Solange du schläfst [Gebundene Ausgabe]

"Solange du schläfst" von Antje Szillat ist die Liebesgeschichte von Anna und Jérôme und hätte in meinen Augen durchaus das Potential gehabt, ein gutes Jugendbuch zu sein.

Zum Inhalt: Anna ist mit ihrer Familie aus Bremen in einen kleinen Ort gezogen, in dem auch der Halbafrikaner Jérôme bei seiner Tante und deren Mann Udo lebt. Jérôme wird von der Dorfjugend, angeführt von Konstantin, dem Sohn des Bürgermeisters, gemoppt und auch Anna erfährt Ablehnung, als sie beginnt, sich mit Jérôme zu treffen. Die beiden verlieben sich allen Widrigkeiten zum trotz schnell in einander. Als Jérôme dann angegriffen und so schwer verletzt wird, dass er ins Koma fällt, versucht Anna herauszufinden wer dafür verantwortlich ist.

Positiv an dem Buch fand ich die Liebesgeschichte zwischen Jérôme und Anna, die mich durchaus fesseln konnte und die Idee der pöbelnden Dorfjugend, derer sich die beiden erwehren müssen. Leider ist das dann aber auch schon alles. Das Verhältnis zwischen Anna und ihren Eltern erschien mir merkwürdig und unglaubwürdig und die sich schon früh andeutende Nebenhandlung um kriminelle Machenschaften von Jérômes Onkel Udo wirkten in der Handlung anfangs deplaziert.

Zudem verlor die Geschichte dann für mich entgültig jeden Reiz, als wie selbstverständlich und aus heiterem Himmel nach mehr als der Hälfte des Romans von "geistige[n], spirituelle[n] Dimensionen" gesprochen wurde, und Anna sich zur Gedankenleserin des im Koma liegenden Jérômes entwickelte. Ab diesem Zeitpunkt wurde die Handlung einfach nur noch surreal und ziemlich platt.

Der Schreibstil ist ebenfalls gewöhnungsbedürftig. Es wechselt zwischen der Ich-Perspektive bei Anna in die Perpektive eines personalen Erzählers bei Jérôme. Dieses hin und her fing schon früh an, mir auf die Nerven zu gehen und dämpfte außerdem den Erzählfluss.

Wodurch das Buch wirklich besticht, ist das auffällig gestaltete Cover, da der Buchdeckel wie ein Holzschnitt im Muster einer Blumenranke mit herzförmiger Öffnung ausgeschnitten ist und sich somit sehr plastisch an das Dornröschen-Thema, welches auch auf der Buchrückseite als Textzitat aufgegriffen ist, anlehnt. Leider vermitteln Aufmachung und das Zitat auf der Rückseite aber einen völlig falschen Eindruck von der Handlung, die rein gar nichts mit einer modernen Dornröschengeschichte zu tun hat.

Mein Fazit also: Das Buch ist sehr enttäuschend. Außen ist es unglaublich schön gestaltet, Inhalt und Schreibstil können da aber nicht mithalten. Die Liebesgeschichte gefiel mir am Anfang ganz gut, als jedoch der spirituelle Nonsens hinzukam, war ich von so viel Plumpheit und Einfachheit bei der Lösung des großen Rätsels einfach nur noch unterweltigt.

Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass ich mich auf meine Meinung zum Buch beschränke, da man den Inhalt vielen anderen Quellen entnehmen kann.

Als ich das Buch zwei Tage nach Erscheinen entdeckt habe, war ich begeistert. Das Cover ist einfach wunderschön, so ein liebevoll gestaltetes Buch sieht man selten. Deswegen erkundigte ich mich bei der Buchhändlerin über den Inhalt, zu dem auf der Rückseite nicht wirklich etwas steht. Nachdem sie mir die Beschreibung vorgelesen und mich auch auf die erste - wirklich hervorragende - Rezension aufmerksam gemacht hatte, entschied ich mich, dem Buch eine Chance zu geben. Das Cover war einfach zu schön, um es liegen zu lassen.

