"THE WAR PRAYER" Einige fanatische Terroristen der Erde verüben Anschläge auf Botschafter und Lebewesen außerirdischer Völker. Dies erschwert die Mission der Raumstation Babylon5, Probleme zwischen den Völkern auf friedliche Art und Weise zu lösen. Anführer dieser Gruppe, die sich "Home Guard" nennen, ist ein alter Bekannter von Ivanova. Im Laufe der Zeit erkennt die Führungsmannschaft von B5, welche politischen Ansichten sich hinter diesem lächelnden Gesicht befinden. Sie stellen im eine Falle... Währenddessen landet ein Liebespaar von Centauri auf der Station, da sie in ihrer Heimatwelt nicht heiraten können. Sie fliehen vor den Traditionen der Centauri (immer nur aus Berechnung zu heiraten) und geraten dadurch an Botschafter Mollari, der die beiden "zur Vernunft bringen" will. Er hat sich etwas Besonderes ausgedacht. Diese Folge bietet nicht gerade eine Topstory, reizt jedoch zum Nachdenken an, wenn man die Situation mit der Aktuellen in Deutschland vergleicht.
"AND THE SKY FULL OF STARS" Diese Folge ist ein echtes "Schmankerl". Alle Babylon5 Fans durchleben hier die fehlenden 24 Stunden aus dem Gedächtnis von Commander Sinclair. Dieser wird von zwei Personen entführt, die sich selbst "Knights" nennen. Sie versuchen im Auftrag einer Gruppe (vielleicht die Erdregierung?) herauszufinden, ob Sinclair die Erde im Minbari-Krieg verraten hat. Dabei verwenden sie ein Cybernetz, eine Art virtuelle Realität, in der sie alle Erinnerungen abrufen und analysieren können. Die gigantische schauspielerische Leistung des Knights Nr.2, der Sinclair verhört, ist nur in dieser englischen Originalfassung erkennbar. Alle Synchronisationen können nur an Tiefe verlieren. Die Kassette (besonders diese Folge) ist ein Muß für jeden B5-Anhänger.