Gebraucht kaufen
EUR 2,59
+ EUR 3,00 Versandkosten
Gebraucht: Gut | Details
Zustand: Gebraucht: Gut
Ihren Artikel jetzt
eintauschen und
EUR 0,10 Gutschein erhalten.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Anhören Wird wiedergegeben... Angehalten   Sie hören eine Probe der Audible-Audioausgabe.
Weitere Informationen
Dieses Bild anzeigen

Siegfried: English National Opera Guide 28 (Englisch) Taschenbuch – 1. Januar 1984

Alle 24 Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Taschenbuch, 1. Januar 1984
EUR 30,57 EUR 2,59
4 neu ab EUR 30,57 7 gebraucht ab EUR 2,59
Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.


  • Taschenbuch: 132 Seiten
  • Verlag: Riverrun Pr (1. Januar 1984)
  • Sprache: Englisch
  • ISBN-10: 0714540404
  • ISBN-13: 978-0714540405
  • Größe und/oder Gewicht: 21,6 x 14 x 0,8 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.849.755 in Fremdsprachige Bücher (Siehe Top 100 in Fremdsprachige Bücher)
  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Mehr über den Autor

Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr


In the third of Wagner's four Ring operas, we meet the loutish young hero, Siegfried, a muscular boor who knows no fear, and Mime, the dwarf who has reared him since the boy's mother, Sieglinde, died in childbirth. Mime is the brother of Alberich (the evil dwarf who set the events of the Ring in motion by stealing the gold of the Rhinemaidens and forging the eponymous ring of power), and extreme unpleasantness seems to be a family trait. Mime wants Siegfried to kill Fafner--the former giant turned dragon--to get his hoard, which includes the ring, after which he plans to poison the youth. Siegfried kills the dragon, but by inadvertently licking some of the beast's blood from his hand, finds he can discover the language of birds. An avian promptly advises him to watch out for Mime--and Siegfried discovers he can hear Mime's evil thoughts. Siegfried kills the dwarf, pockets the ring and the shape-shifting Tarnhelm, and goes off to Brunnhilde's mountaintop. There he breaks his grandfather Wotan's spear, marches through the flames, and wins himself a bride fit for a hero.

This translation beautifully captures Wagner's sometimes impenetrable poetry. The intent, says Rudolph Sabor, is "to provide the reader and singer with a libretto which does not sound like a translation, but rather like the text Wagner might have written had he been born not in Leipzig but in London." Sabor succeeds, and also provides the reader with other useful information, including suggested recordings, side notes on the action, and a key to the leitmotifs that are so essential to understanding the Ring operas. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .


'Best of the music books was Rudolph Sabor's idiosyncratic, cheeky and incisive Translation and Commentaries on Wagner's Ring.' (Observer) 'This is Sabor at his best. An indispensable part of the Wagner lover's library. And for those new to the Ring cycle - what better place to start!' (Opera Now) 'It has been brilliantly done by Rudolph Sabor, whose achievement is magnificent. The clarity, detail, comprehensiveness and sheer usefulness of the volumes cannot be praised too highly. I sincerely hope this will be a model for further companions to other opera composers and their work.' (Financial Times) -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .


4.0 von 5 Sternen
5 Sterne
4 Sterne
3 Sterne
2 Sterne
1 Sterne
Siehe die Kundenrezension
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich Von AK am 6. August 2008
Format: Gebundene Ausgabe Verifizierter Kauf
Diese Partitur zu "Siegfried" hat leider den kleinen Nachteil, dass das Format ziemlich klein ist und das Mitlesen aufgrund des relativ alten Satzes teilweise ein wenig erschwert wird. Gelegentlich kommt es vor, dass die Noten um 90 Grad gedreht sind, um alle Stimmen auf der Doppelseite unterzubringen, das ist allerding nur am Anfang ein wenig irritierend.
Im Grunde genommen ist diese Partitur wirklich zu empfehlen, wenn man mit diesen winzigen Schönheitsfehlern kein Problem hat.
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback. Wenn diese Rezension unangemessen ist, informieren Sie uns bitte darüber.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf (beta) 3 Rezensionen
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Another great gift from Sabor 25. September 2003
Von Linda McDougall - Veröffentlicht auf
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
I've read much of Rudolph Sabor's Wagner material, and I want to be sure he knows, from and ardent student of the composer, just how much I love and appreciate all his work. But these four books from Phaidon on the Ring cycle are masterpieces. The extraordinarily elegant presentation not only invites you into another world, but Sabor's clarification and mythic understanding of Wagner goes far beyond anything that is available to the reader so far. In "The Real Wagner",which I have in both English and Spanish, Sabor's deadly sense of humour peeked through whenever irony was appropriate, and even in these translations and notes, he, as a writer and critic, never forgets the subtleties and contradictions Wagner offers to us. If possible, please extend both to the author and to the publishers, my profound appreciation of the symphony they have created together. Let's call these books "collectors items". And in paperback!
And thank you, Amazon, for getting them to me so quickly up here in the mountains of southern Mexico.
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
A Fabulous Libretto!!!! 15. Juli 2007
Von Katelyn M. Houck - Veröffentlicht auf
Format: Taschenbuch
I had searched for quite a while for a passing libretto of Wagner when I stumbled upon this gem. Sabors translation is sheer poetry and is a joy to follow along with during the operas. A must buy if you want a fantastic Wagner libretto!
ENO guides still rock 15. Juli 2013
Von Joe Murray - Veröffentlicht auf
Format: Taschenbuch Verifizierter Kauf
The ENO guides for operas can sometimes be hard to find. I found this on Amazon, and it really is one of the best overviews of the opera. Lietmotives, summary, critical commentary: it's all in there. Definitely worth having if you want to explore the opera.
Waren diese Rezensionen hilfreich? Wir wollen von Ihnen hören.