge scheint die Voyager ohne Mühe und großen Zeitverlust dorthin zu fliegen. Laut der Karte flog sie jedoch über die Fürsorger-Phalanx hinaus ihre gesamte bis dato zurückgelegt Strecke wieder zurück bis nach Talax. Das hätte Janeway sicherlich nicht gutgeheißen! Desweiteren sind einige Übersetzungslücken vorhanden und teilweise sogar grobe Informationsfehler. So werden zum Bsp. Cestus 3 und Terra Nova die Sehenswürdigkeiten des Mars zugeordnet!
Abgesehen von diesen Abstrichen ist Mandels Werk jedoch einen Blick wert, da er trotzdem, insbesondere für Star Trek-Seher, eine Bereicherung für jede Serie sein kann.
Die neuesten Kundenrezensionen
Wo gehts lang bei Star Trek
Ein Gesamtwerk für alle Trekkie-Generationen von NX-1 über TOS, TNG und Voyager. Die Abenteuer der NX-1 sind gut nachzuvollziehen, doch beim Dominionkrieg blickt wohl... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. Dezember 2003 von anteij
Ja so ein Krampf!
Ich finde, dieser Sternenatlas ist nicht so toll gelungen. Er ist häufig sehr unlogisch und sowas sollte auf keinen Fall eine ofizielle Karte werden. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 28. Juli 2003 von DanielClaton
Unglaublich gutes Buch
Ein rießen Kompliment an die Macher dieses Buches.
Alles ist unglaublich Detailiert eingezeichnet. Tolle Karten. Lesen Sie weiter...
Am 25. Dezember 2002 veröffentlicht
Hervorragend!!!
Der Star Trek Sternen-Atlas besticht vor allem durch die hervorragende Qualität des Kartenmaterials. Lesen Sie weiter...
Am 6. Dezember 2002 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
