Space Battleship Yamato - Steelbook [Blu-ray]

BLU-RAY

- Steelbook: sehr schönes Steelbook mit den gleichen Extras wie die sonstigen "Special Editions"
- Sehr gute, aber nicht referenzfähige Bild und Tonqualität im Bildformat 2,40:1 (1080p)
- Tonformat: Deutsch (DTS-HD 5.1) + Japanisch (DTS-HD 5.1)
- Untertitel: Deutsch, Niederländisch
- Extras: VFX Making-of, Original Trailer, Bildergalerie, Pre-Visualization.

BACKGROUND

SPACE BATTLESHIP YAMATO von Regisseur Takashi Yamazaki, bekannt auch als "Uchü Senkan Yamato" oder "Star Blazers", oder in deutsch: "Raumkriegsschiff Yamato" ist eine japanische Anime-Serie aus den 70ern. Es ist die Kultserie mit generellem Bedeutungscharakter für die Geschichte der Animes, da es über Japan hinaus auch in den USA neue Zielgruppen gewinnen konnte und erstmalig eine Art Melange aus Science-Fiction und Space Opera kreierte.

INHALT

Im Jahre 2199 ist die Menschheit während eines langjährigen Kriegs gegen die Gamilonier (Gamilons) fast an den Rand der Auslöschung getrieben worden. Tapfer hält die Flotte eine Verteidigungsstellung auf der Mars-Pluto-Linie. Das kann die Gamilonier jedoch nicht davon abhalten, die Erde mit riesigen Asteroiden zu bombardieren. Nur noch ein Jahr soll Leben in diesen Enklaven möglich sein.

Das Ziel dieser Angriffe ist es die Erde zu entvölkern und einen neuen Heimatplaneten für das selbst auf der Flucht befindliche Volk der Gamilonier zu erzeugen. Zum Glück hat die militärische Führung schon vor einigen Monaten angefangen, ein Schlachtschiff für diese Aufgabe auszurüsten: ein aus der japanischen Yamato gebautes Raumschiff. Admiral Juzo Okita und Susumu Kodai übernehmen das Kommando über die Yamato......

BEWERTUNG

Das ganze sah von den Bildern schon top aus und auch die Trailer haben Appetit auf dieses Kultwerk gemacht. Ich zog es wie meist vor es im Original mit UT zu schauen, insbesondere bei asiatischen Filmen kommt somit die Original Stimmung und Betonung rüber die durch eine auch gute Synchronisation oft eher verwaschen wird oder sogar billig klingt. Leider war ich von der Umsetzung trotz allem Kult-Bonus enttäuscht. Der Film sieht sicherlich teilweise bewusst aus wie aus den 70ern und die Tricktechnik ebenso.

Hier hätte ich für einen Film von 2010 etwas mehr Liebe für die Ausstattung und Inszenierung erwartet auch wenn man vorher wusste dass kein Big Budget bereitsteht.Insbesondere am Anfang gibt es nur wenig Actionszenen, es werden erst einmal die Charaktere eingeführt. In deutlich zu sehender leider billig wirkender Studio Atmosphäre die permanent in ein leichtes Grün getaucht ist agieren die Protagonisten mit den technischen Geräten und man fühlt sich fast wie in die alten Tage der Star Trek Enterprise mit Spock und Co. versetzt.

Von den FX, also special effects her, ist das Niveau der Raumschiff und Planeten Aufnahmen vom Stand der Technik her etwa mit den Filmen von KAMPFSTERN GALACTICA oder auch STAR TREK: NEXT GENERATION zu vergleichen, also eben auf dem Niveau der 70/80er Jahre was ich trotz der Budget Beschränkung für nicht angemessen halte. Sämtliche Kampfszenen und Explosionen sind so CGI-geschwängert dass es nur bedingt Spass macht.

Später im Finale auf dem Planeten wird es - sicherlich bedingt durch Gewöhnung - etwas besser und auch die kleine eingebaute Liebesstory gelingt ganz gut. Die Schauspielern agieren in typischer japanischer overacting-Manier, brav werden die Regeln des Umgangs, das Nicken und Verbeugen vor den Vorgesetzen vorgeführt. Oft wirkt das für nicht Asia-Kundige etwas hölzern und laienhaft aber dass sollte hier nicht stören. Mit dem Kultbonus der Serie im Rücken kann man dem ganzen schon noch einen guten Unterhaltungswert abgewinnen und für SF Puristen und -historiker ist der Film sicher ein Muss.

Aber wer schon durch die Tricktechnik der Neuzeit "verdorben" ist wird den Film wohl leider als schrägen Asia-Trash abtun. Dazu tragen sicher auch die einfachen und heroisch-überlasteten Dialoge bei die unerfahrene Asia Seher sicher eher abstossen. Das es anders geht - wenn auch in anderem Kontext - optisch viel trotz überschaubarem Budget rauszuholen, hat z.B. GODZILLA FINAL WARS gezeigt.

4/5 Sternen

Space Battleship Yamato ist ein absolut sehenswerter Film.

Die Umsetzung der Comic/Anime vorlage ist wirklich gut gelungen.
Die Bildqualität ist hervorragend, gleiches gilt auch für die Tonspur.

Zur Story muss nicht viel gesagt werden, das haben andere schon getan. Ich möchte lediglich Anmerken das der Film sich kurz vor Ende sehr auf der Rmoantikschiene dahinschleppt. 3/4 weniger davon hätten dem Film keinen Abbruch getan. :)

Der Film ist unbedingt Sehenswert.

Alles in allem ist der Film das was man erwartet.
Es wird ein uralter aber kultiger Nippon-Animé als Live-Action-Movie geboten.
Also kann man sich im Vornherein auf Overacting, Logikfehler und verkitschte Lovestory-Einlagen einstellen.
Das gehört dazu.
Die Tricktechnik ist ausgereift, die Bilder sind beeindruckend und auch die Schauspieler machen Ihre Sache für japanische Verhälnisse sehr gut.
Zu den Specials der BluRay gehören u.a. auch 3D-Ansichten verschiedener Raumschifftypen und viele Hintergrundinformationen.
Damit kann man also auch zufrieden sein.

Auffallend in der Machart des Films ist, daß man sich häufig dafür entschieden hat die Kamerapositionen bei Special-Effects zu planen wie es in den 70er-80er Jahren üblich war.
Damals war nicht CGI sondern Modellbau gefragt und entsprechend mussten die Bilder geplant werden.
So sieht man häufiger Aufnahmen mit stehender Kamera aus grosser Distanz oder langsame Vorbeifahrten.
Rotieren, schwenken und schwenkend folgen wurden als Stilmittel vergleichsweise sparsam eingesetzt.
Das ist mal was anderes, aber ob es einem besser oder schlechter gefällt muss jeder selbst entscheiden.

Das einzige was stört ist die deutsche Tonabmischung.
Zu wenig Bass, ein wenig zu blechern was die Effekte angeht.
Auch die Stimmen sind einen Tick zu dumpf.
Unschön war auch, daß die Synchronsprecher gelegentlich nicht synchron sind.

Unterm Strich ist Space Battleship Yamato ein ziemlich guter Film mit Nostalgie-Anstrich und toller Optik.
Anschauen lohnt sich in jedem Fall.