Produktinformation
|
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Superlustige Gags - mit liebloser DVD-Ausstattung,
Rezension bezieht sich auf: Smack the Pony - Die komplette erste Staffel (Elektronik)
Kurze spritzige Gags, wandlungsfähige Schauspieler, Situationen, die man so noch nie gesehen hat - die erste Staffel von 'Smack the Pony' ist wirklich zum Schießen, wenn man diese Art von Humor mag. Und ja, ich mag!Schön zu sehen, dass Einparken etwas Orgiastisches haben kann. Dass man einen ganzen Laden ausschließlich mit Toilettenreinigern bestücken kann. Dass wirklich jeder Video-Kontaktanzeigen aufgeben kann. Dass auch Bräute zum Einkaufen gehen. Tja, nicht sonderlich beeindruckt bin ich aber von dieser absolut lieblosen DVD-Ausstattung. Es werden die Folgen 1 bis 7 gezeigt, auf Englisch bzw. in deutscher Synchronisation. Fertig! Wie bitte, das wars schon??? Es gibt keine Untertitel (weder auf Englisch noch auf Deutsch), keine Darstellerinfos, kein Making Off, keinen Audiokommentar, gar nichts. Fast hätte ich mehr als einen Stern abgezogen. Ich empfinde es dabei schon als Pluspunkt, dass man das englische Original hören und dabei feststellen kann, dass die deutsche Synchronisation wirklich sehr gut gelungen ist. Sogar einige Gesangseinlagen sind sehr gut synchronisiert worden. Das hilft aber dem Englisch-Unkundigen nicht viel, wenn z. B. für die obligatorischen Lieder am Ende jeder Folge keinerlei Übersetzung da ist. Wie soll man dann verstehen, dass die völlig normalen Damen des Liedes der 1. Folge sich hin und wieder in Pferde verwandeln etc.? Das einzig Positive an der DVD-Ausstattung ist die Möglichkeit, jeden, aber auch wirklich jeden noch so kleinen Gag, separat anzuspielen (d. h. während eine Episode läuft, kann man den Gag danach anspielen bzw. den aktuellen Gag noch mal ansehen). Gut, zugegeben, viele der Scherze haben gar keine Worte oder erklären sich von selbst, aber andere sind eben doch wortabhängig. Und manchmal hätte ich schon ganz gerne Näheres erfahren. Ach, was solls. Ich musste trotzdem jedesmal über den sich wiederholenden Gag lachen, der Frauen bei Ansicht eines nackten Mannes, eines Stieres u. a. in Ohnmacht fallen lässt - ohne dass es jemandem auffällt. Und darüber, was depressive Busfahrerinnen so bereden. Und und und... Wer also Sketche dieser Art mag, sowieso schon Fan dieser Serie ist und auf eine ordentliche DVD-Ausstattung keinen Wert legt (na gut, ich bin enttäuscht!!!), der macht mit dieser DVD nichts falsch Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
4 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Britischer Humor Deluxe,
Rezension bezieht sich auf: Smack the Pony - Die komplette erste Staffel (Elektronik)
Als damals die Erstausstrahlung auf Pro7 lief, habe ich mir wirklich JEDE(!!!) Episode angesehen. Smack the Pony zeichnet sich hauptsächlich durch den bissigen, schwarzen Humor aus. Die 4 Darstellerinnen geben dem Ganzen eine wahnsinnig gute und lustige Note, der man sich nur schwer entziehen kann. Vom Konzept her kann man die Serie mit "Ladykracher" von Anke Engelke vergleichen, obwohl man hier klar sagen muss, dass Smack the Pony um Längen besser ist! Dazu kommt noch, dass "Ladykracher" bis in fast jedes kleinste Detail hiervon abgekupfert wurde.Allerding muss ich fairerweise auch sagen, dass diese Art von Humor auch sicherlich nicht jedermanns Sache ist. Für Neulinge dieser Serie, die über den Kauf dieser DVD nachdenken, empfehle ich vorab mal eine Folge im TV zu sehen und sich dann zu entscheiden. Ich für meinen Teil freue mich sehr, diese DVD und noch dazu eine der besten Comedys bald im Regal stehen zu haben! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
5.0 von 5 Sternen
Grandioser britischer Humor,
Rezension bezieht sich auf: Smack the Pony - Die komplette erste Staffel (Elektronik)
Endlich auf DVD. Endlich "smack the pony" im Original auf englisch hören dürfen. Welch Offenbarung!Wobei man zugestehen muß: die deutsche Synchronisation ist alles andere als schlecht, im Gegenteil trifft sie Haltung und Tonfall meist mit hoher Präzision. Aber gegen die Qualität des Originals hat sie nunmal keine Chance. Es handelt sich hier nämlich keinesfalls um dumpfe, seelenlose Sitcom, wie sie allzuoft im Nachmittagsprogramm weggesendet wird. Der große Unterschied: die Protagonistinnen sind Schauspieler, richtige Schauspieler, hervorragende Schauspieler. Mit welcher Präzision und Feinheit die Szenen gespielt werden ist schlichtweg eine Wonne. In kleinsten Mimikveränderungen, Gesten, einem Wimpernzucken erzählt sich die ganze Tragik und Komplexität der Figur, trotzdem die Szenen selber durchaus mal derb, grob, absurd übertrieben sind. Natürlich funktioniert auch nicht jeder Sketch. Aber wenn er funktioniert, ist er stets an der Grenze des Genialen. Also: wer schauspielerische Qualtäten in der Komik zu schätzen weiß und dem britischen teils absurden, teils auch bewußt pointenlosen Humor zugetan ist, der greife zu. Er wird feststellen, lange nicht mehr so fasziniert gelacht zu haben. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|