Die hilfreichsten Kundenrezensionen
16 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
absolut lesenswert, 1. Oktober 2010
Da ist sie, die 33. Auflage von "Sprachenlernen leichtgemacht" in völlig neuem Kleid.
Schon der Einband ist sehr ansprechend. klar und nicht überladen.
Im ersten Kapitel stellt Frau Birkenbihl die Unterschiede zwischen der traditionellen Art des Sprachenlernens (die ja jeder kennt) und der von ihr entwickelten Sprachlernmethode heraus und erläutert danach die 4 Schritte ihrer Methode (Dekodieren, Hören/Aktiv, Hören/Passiv, Aktivitäten) unter Einbindung vieler Beispiele. Danach läßt sie Anwender ihrer Methode zu Wort kommen, die von ihren Erfahrungen mit der Birkenbihl-Sprachlern-Methode berichten. Allein das macht schon Lust, es selbst einmal auszuprobieren.
Da das Dekodieren in der Schule meistens verboten wird, widmet Frau Birkenbihl diesem Thema ein ganzes (2.) Kapitel, um herauszustellen, wieso dieser Schritt so wertvoll ist.
Die weiteren Kapitel zeigen Tipps, Tricks und Wissenswertes zu den einzelnen Schritten (insbesondere für den 4. Schritt: Aktivitäten), wobei neben den im 1. Kapitel vorgestellten Anwendern auch andere mit ihren Ideen zu Wort kommen.
Schließlich beantwortet Frau Birkenbihl FAQs, also Fragen, die sie immer wieder zu ihrer Methode gestellt bekommt (u.a. in ihrer Wandzeitung auf www.birkenbihl.de) .
Der Anhang enthält u.a. Merkblätter für Leser, die noch nicht so vertraut mit den Birkenbihl-Methoden sind (sie hat ja nicht nur die Sprachlern-Methode entwickelt). Hier werden sie mit Zusatzinfos versorgt.
Als Bonus findet man hinten im Buch eine CD-Rom mit Lernproben in 4 Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch) - für die, die lieber am PC lernen. Selbst wenn man nicht vorhat diese PC-Kurse zu kaufen, lohnt es sich unbedingt, einmal reinzuschauen: hier bekommt man die Sprachlernmethode noch einmal in Wort und Bild erklärt und kann unverbindlich erste Schritte wagen (Anmerkung am Rande: die Seriennummer auf der CD vorher abschreiben, da man den Code während der Installation eingeben muss ).
Fazit: Ein tolles Buch, gut zu lesen, weil überhaupt nicht trocken und trotzdem informativ und das Ganze für nur 10 Euro - ein echter "Birkenbihl" eben :-)) Durch die Einbindung der Erfahrungen von Anwendern (mit Bild) schafft es Frau BIrkenbihl außerdem, im Leser das Gefühl zu wecken, mit dieser Method nicht alleine sondern Teil einer Community zu sein (bzw. werden zu können).
Meine Empfehlung: Wer Sprachen lernen will, sollte dieses Buch unbedingt kaufen!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
36 von 39 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Mit Spaß und Vergnügen neue Sprachen erlernen, 19. Februar 2004
Vera Birkenbihl räumt auf mit der weit verbreiteten Meinung man müsse -erstens eine/n Lehrer/in, zweitens viel lesen und schreiben, drittens Grammatik und viertens Vokabeln pauken, und dazu noch viel Zeit investieren um eine Fremdsprache zu erlernen. Die von ihr propagierte gehirngerechte Erfolgsmethode besteht aus vier Lern-Schritten. Die erste Phase des Sprachenlernens ist das „De- Kodieren" des Textes. Dies entspricht dem Übersetzen der einzelnen Wörter, so wie sie in der Zielsprache aufeinander folgen und nicht, wie es üblicherweise geschieht, in die grammatikalisch richtige Muttersprachversion. So werden Redewendungen und Grammatik wie selbstverständlich übernommen. In ähnlicher Weise wie Kinder die Muttersprache anhand guter Vorbilder erlernen (ohne sich mit Grammatik-Regeln zu blockieren) können auch wir einfach Zweit- und Drittsprachen lernen. Als nächstes wird die Zielsprache aktiv gehört. Dies beinhaltet sowohl das bildliche Vorstellen der bearbeiteten Szene, sowie das Mitlesen des dekodierten Textes, während des Hörens. In der dritten Phase darf passiv gehört werden. Beim Spazierengehen oder während anderer Beschäftigungen können die Texte nebenbei abgespielt werden, so dass sich Betonung und Sprachmelodie ins Bewusstsein einprägen. Zum Schluß erst sollte gesprochen und geschrieben werden. Frau Birkenbihl erklärt in ihrem übersichtlich gegliederten Buch, anhand sehr gut nachvollziehbarer einleuchtender Beispiele und Theorien, warum dieser Ansatz so gut funktioniert. Sie verrät nebenbei viele zeitersparende Tipps und Tricks um das Lernen interessanter zu gestalten. Lernen kann, darf und soll Freude bereiten, wenn die Lehrmaterialien von uns selbst nach Interessensgebieten ausgesucht sind. So kann der Lieblingsfilm in der gewünschten Fremdsprache oder Liedtexte, genauso wie das Lieblingsbuch uns einer Sprache leichter näher bringen, als ein Kurs, dessen Themen uns eher langweilen würden.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Das Buch macht Lust auf mehr, 9. Dezember 2010
Nach Lesen dieses Buches bin ich richtig motiviert meine Sprachkenntnisse wieder aufzubessern.
