| |||||||||||||||
Produktinformation
|
Bart Simpsons Tips und Tricks für alle Lebenslagen ist sozusagen der ultimative Ratgeber in Sachen Lebensglück. Keine Sparte kommt zu kurz. Der berühmteste Sohn Springfields sinniert über Religion und Liebe, gibt handfeste Tips in Sachen Geschwisterzwist und Schule und doziert über Eltern und Benehmen. Und wie sich das für ein Fachbuch gehört, ist es ausgestattet mit unwissenschaftlichen Tabellen, bunten Diagrammen und fragwürdigen Tatsachen.
Jeder, der bei "Krusty" nicht an Keks denkt, sollte dieses Buch haben. Alle anderen werden sich aber auch totlachen.
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
36 von 40 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Nette Idee...,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Bart Simpsons Tips und Tricks für alle Lebenslagen. Ein kleines Handbuch für Ahnungslose (Gebundene Ausgabe)
...die deutsche Übersetzung ist aber eine Katastrophe. Da dieses Buch "ein Muss für jeden Simpsons-Fan" ist, dürfte sich der Dino-Verlag keine allzu große Mühe bei der deutschen Umsetzung gemacht haben.So eine herablassend lieblose Gestaltung, zeigt, wie wenig man sich bei erfolgreichen Marken noch bemühen muss, ein gutes Produkt zu liefern. (Teilweise unvollständige Sätze, fehlerhaft gestaltete Graphiken, Hin und Her zwischen alter und neuer Rechtschreibung - "dass", "daß", und sogar "das"). Leider wäre das Buch für einen Simpsons-Fan sehr lesenswert, aber scheitert in der deutschen Version kläglich. P.S.: Tippfehler können ja vorkommen, aber dieses Buch wurde scheinbar durch ein Online-Übersetzungs-Tool geschickt, ohne spätere Kontrolle. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
10 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Bart ist gut für uns!,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Bart Simpsons Tips und Tricks für alle Lebenslagen. Ein kleines Handbuch für Ahnungslose (Gebundene Ausgabe)
Im Zug der TV-Stars-Merchandising-Hysterie wird schon mal einiges an Müll auf den Markt geworfen. Ganz anders dieses Buch: Man erfährt hier alles über das Leben, was man *wirklich* wissen muß. Schule, Kultur, Eltern, Naturwissenschaften und viele andere Themen landen unter Barts Brennglas. Geboten wird sowohl leichtverdauliches Infotainment (was heißt "Friß meine Shorts auf russisch?) als auch der pure Nonsens. Sehr amüsant! Man merkt sofort, daß die Autoren tatsächlich Spaß an der Sache hatten. Keine Spur von langweiligem "Ich schreibe jetzt mal die Seite voll und bin froh wenn ich es hinter mir habe"-Mist. Die vielen gut gemachten Zeichnungen runden das Ganze ab.Bei der deutschen Übersetzung ist die Sorgfalt allerdings stellenweise auf der Strecke geblieben, was sich in Form von Tipp-, Rechtschreib- und Grammatikfehlern bemerkbar macht. Zudem wurden viele der amerikanischen Gags und Wortspiele 1:1 aus dem Original übernommen. Alles in allem ist "Bart Simpsons..." ein gelungenes Buch für Leser aller Altersgruppen, das Appetit auf das Original macht. Kaufen und mehrmals lesen! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Die Simpsons "light". (von Markus Werner, Hannover),
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Bart Simpsons Tips und Tricks für alle Lebenslagen. Ein kleines Handbuch für Ahnungslose (Gebundene Ausgabe)
Trotz einiger witziger Bilder ist "Bart Simpsons Guide to Life" kein Buch für jung gebliebene sondern ausschließlich für wirklich junge Fans bis zum Alter von etwa 12 Jahren, was natürlich kein Makel ist. Die für die Simpsons so typische Gesellschaftskritik bleibt dabei jedoch nahezu außen vor. Einzig an den kindlichen Sichtweisen der Dinge kann man sich in diesem Buch als Erwachsener erfreuen (Eltern vor!). Für waschechte "Simpsons" sind dagegen "The Simpsons Guide to Springfield" oder "The Simpsons-A complete guide to our favorite family" (Fünf Sterne plus! - alle Folgen bis zur achten Staffel, viele "characters")zu empfehlen. Ein echter Geheimtip ist übrigens Matt Groening`s "The Huge Book of Hell", da es, fast Simpsons-frei, eine echte Abwechslung für Groening-Fans ist.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|