Dieses Buch ist die phantastische Aufarbeitung von Paul Austers ersten beiden Drehbüchern. „Smoke & Blue in the Face" heißen die beiden Filme, die daraus hervorgegangen sind und von Wayne Wang umgesetzt wurden. Beide Filme sind großartig, ebenso die hier aufgeschriebenen Drehbücher. Im Prinzip sind beides Erzählungen in Dialogform, die von völlig unterschiedlichen Menschen berichten. Diese Menschen haben an und für sich nichts miteinander zu tun, aber sie treffen aufeinander. Im Brooklyner Zigarrenladen von Auggie Wren. „Smoke" hat eine echte Handlung, „Blue in the Face" dagegen nicht wirklich. Es ist einfach eine Liebeserklärung an den Stadtteil Brooklyn, der mehr oder weniger nur vorgestellt wird, mit seinen Menschen, seinen Skurrilitäten und seiner unglaublichen, aber gerade deswegen so furchtbar charmanten eigenen kleinen Welt. Der Leser wird nach der Lektüre dieses Drehbuches Brooklyn einfach nur lieben können. Hervorragend und auch dem Verständnis des Werkes geschuldet finden sich den beiden Drehbüchern jeweils Entstehungsgeschichten, die den Weg vom Drehbuch bis hin zum endgültigen Film verdeutlichen. Man soll schließlich nicht denken, daß es vielleicht einfach wäre Geld und Schauspieler für einen solchen Film zu gewinnen. Ein grandioses Buch, das geradezu zwingend das Sehen der Filme fordert. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)