Ich habe schon mit vielen Methoden versucht, Sprachen zu erlernen. Zur Perfektion habe ich es nie gebracht. Vor Jahren kaufte ich mir deshalb das Vorgängerbuch und ein, zwei Kurse von Frau Birkenbihl und muss sagen, was ich mit ihren Kursen an Sprachen gelernt habe, sitzt noch heute, während ich den Inhalt anderer Kurse praktisch völlig vergessen habe.
Die aktuelle Auflage des Buches ist völlig neu aufgebaut.
Kapitel 1 - Sprachen lernen - aber bitte gehirn-gerecht: In diesem Kapitel erläutert sie ihre Methode. Sie besteht aus vier Schritten:
1. Wort-für-Wort-Übersetzen des fremdsprachlichen Textes in die eigene Sprache
2. Bewusstes Hören der Fremdsprache, während man die Wort-für-Wort-Übersetzung liest
3. Versteht man den Text, dann kann man den fremdsprachlichen Text nebenher hören
4. Verschiedene Aktivitäten, je nach Lernziel zum Beispiel im Chor sprechen
Kapitel 2 - Dekodieren erlaubt: Insbesondere die Wort-für-Wort-Übersetzung (Dekodieren) hat Frau Birkenbihl weiterentwickelt und nimmt dieses Extrakapitel ein. Sie erläutert mehr Kriterien zum Übersetzen als früher, was das Dekodieren einfacher macht.
Kapitel 3 - Aktivitäten-ABC für Lerner: Hier stellt sie 60 Aktivitäten für den vierten Schritt ihrer Methode vor. Gegenüber früher ist das extrem erweitert. Das reicht vom Dekodieren von Rätseln, Witzen, Liedern und Zitaten, Bilder beschriften, Dialoge spielen, Lernen mit DVDs, Erfolgskontrolle nach dem 1., 15. und 25. Mal, Rätselspielen, Lesevarianten bis hin zum Twittern. Da ist für jeden was dabei, auch wenn man nicht nach ihrer Methode Sprachen lernt.
Kapitel 4 - Lehrer-ABC: Hier werden 18 Ideen für den Schulunterricht vorgestellt, dabei kommen auch Lehrer zu Wort.
In Kapitel 5 beschreibt sie, was klassisches Sprachenlernen anrichtet und in Kapitel 6 beantwortet sie die häufigsten Fragen zum Sprachenlernen. In Merkblättern erläutert sie Hintergründe zu bestimmten Themen oder informiert über Bekanntes aus ihren anderen Büchern.
Beigefügt ist eine CD-ROM. Ihre Kommunikationssprachkurse sind hier auf PC übertragen. In jeweils zwei Probelektionen (Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch) kann man testen, ob der Kurs für einen geeignet ist. Vorteil hier ist, dass man im Gegensatz zu den Audio-Kursen die Sprachgeschwindigkeit variieren und Sätze endlos wiederholen lassen kann.
Gut finde ich an dem Buch, dass auch Anwender ihrer Methode zu Wort kommen oder sich mit ihren Ideen einbringen konnten. Sie selbst schimpft oft auf Lehrer, die nicht bereit zum Umzudenken sind, und erwähnt für meinen Geschmack zu häufig, wie viele Methoden sie entwickelt hat. Sie ist sicher kein bequemer Mensch, aber eine exzellente kreative Vordenkerin. So nutze ich auch andere ihrer Methoden wie zum Beispiel ABC-Listen und KaWas regelmäßig.
Fazit: Frau Birkenbihl spricht von leichtem Sprachenlernen. Viel Einsatz, möglichst regelmäßig, erfordert aber auch ihre Methode, aber zumindest hat man danach eine gute Aussprache und das, was man gelernt hat, sitzt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
|