Anders als die bisher bei Trolsen veröffentlichten Bücher über den englischen Fußball ist dieses Buch von einem Profi-Autor geschrieben: Colin Irwin ist in England bekannt als Verfasser amüsanter Reiseberichte und natürlich als Musikjournalist.
Trotzdem - oder gerade deshalb - sollte man dieses Buch nicht von vornherein als zu wenig authentisch verwerfen. Es gibt Journalisten, die den Fußball zuerst und vor allem als Fan sehen, und Irwin ist einer davon.
Der Leser erfährt wenig über die Mannschaften der Premiership, der englischen ersten Division: Irwin, so scheint es, ist des Plastikfußballs, der überteuerten Unterhaltung für eine wohlhabende Mittelschicht überdrüssig, zu der der Fußball in dieser Klasse verkommen ist. Sein Herz schlägt bei den und für die kleinen Vereine: für Brentford, wo er seine Reise quer durch Großbritannien beginnt, für Swindon und die ewigen Verlierervereine der Midlands, für den FC United of Manchester, für Wick Academy (den vielleicht nördlichsten größeren Verein Britanniens) und schließlich wieder für Brentford, wo seine Rundfahrt ihr beeindruckendes Ende findet. Überall hört er genau hin, berichtet den Lesern von den Ursprüngen der Fangesänge, die durch die von ihm besuchten Stadien schallen, und nimmt dann den Leser an die Hand: Von den Gesängen geht es zur Geschichte des besuchten Vereins und seinen Eigenarten, und immer wieder macht Irwin seine Sichtweise deutlich: Das Wichtigste am professionellen Fußball sind nicht teure Spieler, sind nicht die Logen und Business Seats, sind nicht die jährlich wechselnden Trikots oder die glamouröse Fernsehberichterstattung, die jeden Furz im Umfeld eines Fußballspiels für berichtenswert hält - das Wichtigste sind die Fans.
Irwin schreibt witzig und locker, aber immer mit einer zwischen den Zeilen durchklingenden Liebe zu seinem Sport, dem Zuschauersport Fußball.
Und so grüßt Irwin denn auch in seinen Danksagungen zu diesem Werk "jeden, der sich an einem eiskalten Abend im Februar aus dem Haus begibt, um sich für die Jungs auf dem Rasen die Lunge aus dem Hals zu singen".
"Sing When You`re Winning" - ein Buch, das dem modernen Profifußball fröhlich in die Beine grätscht.
Aus Gründen der Bescheidenheit - wir sind Verleger dieses Buches - nur 4 von 5 Sternen. Aber 5 hätte es eigentlich verdient.