Ich habe für unseren Spanien-Urlaub nach einer kurze Einführung in die spanische Sprache gesucht. Durch die guten Rezessionen und den günstige Preis bin ich bei diesem Buch mit CD gelandet.
Entgegen der anderen Rezessionen kann ich mich für den Lernstil des Buches nicht sehr begeistern.
Der Aufbau ist recht wirr und unübersichtlich und die Vokabelauswahl (und vor allem die Reihenfolge!) nicht unbedingt so, wie ich es erwarte (und von anderen Sprach-Büchern auch vermehrt kenne).
Von der "Geschichte", die erzählt wird, hatte ich erwartet, dass durch sie unterschiedliche Situationen abgedeckt werden, z.B. Ankunft am Flughafen, Einchecken im Hotel, Vorstellen, Essen gehen und bezahlen, am Strand, Unterwegs in der Stadt... und dass man dabei dann einen elementaren Wortschatz erlernt.
Statt dessen befasst sich die Geschichte mit einem Mann, der beruflich nach Spanien reist und dort eine Romanze mit einer Spanierin hat. Die Geschichte wird gemischt in deutsch und spanisch erzählt, links und rechts Anmerkungen zur Grammatik und weitere Vokabeln. Da es kein klares Thema gibt, dem sich die Vokabeln eines Kapitels widmen, ist es auch sehr schwierig was nachzuschlagen und wiederzufinden. Ich hätte halt doch gerne eine Liste z.B. mit allen Zahlen von 0-100, und will mir diese nicht in den Anmerkungen zusammensuchen.
Es bringt mir auch nichts, wenn eine nette Geschichte erzählt wird, wie das Pärchen bei den Eltern zu Abend isst, und ich sitze in einem Restaurant mit einer spanischen Speißekartevor mir und weiß nicht was bestellen (da wünsch ich mir eine Liste im Buch mit typischen spanischen Speißen und Getränken).
Ich greife nächstes Mal lieber wieder zu einem "langweiligen" aber geordnetem Sprachlehrbuch.