Spacecenter Babylon 5 - Staffel 5 (6 DVDs)

Die letzte Staffel von Babylon 5 stellt gegenüber den hervorragenden zwei vorigen Staffeln eine Enttäuschung dar. Claudia Christian verließ die Serie und Ivanova wurde durch Captain Elizabeth Lochley (Tracy Scoggins) ersetzt, die sich durch eine Wendung wie bei einer Seifenoper als Sheridans erste Ehefrau entpuppt. Sheridan wurde zum Präsidenten der Interstellaren Allianz ernannt, und die Handlung drehte sich um eine Gruppe von Telepathen, die auf B5 vor der PSI-Corp Zuflucht suchten. Patricia Tallman, die Lyta Alexander spielt, wurde eine größere Rolle eingeräumt – man entwickelte eine Liebesgeschichte zwischen ihr und Byron (Robin Atkin Downs), dem Anführer der Telepathen. In der Zwischenzeit ging es um die Folgen des Schattenkrieges, wobei in 'Ein sterbendes Volk' der Ursprung der menschlichen Telepathen geklärt wurde. Durch das Auftreten von Bester (Walter Koenig) von PSI-Corp wurde das Gelöbnis der Flüchtlinge in 'Der letzte Gefangene' und 'Vergesst Byron nicht!' zu einem beeindruckenden Ende gebracht.

Direkt im Anschluss folgte eine der wenigen Episoden, die nicht von J. Michael Straczynski geschrieben wurden. Von 'Der Tag der Toten' wurde viel erwartet, schließlich stammte sie aus der Feder von Neil Gaiman, dem britischen Schöpfer der wegweisenden 'Sandman' Comic- und Romanreihe bei DC. Obwohl hier die allgemeine Stimmung verändert wurde – auch durch einen Gastauftritt von Penn & Teller als die im 23. Jahrhundert beliebten Komiker Rebo & Zooty – erwies sich die Handlung als unzusammenhängende Nebenstrecke in eine unerklärbare Fantasy-Zwischenwelt. Wie gewöhnlich erfuhr die Staffel gegen Ende eine Steigerung: eine Reihe politisch motivierte Folgen führen zu 'Die Bürde des Imperators' und dem gruseligen 'Der letzte Blick zurück', wo Sheridan und Delenn Babylon 5 verlassen, um auf Minbar neue Quartiere beziehen.

Bei der letzten Episode 'Der Weg ins Licht' führte J. Michael Straczynski Regie und schuf einen Epilog auf die Serie. Diese ruhige und elegische Folge, die 20 Jahre nach all dem Getöse und Durcheinander spielt, stellt das Ideal jener Liebesgeschichte dar, welche die Tragödie der vorher gegangenen Dunkelheit ausglich. Hier wird eine ganz persönliche Geschichte vor dem Hintergrund der Serie aufgelöst - auf einer transzendentalen, zutiefst menschlichen und optimistischen Ebene. 'Der Weg ins Licht' stellt einen der bewegendsten Momente in der Geschichte der Fernsehserien dar und bildet eine zutiefst befriedigende Auflösung einer der großartigsten Serien, die je gedreht wurden. Gary S. Dalkin

Die Raumstation bekommt einen neuen Captain, und Sheridan wird als Präsident der Interstellaren Allianz vereidigt. Doch das noch fragile Bündnis wird bedroht. Immer mehr Telepathen kommen auf die Station, und die Reste des Psi-Corps drängen auf ihre Verhaftung. Währenddessen wird die Station von einem unbekannten Gegner angegriffen. Erst nach und nach stellen sich heraus, dass es die Centauri sind. Kurz vor dem Angriff der Allianz auf Centauri Prime, werden die wahren Hintergründe aufgedeckt.

Von Beginn an auf eine Dauer von fünf Staffeln ausgelegtes Weltraum-Epos, das sich von anderen Science-Fiction-Serien durch seinen übergreifenden Handlungsbogen unterschied. Ein ähnliches Konzept hatte "Deep Space Nine", und Fans der Serien unterstellten sich lange gegenseitigen Ideenklau. Neben mehreren TV-Movies wurde als Quasi-Fortsetzung die Serie "Crusade" ebenfalls für die Dauer von fünf Staffeln geplant. Allerdings war hier schon nach 13 Folgen Schluss. Tracy Scoggins übernahm in der fünften Staffel das Kommando über die Station, damit sich Captain Sheridan auf seine neue Aufgabe in der Interstellaren Allianz konzentrieren konnte.

