So weit die Füße tragen - Standard Edition [3 DVDs]

Der erste Mehrteiler der deutschen TV-Geschichte "So weit die Füße tragen" ist von 1959 und nach einem berühmten Buch entstanden. In sechs Episoden von ungefähr einer Stunde Länge erzählt die Serie die Geschichte des deutschen Oberleutnants Clemens Forell der nach dem zweiten Weltkrieg mit paar Tausend anderen deutschen Gefangenen zu 25 Jahre Zwangsarbeit in einem sibirischen Bergwerk verurteilt wurde. Das kommt einem Todesurteil gleich. Der Film beginnt mit einer Zugfahr, tranportiert wie Vieh dorthin. Von 3000 Männern überleben 1200 den unglaublich weiten Weg durch Eis und Schnee. Die meisten erfrieren und/ oder verhungern. Forell hat einen unglaublichen Überlebenswillen und möchte zurück zu Frau und Kindern. Das Leben im Bergwerk ist mörderisch, man schläft im Stollen und wer krank wird kann sich wenn er Glück hat in Baracken der Krankenstation auskurieren. Aufgrund fehlender Medikamente sterben auch dort viele Menschen. Mit Hilfe eines deutschen Arztes welcher erst selber fliehen wollte, schafft es Forell nach mehreren missglückten Versuchen zu entfliehen und merkt wie beschwerlich die Flucht durch Eis und Schnee ist und wie langsam er voran kommt. Er muss Hilfe annehmen von Ureinwohnern der Steppe, Hundezüchtern, Jägern und Feinden der Russen. Nicht alle Menschen sind ihm so wohl gesonnen wie er denkt. Es wird Jahre dauern bis er es nach Hause schafft.
Auch wenn Action und Machart sicherlich altbacken wirken, der Film von dem man nicht sicher weiß ob er wahr ist, fesselt. Viele Szenen und Landschaftsbilder sind von anderen Aufnahmen hinein geschnitten worden und haben nicht die Qualität der im Bild und Ton überarbeiteten Serie, was daran liegt, dass sie damals schon schlechter vom der Qualität waren. Auch sind viele Orte der Handlung im Studio gedreht worden, was der Zuschauer zwar merkt, aber aufgrund des Schwarz-weiß und guter Kulissen nicht so schlimm ist. Der ehemalige "Traumschiff" Kapitän und Soldat Heinz Weiß war aber eine gute Besetzung für die Titelrolle Der sparsame Umgang mit Filmmusik ist gerade im ersten Drittel der Geschichte bemerkenswert, da wir solche Ruhe heutzutage nicht mehr gewohnt sind. Sicherlich ist der Realismus hier recht klein und die Brutalität wie so oft in diesen alten Filmen geschönt. Ein Mann der wochenlang durch Eis und Schnee läuft, hat keine nette Frisur und einen kurzen Vollbart, auch wenn er zwischendrin mal die Haare geschnitten bekommt. Das ist nur ein Beispiel, was man aber im Kopf ausblenden kann. Süße Hunde aber als Wölfe zu verkaufen die den Helden der Geschichte angreifen war aber sicherlich auch für damalige Zeit mehr als frech und wirkt lächerlich, dann besser die Tiere als streunende Hunde bezeichnen und gut ist es.
Die einzige wirkliche und große Enttäuschung war für mich jedoch das abrupte, nichtssagende Ende und das Fehlen jeglicher Hintergrundinfos über den realen Flüchtling. Hier muss man wohl die Edition mit vier DVDs kaufen, von der ich keine Informationen habe. Die mir vorliegende Version ist jedoch um einige Euro günstiger zu haben.

"So weit die Füße tragen" ist allein fernsehgeschichtlich interessant. Den Sehgewohnheiten eines jungen Publikums mag die Serie sicher nur schwer entsprechen: Sie ist langsam, dialoglastig, und die Schauspieler agieren oft unrealistisch theatralisch. Der Zuschauer merkt in jeder Szene, wie stark das Fernsehen in den 1950ern noch vom Theater geprägt war. Daher ist die Serie sicher nicht für jeden Geschmack zu empfehlen.

Dabei ist sie durchaus spannend. Wenn der Zuschauer sich auf sie einlässt, kann er gut nachvollziehen, warum die Serie ein Straßenfeger wurde. Sie lädt durchaus zum Mitfiebern ein. Jedes gelöste Problem stellt Forell vor neue Probleme. Die unendlich wirkende Weite Sibiriens erscheint undurchschreitbar, und jede Grenze, die er erreicht, unüberwindbar.

Die Handlung hat aber auch ihre Schwächen. Oft werden ganze Monate oder Jahre einfach ausgeblendet, die im Roman vorhanden sind, für die aber in der Serie kein Platz war. Das ist schade, da der Zuschauer sich oft fragt, was der Held wohl hier oder da erlebt hat. Außerdem, und das ist tragischer, agiert Forell häufig ein wenig naiv, was überhaupt nicht nachvollziehbar ist. An anderen Stellen ist er angesichts seiner Situation verständlicherweise übervorsichtig. Warum er in manchen Situationen aber das offensichtliche Unheil ohne Gegenwehr auf sich zu kommen lässt, ist schwer nachzuvollziehen.

Sehr schade ist es, das die DVD-Edition keinerlei Extras bereitstellt. Gerade eine Veröffentlichung wie diese hätte doch durch Zusatzinformationen erheblich interessanter werden können. Eine Making-of-Doku oder ein bisschen etwas zum historischen Hintergrund der Entstehungszeit hätte dem Verständnis für die Serie 50 Jahre nach ihrer Erstaustrahlung enorm genützt. Die Bild- und Tonqualität der DVDs ist gut.

Insgesamt sei die Serie nur einem filmhistorisch interessierten Publikum empfohlen, und selbst das nur eingeschränkt aufgrund des Fehlens jeglichen informativen Zusatzmaterials.

Als Schüler habe ich schon in den 50-iger Jahren das Buch von Joseph Martin Bauer gelesen- bessser: verschlungen.
Deshalb habe ich die s/w-Verfilmung sehr begrüßt. Da wir zu jener Zeit noch keinen Fernseher hatten, habe ich die Serie - leider nur teilweise- beim Nachbarn gesehen.
Der Film ist, trotz "nur " s/w, wesentlich besser als die spätere Farbverfilmung.
Die schauspielerische Leistung des Hauptdarstellers ist positiv hervorzuheben.
Ich kann die alte s/w-Verfilmung nur empfehlen!!