Die Story an sich basiert auf einer netten Idee - die Neue verliebt sich in den Außenseiter - in den meisten Büchern verlieben sich die Mädels in den beliebstesten Jungen der Schule. Nichtsdestotrotz ist auch der Außenseiter ein Schönling - war ja klar. Innerhalb kürzester Zeit ist es dann auch noch die große Liebe, alle Welt ist gegen sie aber das Pärchen hält zusammen ... Nun ja, erträglich soweit, aber als dann Drogen und übermäßige Eifersucht ins Spiel kamen, habe ich aufgegeben, mir mehr von der Geschichte zu erhoffen. Die telepathische Verbindung hat das Ganze nicht besser gemacht - eher schlimmer. Und als ob das nicht schon gereicht hätte, musste noch eine Pseudo-Lichtungsszene à la Twilight eingebaut werden - an Einfallslosigkeit nicht zu übertreffen. Die ganze Geschichte ist einfach an den Haaren herbeigezogen - wenn schon Fantasy, dann bitte richtig!

Der Handlung fehlt jegliche Tiefe, sie plätschert munter vor sich hin ohne Spannung und ohne Gefühl. Meiner Meinung nach ist die Story schlecht durchdacht und einfallslos. Auch die Protagonisten wurden nicht wirklich gut herausgearbeitet, ich jedenfalls konnte mich in Anna und Jerome überhaupt nicht hineinversetzen. Ihre Gefühle konnte ich nicht nachvollziehen. Wie denn auch, mit den paar oberflächlichen Infos zu den Personen? Auf knapp 250 Seiten gibt es scheinbar nicht genug Platz, die Charaktere auch mit Charakter zu versehen. Am wenigsten gefallen hat mir jedoch der Schreibstil. Die Autorin hat offensichtlich versucht modern - in Jugendsprache - zu schreiben, was ihr jedoch nicht ganz gelungen ist.

Vielleicht bin ich mit Mitte 20 schon zu alt für dieses Buch und jüngere Leser können sich dafür begeistern ... Ich jedenfalls rate allen, deren Teeniezeit vorbei ist, von diesem Buch ab. Die zwei Sterne gebe ich lediglich für die besondere Gestaltung des Buches.

[...]

Rückentext:
„Diesmal küsst die Prinzessin den Prinzen wach“, flüsterte ich und legte meine Lippen sanft auf seinen Mund. „Wach auf, Jérôme…“
Ich betrachtete sein Gesicht, suchte darin nach einer Regung, nach einem Beweis, dass er mich verstanden hatte. Aber da war nichts. Nur der tiefe, unendliche Schlaf, der ihn gefangen hielt. „Ich werde herausfinden, was in jener Nacht geschehen ist“, sagte ich entschlossen. „Und dann kommst du zu mir zurück, Jérôme, versprich mir das.“

Erster Satz:
Er lag auf dem Feldweg, völlig unbeweglich, ein Bein eigenartig vom Körper weggedreht, das Gesicht Blutüberströmt.

Inhalt:
Anna zieht mit ihren Eltern von Bremen in ein kleines Dorf, Mahlhausen. Dort lernt sie Jérôme kennen, einen süßen Jungen aus ihrer Schule. Doch dieser wird vom Bürgermeistersohn Konstantin und seiner Clique stark gemobbt. Jérôme und Anna verlieben sich ineinander und gehen trotz Bedrohungen von Konstantin eine Beziehung ein.
Eines Tages bekommt Anna einen Anruf: Jérôme liegt im Krankenhaus, wurde gerade operiert. Jemand hatte ihn übel zusammengeschlagen und nun muss er um sein Leben bangen, denn aus dem Koma aufzuwachen, ist eine große Hürde. Anna muss herausfinden, wer ihrem Freund das angetan hat. Helfen tun ihr dabei kleine Wortfetzen und Bilder, die immer in ihrem Kopf auftauchen, ihr sagen, was in dieser Nacht mit Jérôme passiert ist.

