FAZ, 28.April 2004
Medizin in allen Details [...] Eine viel größere Rolle dürften für die meisten Nutzer aber die Erklärungen, die Verknüpfung der Stichwörter, die Illustrationen und insbesondere in medizinischen Werken die laienverständliche Erklärung von Zusammenhängen spielen. [...] Mit dem Gesundheits-Brockhaus waren vor nicht allzu langer Zeit Maßstäbe gesetzt worden. Und das neue Springer-Lexikon Medizin schließt, was die Funktionalität angeht, nahtlos daran an. In zwei wesentlichen Punkten allerdings sind sie klar voneinander zu unterscheiden: Während der Brockhaus den Alltagsnutzer im Visier hat, der sich auch Erste-Hilfe-Tipps holen will, zielt das Springer-Lexikon traditionell auf den medizinisch versierten bis naturwissenschaftlich ausgebildeten beziehungsweise auszubildenden Nutzer. Das spiegelt sich auch im Vergleich der Stichwörter: Mit rund 80 000 enthält das Springer-Werk fünfmal so viele. Hinzu kommen an die dreitausend Grafiken und Tabellen, 50 000 englische Übersetzungen und 44 sogenannte Essays über große Themen von A wie Aids bis S wie Stammzellen. Um so überraschender die umgekehrten Vorzeichen beim Preis: Das Springer-Lexikon kostet nur fast halb so viel [...]
Ivonne, Mai 2004
Medizin zum Nachschlagen Der Patient von heute will immer stärker Eigenverantwortung übernehmen. Um beim Gespräch mit dem Arzt ein halbwegs gleichberechtigter Partner zu sein, müssen sich beide Seiten grundsätzlich verstehen. Während der Arzt selbstverständlich und täglich mit medizinischen Fachbegriffen umgeht, muss sich der Patient gezielt informieren, wenn er mitreden und sinnvolle Fragen stellen möchte (das ist sicherlich das Wichtigste!). Dafür braucht er Hintergrundinfos. Die will ein neues im Springer-Verlag (nicht zu verwechseln mit dem Verlag, der die Bild-Zeitung herausbringt) erschienenes Medizin-Lexikon jetzt liefern. [...] Wenn es beim Springer-Verlag heißt, dass es sich bei dem neuen Buch um ein breit einsetzbares medizinisches Nachschlagewerk handelt, dann kann man dem zustimmen. Der Leser findet 80.000 Stichwörter auf 2.400 Seiten, sowie 2.800 farbige Abbildungen und Tabellen. Die Stichwörter werden ergänzt durch 44 ausführliche Essays zu wichtigen gesundheitlichen Fragen.