Simon & Simon (Season 01) (4 DVDs)

In den 80ern aufgewachsen, gehöre ich wohl eher zu einem der jüngeren Fans der Serie. Obwohl ich wahrscheinlich viele Inhalte der Episoden damals noch gar nicht richtig verstehen konnte, war ich sofort ein Fan von Rick und A.J. und bin es bis heute geblieben. War es damals als Kind vor allem das coole und lustige Zusammenspiel der beiden Detektive, Ricks Truck und die tolle Titelmelodie, die mich begeisterten, so habe ich in den (rar gesähten) Wiederholungen von Episoden Jahre später auch die Menschlichkeit sowie die gesellschaftskritischen und politischen Themeninhalte der Serie zu schätzen gelernt, welche einen guten Teil der Serie ausmachten (vor allem auch in einigen der bisher nicht in Deutschland gezeigten Folgen).
Die Plots der Geschichten sind zwar nicht immer die spannendsten bzw. cleversten, allerdings macht dies die Interaktion von A.J und Rick für mich jedes Mal wieder wett.
Es ist toll, dass nach so vielen Jahren (und zuletzt fast schon hoffnungsloser) Wartezeit "Simon & Simon" endlich auf DVD erschienen ist. Staffel 1 legt dabei den Grundstein für 7 weitere unterhaltsame Staffeln, die für meinen Geschmack stetig besser werden, auch wenn die Serie in den letzten Staffeln weitaus ernster wird.

Bild und Ton der ersten Staffel finde ich für eine so alte Serie wirklich gut aufbereitet und es ist toll, die bisher nie in Deutschlang gezeigte 13.Folge "Tanks for the memories" nun auch mal in guter Qualität sehen zu können. Die kleinen Extras auf der DVD sind liebevoll zusammengesucht, schade, dass es da wohl kein besseres Ausgangsmaterial mehr für die Werbebumper gab. Aber trotzdem ist es ein schönes Extra und man merkt, dass die Produzenten der DVD wohl selbst Fans der Serie sein müssen, denn im Vergleich zur US DVD bekommt man mit Staffel 1 ein sowohl innerlich als auch äußerlich wirklich schön gemachtes Erinnerungsstück an eine tolle Detektivserie.

Ich möchte KOCH Media danken, dass sie "Simon & Simon" veröffentlicht haben und hoffe, dass Staffel 1 oft genug verkauft wird, damit wir bald die restlichen sieben Staffeln in ebenso guter Qualität in den Händen halten können. Denn in Deutschland war Simon & Simon neben Magnum mit die bekannteste Krimiserie der 80er und hat auch heute noch nichts von ihrem Charme und Witz verloren.

Sorgt also dafür, dass auch noch neue Generationen sich daran erfreuen können! Ich jedenfalls kann diese DVD Staffel uneingeschränkt weiterempfehlen und hoffe auf weitere!

Rick & A.J., go get'em!

Sind seit meiner Begeisterung für die Serie Simon & Simon wirklich schon über zwanzig Jahre vergangen, fragte ich mich, als die Folgen der ersten DVD über den Bildschirm flimmerten und ich, obwohl aus Zeitgründen nur kurz in die Abenteuer der beiden Brüder hineinschauen wollte, kein Ende fand und fasziniert vor der Mattscheibe hängen blieb. Die zwei Charaktere aus dem sonnigen Kalifornien sind nach wie vor herzerfrischend, ihre ungezwungenen Dialoge zünden ohne angestaubt zu wirken und erklären, warum man immer noch mit Stiefeln an den Füßen und einer großen Gürtelschnalle durch das Leben tapert. Wie bereits damals sind die Handlungsebenen der Folgen eine nette Begleiterscheinung und kaum von Interesse, während Rick und A.J. Simon mit Wortwitz und Charme jede einzelne Episode zu einem Juwel veredeln! Einziges Manko: Ich hätte mir als Bonus einen Bericht aus den Mündern der beiden Schauspieler gewünscht, worauf man aber leider vegeblich wartet. Geschenkt, denn nun brauche ich die nächste Dosis von Simon & Simon; produziert schneller und liefert mir Season 02 per Eilboten ins Haus, damit die nächsten humoristischen Fernsehabende gerettet sind!

