 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Solipsist gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,75 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Henry Rollins auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Henry Rollins auf Amazon
Produktbeschreibungen
Solipsist.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Original ist genial - Rollins schafft es wieder einmal, seine Emotionen ungeschminkt zu vermitteln und schont den Leser auf keiner Seite. Man spürt nahezu die Einsamkeit, die aus dem Buch kriecht und beim Lesen ergreift.
Allerdings läßt die Übersetzung sehr zu wünschen übrig: Allzu wortgetreu und daher holprig, dazu zahlreiche Komma- und Rechtschreibfehler. Wer der Englischen Sprache mächtig ist, der möge das Original lesen.
Allerdings läßt die Übersetzung sehr zu wünschen übrig: Allzu wortgetreu und daher holprig, dazu zahlreiche Komma- und Rechtschreibfehler. Wer der Englischen Sprache mächtig ist, der möge das Original lesen.
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Bisher hatte ich zwei Mal die Möglichkeit, nach Los Angeles zu reisen, wo Rollins ja auch lebt und einen Verlag betreibt. Einerseits begeistert von der pragmatischen, unverbohrten Art, mit welcher dort die "Szene" lebt und arbeitet, war ich vollkommen schockiert, WIE oberflächlich die Mainstreamgesellschaft Kaliforniens ist. Nur Small Talk-Fassade und dahinter gnadenloser Kampf ums Schöner-Besser-Reicher. Wer als denkender Mensch da lebt, muss am Ende solche Bücher schreiben. Gerade der Kontrast aus einer faszinierenden Umgebung (charmant versiffter Charme, wie Berlin-Kieze, nur eben mit Palmen, Strand und 24 Grad) und einer solchen Gesellschaft befreit einerseits und macht zugleich unfassbar einsam, gebiert "Solipsisten".
Was mich stört, ist, WIE sehr Rollins aber auch diese Rolle genießt. Er übertreibt, statt eine Art kämpferischer Energie daraus zu ziehen. Das wirkt auf Dauer penetrant und auf komische Art wieder genau so egozentrisch wie die Kalifornier, die eigentlich der "Feind" sind.
Was mich stört, ist, WIE sehr Rollins aber auch diese Rolle genießt. Er übertreibt, statt eine Art kämpferischer Energie daraus zu ziehen. Das wirkt auf Dauer penetrant und auf komische Art wieder genau so egozentrisch wie die Kalifornier, die eigentlich der "Feind" sind.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Meiner Meinung nach ist "Solipsist" Rollin's ambitioniertestes Werk bis zum jetzigen Tage. Ohne Kompromisse schildert dieses Buch das Verloren- und Einsamsein in unserer heutigen Gesellschaft und wie sie Menschen verändert. Schwer zu verdauen? Auf jeden Fall. "Easy reading?" Lies lieber was anderes. Wenn du aber bei den Schultern gepackt und in diese Welt gezogen werden willst - oder du da schon lebst - wird dieses Buch schnell essentiell für dich sein.
Leider ist die deutsche Übersetzung doch ziemlich holprig und es geht im Vergleich zum Original sehr viel verloren. Dies gilt für alle miranda-Übersetzungen. Henry Rollins mag ein Typ sein, der nach Punk und Anarchie aussieht - aber sein Englisch ist auf weit höherem Niveau, als es die deutsche Übersetzung weiß machen will. Trotzdem 5 Sterne für das Werk. Und die Empfehlung, lieber das Original zu lesen.
Leider ist die deutsche Übersetzung doch ziemlich holprig und es geht im Vergleich zum Original sehr viel verloren. Dies gilt für alle miranda-Übersetzungen. Henry Rollins mag ein Typ sein, der nach Punk und Anarchie aussieht - aber sein Englisch ist auf weit höherem Niveau, als es die deutsche Übersetzung weiß machen will. Trotzdem 5 Sterne für das Werk. Und die Empfehlung, lieber das Original zu lesen.
Die neuesten Kundenrezensionen
Watch Out!
Henry Rollins ist eine Dampfwalze. 100%ig kompromißlos, da gibt es nix. Manchmal geht er ein bißchen zu weit, aber es sei ihm verziehen. Lesen Sie weiter...
Am 3. Oktober 2005 veröffentlicht
Eindrücke zu Rollins' "Solipsist"
Dieses Buch trifft einen wie ein Schlag.Es betäubt und nimmt einem den Atem.
Man hat fast Angst, sich auf die Gedanken und Gefühle, die im Text entwickelt und... Lesen Sie weiter...
Man hat fast Angst, sich auf die Gedanken und Gefühle, die im Text entwickelt und... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 5. Januar 2004 von "bonibrink"
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
