...die deutsche Übersetzung ist aber eine Katastrophe. Da dieses Buch "ein Muss für jeden Simpsons-Fan" ist, dürfte sich der Dino-Verlag keine allzu große Mühe bei der deutschen Umsetzung gemacht haben.
So eine herablassend lieblose Gestaltung, zeigt, wie wenig man sich bei erfolgreichen Marken noch bemühen muss, ein gutes Produkt zu liefern. (Teilweise unvollständige Sätze, fehlerhaft gestaltete Graphiken, Hin und Her zwischen alter und neuer Rechtschreibung - "dass", "daß", und sogar "das").
Leider wäre das Buch für einen Simpsons-Fan sehr lesenswert, aber scheitert in der deutschen Version kläglich.
P.S.: Tippfehler können ja vorkommen, aber dieses Buch wurde scheinbar durch ein Online-Übersetzungs-Tool geschickt, ohne spätere Kontrolle.