Finale Staffel, in der die Station einen neuen Kommandanten bekommt und die Interstellare Allianz ihre erste Feuertaufe bestehen muss.

Das letzte grosse Abenteuer auf Babylon 5.
Von Anfang an lief beiden die Zeit davon: Allen hofften, die Raumstation würde den Frieden sichern - doch früher oder später spielte das aufgrund neuer politischer Bündnisse und technischer Weiterentwicklungen keine Rolle mehr. Und John Sheridan, der die gewaltige Freizone doch ihre schwerste Krise geführt hatte, wusste genau, dass die Prophezeiung sein Schicksal unentrinnbar besiegelt hatte. Jetzt münden beide Erzählstränge in die 22 Episoden der letzten Staffel: Sheridan versucht den Frieden in der Interstellaren Allianz zu bewahren, das Schicksal ist ihm und seinem Führungsteam vorherbestimmt. Und wir erfahren, was die Zukunft für die riesige Raumstation bereithält. Die Bahn ist frei für unseren letzten Landeanflug - auf Babylon 5!

Episoden:
Disc 1:
01 Der Attentäter
02 An der Schwelle des Todes
03 Die Stimme des Universums
04 Einfache Leute

Disc 2:
05 Lektion des Schreckens
06 Der Herr der Bluthunde
07 Ein sterbendes Volk
08 Der Tag der Toten

Disc 3:
09 Die Telepathenkolonie
10 Die letzte Gefangene
11 Vergesst Byron nicht!
12 Das Buch G'Kar

Disc 4:
13 Das Corps der Gnadenlosen
14 Die Wahrheit ist ein Fluss
15 Am Rande des Abgrunds
16 Die Blockade

Disc 5:
17 Der letzte Befehl
18 Die Bürde des Imperators
19 Augen aus Feuer
20 Wann, wenn nicht jetzt?

Disc 6:
21 Der letzte Blick zurück
22 Der Weg ins Licht

Das Intro der fünften Staffel setzt sich zusammen aus mehreren Zitaten der vorangegangenen vier Staffeln.

[2258]
"Und so beginnt es." (Kosh)
"Sie haben jetzt eine Lücke in ihrem Gedächtnis..." (Minbari-Attentäter)
"Was wollen sie?" (Morden)
"Niemand auf Babylon 5 ist genau das, was er zu sein scheint." (G′Kar)
"Nichts ist mehr so, wie es war." (Sinclair)

[2259]
"Commander Sinclair wird versetzt..." (General Hague)
"Wieso eliminieren sie nicht gleich den ganzen Planeten der Narn, wo sie schon mal dabei sind?" (Londo)
"Ich sehe eine große Hand, die nach den Sternen greift..." (Elric)
"Wer bist du?" (Sebastian)

[2260]
"Präsident Clark hat heute per Dekret das Kriegsrecht erlassen..." (ISN Sprecher)
"Durch diese Befehle wurden wir gezwungen, uns für unabhängig zu erklären." (Sheridan)
"Waffen, Versorgungsmaterial..." (Bester)
"Wir müssen endlich mal was unternehmen..." (Sheridan)
"Du bist der Eine, der gewesen ist..." (Zathras)
"Sie können nach Z′ha′dum fliegen, aber Sie werden sterben..." (Kosh)

[2261]
"Nun muss ich mir vorstellen, dass unsere wunderschöne Stadt in Flammen steht..." (Delenn)
"Hast du etwas, für das es sich lohnt, zu leben?" (Lorien)
"Und nun wird es Zeit, dass ihr unsere Galaxis endgültig verlasst..." (Sheridan)
"Wir sind gekommen, um Präsident Clark zu verhaften." (Sheridan)


01 (089) Der Attentäter - No Compromisses
02 (090) An der Schwelle des Todes - The Very Long Night Of Londo Mollari
03 (091) Die Stimme des Universums - The Paragon Of Animals
04 (092) Einfache Leute - A View From The