Meine Meinung:
Das Buch habe ich mir geholt, da ich es schon lange lesen wollte. Und mal ehrlich. Das Cover ist doch ein echter Blickfang, oder nicht?

Der Schreibstil ist sehr umgangssprachlich, sodass es fast schon störte. Aber da es sich eher um ein Kinderbuch als um ein Jugendbuch handelt, ist es in Ordnung. Geschrieben ist „solange du schläfst“ aus der Ich-Perspektive von Anna und der Er-Sie-Perspektive von Jérôme. Das war eigentlich ganz nett, da man so von beiden Seiten die Beziehung und die Probleme sehen konnte, auch, was Jérôme wirklich getan hat.

Die Protagonisten sind eindeutig Jérôme und Anna. Es geht hauptsächlich um die Beziehung der beiden, die sehr schnell da ist. Sie sehen sich drei Mal und küssen sich, fangen sofort eine Beziehung an. Durch den Schreibstil hatte ich manchmal eher das Gefühl, dass Anna jünger als 16 wäre, was mir dann aber durch die Handlungen der beiden nochmal ins Gedächtnis gerufen wurde.
Die Nebenpersonen werden kaum beschrieben, obwohl es wichtig wäre gewesen wäre, wenn aus Jérômes Sicht der Onkel und aus Annas Sicht ihre Eltern mehr Gewicht bekommen hätten. So stand im Vordergrund eigentlich nur die beiden Jugendlichen, nicht das Problem, was Antje Szillat schildert.

Die Geschichte an sich ist süß. Dornröschen in etwas moderner, umgedreht und älter. Auch wird in dem Buch selbst immer wieder auf das Thema „Märchen“ angespielt, aber dennoch hatte ich nicht das Gefühl, dass es sich um ein Märchen.
Anna ist zum ersten Mal verliebt und würde alles, aber auch wirklich alles, für Jérôme tun. Die erste Liebe, verpackt in ein Märchen… Gewöhnungsbedürftig, aber okay!
„Solange du schläfst, Jérôme, so lange bleibt mir noch Zeit. Ich muss es schaffen, dass die Wahrheit ans Licht kommt, solange du bei mir bist. Dann wird alles gut, das spüre ich!“ – S. 188

Das Cover. Haaaach. Die Coverkäuferin hat zugeschlagen!! Das ausgestanzte gefällt mir total gut, es ist was anderes. Und die Blumenranken, die das Herz bilden, verdeutlichen noch mal, dass es um eine Art Märchen geht… Das Cover ist wirklich, wirklich klasse!
Der Titel ist auch gut: Anna versucht, in der Zeit, wo Jérôme schläft, herauszufinden, was passiert ist, mithilfe von den kleinen Botschaften, die sie von ihm empfängt.
Was mir nicht so gut gefallen hat, war, dass dieses „Schlafen“ erst in der zweiten Hälfte eine Rolle spielt. In der ersten ist es schlichtweg eine kleine, süße Liebesgeschichte, die erste Liebe für kleine Mädchen.

Fazit:
Eine Liebesgeschichte für etwas größere Kinder, verpackt in ein Märchen, mit einem gewöhnungsbedürftigen Schreibstil. Die Geschichte ist süß und man liest sich schnell ein, wird eingesogen. Doch die Figuren lassen leider zu wünschen übrig…
3,5/5 Büchern!

Autor: Antje Szillat
Titel: Solange du schläfst
Untertitel: -/-
Originaltitel: Solange du schläfst
Verlag: Coppenrath
Sprache: Deutsch
Kosten: €14,95 (D) €15,40 (A)
Seitenanzahl: ca 250
Art: gebundenes Buch
ISBN: 978-3-649-60291-0
Genre: Romantik, Kinderbuch
Meine Altersempfehlung: 10+