Space: 1999 - Series 1 (Special Edition) [UK Import]

Die Serie entstand 1974 im Anschluss an die ebenfalls von Gerry Anderson produzierte und gefloppte Serie U.F.O. Anstatt eine zweite Staffel dieser Serie zu produzieren entschied man sich für ein neues Konzept, es sollte eine Serie werden, die zwar ebenfalls auf dem Mond spielt, aber mit dem Unterschied das die Crew gefangen auf dem Mond durch das All reist.

Zur Geschichte: Wir schreiben das Jahr 1999. (o.k. natürlich bereits überholt, aber egal!) Die Menschheit hat auf dem Mond eine Basis errichtet. Die Basis befindet sich unter der Leitung von Commander John Koenig, der hat die Aufgabe den rätselhaften Tod mehrerer Bewohner der Basis zu untersuchen. Außerdem wurden Signale fremder Herkunft entdeckt. Ein bemanntes Raumschiff unter der Leitung von Chef-Pilot Alan Carter soll den Ursprungsort der Signale erforschen. Doch dann überstürzen sich plötzlich die Ereignisse. Durch elektrische Spannungen in den Atommülldeponien wird eine Kettenreaktion ausgelöst. Eine gewaltige Explosion erschüttert den Mond, der dadurch die Umlaufbahn verlässt und die Bewohner der Basis auf eine Irrfahrt durch die Glaxie schickt, wo noch niemand zu vor gewesen ist.

Insgesamt 48 Episoden (24 Episoden je Season) dauerte die Reise der Mondbasis Alpha, dann war aufgrund mangelnder Zuschauerzahlen leider Schluss. Heute gilt die Serie unter SF-Fans als Geheimtipp. Mit ihren trashigen siebziger Jahre Dekors, den teilweise sehr guten und spannenden Geschichten sorgt die Serie für gute Unterhaltung. Die Trickeffekte sind natürlich nicht mehr ‚up to Date' aber keines Wegs schlecht oder billig.

In den Hauptrollen spielen das damalige Ehepaar Martin Landau (Com. Koenig) und Barbara Brain (Dr. Russel) bereits bekannt aus der Serie ‚Kobra über nehmen Sie' Außdem dabei Nick Tate als Chef-Pilot Carter, Prentis Hankock als Vize-Com. Morrow. und Barry Morse als Prof. Bergman. In der zweiten Staffel wurden Prentis Hankock und Barry Morse durch Tony Anholt (Vize-Com. Verdeshi) und Chatherine Shell (Maya) ersetzt.

Die DVD-Box enthält alle 24 Folgen der ersten Staffel. Natürlich auch diese, die im deutschen Fernsehen niemlas ausgestrahlt wurden. Außerdem sind alle Episoden im Gegensatz zur deutschen Fernsehausstrahlung ungekürzt und ca. 5 Minuten länger. (gilt auch für die 2. Season). Da es sich hier um ein Import aus England handelt ist natürlich kein deutscher Ton vorhanden. Dafür gibt es ein liebevoll restauriertes Bild und guten Mono-Ton in englischer Sprache. An Special-Features ist außer ein paar Texttafeln nichts vorhanden. (In der 2. Season gibt es ein paar Trailer und ein Making-Of.) Eine Veröffentlichung in Deutschland mit deutschen Ton in restaurierter Fassung wird wohl ein Traum bleiben.

Alles im allen eine trashige und kultige SF-Serie die man nicht verpassen sollte. Mein Geheimtipp: Ein paar Freunde einladen. Bier, Cola und Chips besorgen und dann geht der Spaß so richtig los.

Mondbasis Alpha 1 (Staffel 1) lebt vor allem durch die düstere Atmosphäre. Keine poppig-farbigen Uniformen, keine Helden, eigentlich immer unterlegen und am Rande des sicheren Untergangs.

Nachdem die Serie zu Ende war, hoffte ich stets darauf, dass sie wiederholt würde. Dieser Wunsch wurde mir von den verschiedenen privaten Fernsehsendern erfüllt. Leider wurde die Wiedergabequalität fortlaufend schlechter, wobei immer mehr Werbung eingeflochen wurde.

Umso froher war ich, endlich die Folgen auf DVD vorzufinden! Besonders interessant ist, dass man viele Folgen das erste Mal sehen kann - da fast nur die Hälfte aller Folgen synchronisiert wurden. Aber selbst bei den bekannten Folgen fallen unbekannte Szenen auf: Jede Folge hat eine Länge von über 50 min. Im deutschen Fernsehen wurden die Folgen im ZDF jedoch nur in einer Länge von 45 min gezeigt, die Privaten brachten es dann schließlich auf knapp 40 min.

Und dann fällt auf, was gekürzt wurde:

- Wissenschaftliche Erläuterungen wurden weggelassen (die sich noch wohltuend verständlich gegenüber dem heutzutage üblichen "Technobabbel" in der Sci-Fi abheben). Da diese Serie sich durch realitätsnahe Technologie auszeichnen wollte, taten diese Kürzungen besonders weh.

- Spannende Momente wurden gestrichen. Offenbar war Ziel, die Serie im deutschen Vorabendprogramm zu platzieren, sodass man besonders aufregende Momente weglassen musste. Dies wird beim Betrachten der nicht synchronisierten Folgen besonders deutlich. (Mein Tipp: Dragon's Domain, schon fast als Horrorfilm im Alien-Stile tauglich)

Ich dachte immer, ich wäre ein unverrückbarer Mondbasis-Alpha-1-Fan, aber nach diesen DVDs weiß ich, dass ich ein absoluter Space-1999-Fan bin!

Mit dieser kompletten Staffel bekommt man sogar die *letzte* Folge in die Hand: "Testament of Arcadia". Dort wird die Serie zu einem überraschenden Ende geführt - wenn man sich dann nicht entschlossen hätte, eine Neuauflage (2. Staffel) zu produzieren, die in meinen Augen wesentlich schwächer war.

Die Bildqualität ist erstklassig; der Ton hat manchmal leichte Qualitätsunterschiede.

Also: Wer Mondbasis Alpha 1 mit Interesse verfolgt hat, MUSS diese DVDs haben. Unbedingt.