Inhalt der Serie: Andrew Jackson "A.J." Simon (Jameson Parker) und Richard "Rick" Simon (Gerald McRaney) arbeiten gemeinsam als Privatdetektive in San Diego. Obwohl die Brüder zusammenarbeiten, sind sie doch recht unterschiedlicher Natur. A.J. ist immer korrekt angezogen und achtet darauf die Gesetze einzuhalten, während der Vietnamveteran Rick leger auftritt und auch mal 5 gerade sein läßt. Unterstützt werden die beiden von Janet Fowler (Jeannie Wilson), deren Vater Myron (Eddie Barth) die Peerless Detectives leitet. Die beiden schnappen ihm immer wieder Klienten weg. Gelegentlich spannen die beiden auch ihre Mutter Cecilia (Mary Carver) bei ihren Fällen ein, die dem ganzen immer mit gemischten Gefühlen entgegensteht. Es sind die Unterschied der Brüder und die damit immer wieder auftauchenden Reibereien, die unterhalten. Die Geschichten sind spannend, man leidet mit den beiden mit, denn immer wieder sind die beiden zwar erfolgreich, doch nicht immer enden die Fälle mit finanziellen Erfolg für die beiden. Humvorvolle Geschichten stehen eher als Action im Vordergrund und die Serie verzichtet weitgehend auf Gewalt. Sie Serie brachtet es auf 156 Folgen in 8 Staffeln von 1981 bis 1989 und einen TV-Film 1995. Die Mehrzahl wurde lief bei uns im Vorabendprogramm der ARD und wurde später bei VOX und Das Vierte wiederholt. Letztere zeigten auch den TV-Film in deutscher Erstaufstrahlung.

Die Box: Die Box enthält die erste Staffeln mit 13 Folgen auf 4 DVDS:

DVD1:
1 Kein Fön im Badezimmer (Details at eleven)
2 Zwei Brüder und 'ne kühle Blonde (Love, Christy)
3 Bankraub ist ein Kinderspiel (Trapdoors)
4 Zwei Schnüffler auf Kaffefahrt (A recipe for disaster)

DVD2:
5 Unser Leo ist nicht so (The least dangerous game)
6 Es ist nicht alles Ruß im Schornstein (The dead letter file)
7 Hoppla, die Karten kommen (The hottest ticket in town)

DVD3:
8 Asche zu Asche (Ashes to ashes and none too soon)
9 Die Steuerkeule (The uncivil servant)
10 Schatz, ich hab's nicht so gemeint (Earth to Stacey)

DVD4:
11 Üb' immer Treu und Redlichkeit (Double entry)
12 Treulich verführt (Matchmaker)
13 Tanks for the memories

Die letzte Folge gehört zu den 18 Folgen die nie im deutschen Fernsehen liefen. Sie liegt nur in der amerikanischen Originalfassung vor, optional mit deutschen Untertiteln. Wie in einer anderen Rezenison schon bemerkt wurde, kann man bei den anderen Folgen zwischen deutscher und englischer Version wählen, Untertitel stehen aber nicht zur Verfügung. Zu den Extras gehört neben einem Booklet ein 30-Minuten-Betrag zu amerikanischen Serien aus den 80ern und alternative Vor- und Abspänne.

Bewertung: Interessant ist, dass nicht Universal selbst die Serie auf DVD herausbringt, sondern Koch-Media. Insofern kommen wir in den Genuß des hübschen Booklets mit Hintergrundinformationen und Episodenguide. Anders als z.B. bei Simon Templar hielt sich Koch Media an die chronologische Reihenfolge und den Inhalt der ersten Staffel. Bei älteren Serien wurden früher oft Szenen weggeschnitten, damit die Folgen besser ins Programmschema paßten. Diese Szenen haben bei DVD-Veröffentlichungen dann entweder andere Synchronstimmen oder gar nur die Orginalstimme mit deutschen Untertiteln. Derartige Szenen gibt es auf der Box nicht und aufgrund der Länge der Folgen habe ich nicht den Eindruck, dass Szenen weggeschnitten wurden. Bild- und Tonqualität können sich sehenlassen. Lediglich bei den Extras merkt man beim deutschen Abspann bzw. Pausenüberleitung, dass diese von einer betagten Videokassette stammen - trotdem schön, dass man diese Extras bereitgestellt hat. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die Musik in Vor- und Abspann. Dies liegt einfach daran, dass wir die Musik, die ab der zweiten Staffel verwendet wurde, eher gewohnt sind. Das sind zwar nicht übermässig viele Extras, mir genügt das aber! Bei den Universal-Veröffentlichungen gibt es oft gar keine Extras. Das hübsche Booklet sollte man auch nicht unterschätzen.

Fazit: Für mich eine gelungene Box, die ich jedem Kriminostalgiker nur als Herz legen kann. Ich hoffe, dass die weiteren Staffeln auch noch folgen ...