An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

 
 
 

Kostenlos testen

Jetzt kostenlos reinlesen

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 

Slovoed Deluxe Spanish-German dictionary (Slovoed dictionaries) (English Edition) [Kindle Edition]

Paragon Software Group
4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (6 Kundenrezensionen)

Kindle-Preis: EUR 6,99 Inkl. MwSt. und kostenloser drahtloser Lieferung über Amazon Whispernet

Kostenlose Kindle-Leseanwendung Jeder kann Kindle Bücher lesen  selbst ohne ein Kindle-Gerät  mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.



Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

*** Set Slovoed dictionary as your default Kindle dictionary under Menu Menu > Setting > Change Primary dictionary > Slovoed. ***

Paragon Software presents its premium-content Slovoed Deluxe Spanish-German dictionary, instant reference of e-book text WITHOUT THE NEED TO SWITCH APPLICATIONS OR ACCESS THE INTERNET.

Easy: Foreign literature readers can enjoy the most comfortable in-app translation from any electronic book by simply pointing the cursor over the word in question.

Comprehensive: The pop-up window offers detailed word translations with usage samples, transcription, grammatical information, and color markup to satisfy all learning needs.

Trusted: Slovoed dictionary apps offer premium dictionary content directly from the world’s top publishers, such as Berlitz, Oxford, Merriam-Webster, Duden, PONS, Langenscheidt, Le Robert, and many others.

Fast: The fastest and most advanced search features replace tedious single-word searches to allow multi-word translation directly from the book.

Dictionary details:

Spanish-German dictionary contains over 47,000 entries.

Slovoed features include:

• In-app translation. Simply tap a word (touchscreen-enabled devices) or point the cursor over an unknown word (non-touchscreen devices). The pop-up window will offer the most essential information: concise word translations, transcription and usage examples.
• Standalone dictionary application. Use Slovoed dictionary off your e-book as a pocket source of reference. Dictionary articles provide detailed word translations: various meanings, detailed explanations and distinctions along with grammatical and phonetic information.
• Kindle’s default dictionary. Slovoed can be set as you’re a system dictionary of your e-reader: Menu > Setting > Change Primary dictionary > Slovoed. Enjoy the highest quality content accompanied by the most advanced dictionary engine!
• Flexible search tools. Slovoed’s flexible search methods and integrated Spanish morphology module allow to look-up inclined, conjugated and even misspelled words. The word list is organized alphabetically and will automatically scroll while you are entering letters.

About Paragon

Since its founding, Paragon Software Group has provided premium software applications and unique technologies that allow users of every computing platform to be more productive, whether working at a desk or learning on the go with a tablet or smartphone. Paragon Software’s mobility product portfolio includes more than 350 electronic dictionaries, encyclopedias and phrase books in the widest combination of over 30 languages, with databases provided by the world’s leading publishing houses, such as Duden, Merriam-Webster, Oxford, PONS, Van Dale, VOX, and others. Slovoed Online premier instant translation engine extends Paragon Software’s intersection of the dynamic web with easily accessible high-tech learning features and trusted content from our global reference partners.

Produktinformation


Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Kundenrezensionen

4.2 von 5 Sternen
4.2 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Slovoed Deluxe Spanish-German dictionary 23. August 2013
Verifizierter Kauf
Nach intensiver Nutzung des Slovoed de Luxe Spanisch German über Monate und dem Lesen mehrerer spanischer Bücher (Robinson Crusoe, oder "la ciudad de las bestias",kann ich nun, glaube ich , sehr gut fundiertes Urteil über das Lexikon abgeben. Ich habe das gleiche auch auf dem Tablet und auf dem Smartphone installiert. Hier arbeitet es bedeutend besser, als auf dem Kindle. Sobald das Lexikon auf dem Kindle installiert ist, offenbart es deutliche Schwächen. Das liegt daran, daß die Suchergebnisse sehr von der Form eines Verbs oder eines Nomens oder eines Adjektivs abhängt.
Beispiele für nicht gefundene Verben: olvidarlo,atrepellando,portarse,empujandolo,darle, conseguirlo, u.s.w.
Beim Partizip Perfekt wird meist nicht die Grundform des Verbs gefunden, sondern das Partizip übersetzt, welches oftmals eine andere Bedeutung hat als der Infinitiv.Wenn man die Grundform finden will, die besser sofort angezeigt werden sollte, besteht noch die Möglichkeit über den Button "mehr" das Wörterbuch noch einmal aufzurufen und die Suchfunktion zu verwenden, aber das ist leider umständlich.

Gesamtbeurteilung: von allen von mir bisher getesteten Wörterbüchern (Matting,Krumbacher,Spanische Sprachuniversität) ist dieses Lexikon trotzdem das beste,da es auch verschiedene Redewendungen und Spezialbedeutungen wiedergibt.Allerdings sollten die Verantwortlichen einmal selbst damit auf dem Kindle arbeiten, dann wüssten sie sicher was noch zu tun wäre.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Pons für Schule und Studium 22. Mai 2013
Verifizierter Kauf
Bislang hatte ich http://www.amazon.de/Spanisch-Knopfdruck-CD-ROM-Windows-2000/dp/3125168023/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1369238846&sr=8-1&keywords=spanisch+auf+knopfdruck, da ich herausgefunden habe, dass es sich um ein Pons-Wörterbuch handelt. Die Wörterbucheinträge sind auch sehr gut, leider sind viel zu wenig Wörter enthalten. Vor allem durch andere Rezensionen habe ich erfahren, dass die Slovoed-Wörterbücher ebenfalls von Pons sind, meistens Pons für Schule und Studium. Auch hier handelt es sich um Pons für Schule und Studium, allerdings "nur" um den Wörterbuch-Teil. Die Anzahl der gefundenen Wörter ist wirklich sehr gut und die Einträge sind, genau wie bei Spanisch auf Knopfdruck, sehr gut und ausführlich. Das einzige Problem beider Wörterbücher ist, dass oft reflexive Wörter nicht gefunden werden und Akzente ignoriert werden. Wenn man auf "vollständige Definition" geht, kann man sich aber damit arrangieren. Ich habe es mit einem mittelalterlichen Text probiert und selbst dort wurden die meisten Wörter gefunden, wenn nicht, "fällt" der Kindle auf das einsprachige DRAE zurück. Insgesamt ist das Wörterbuch wirklich sehr zu empfehlen!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
4.0 von 5 Sternen Findet manches einfach nicht 19. Juni 2014
Von 2738
Verifizierter Kauf
Alles auf -dose findet er nicht. Dachte gar nicht, dass das so schwer wäre. Findet das monolinguale eingebaute interessanterweise auch nicht. Und da ich kein Vergleich habe kann ich nicht sagen ob es besser oder schlechter als andere ist. Preis ist okay. 4 Sterne weil ich gern mehr gefundene Wörter hätte auch bei abgeleiteten Formen. Schade irgendwie.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Möchten Sie weitere Rezensionen zu diesem Artikel anzeigen?
Ist diese Rezension hilfreich?   Wir wollen von Ihnen hören.

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden